Bosch 0.600.861.900 - Инструкция по эксплуатации - Страница 43

 Italiano | 

43

Bosch Power Tools

F 016 L81 219 | (1.4.15)

Dichiarazione di conformità

Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il pro-
dotto descritto nella sezione «Dati tecnici» è conforme a tutte 
le disposizioni pertinenti delle Direttive 2011/65/UE, 
fino al 19 aprile 2016: 2006/95/CE, dal 20 aprile 2016: 
2014/35/UE, fino al 19 aprile 2016: 2004/108/CE, dal 
20 aprile 2016: 2014/30/UE, 2006/42/CE e alle relative 
modifiche, nonché alle seguenti Normative: 
EN 60745-1, EN 60745-2-11 (utensili a batteria), 
EN 60335-1, EN 60335-2-29 (caricabatterie).

Fascicolo tecnico (2006/42/CE, 2000/14/CE) presso:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
01.04.2015

Informazioni sulla rumorosità e sulla 
vibrazione

Valori di emissione acustica rilevati conformemente a 
EN 60745-2-11.

Il livello di pressione acustica stimato A della macchina am-
monta a 72 dB(A). Incertezza della misura K = 3 dB.
Il livello di rumore durante il lavoro può superare 80 dB(A).

Usare la protezione acustica!

Valori complessivi di oscillazione a

h

 (somma vettoriale delle 

tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conforme-
mente alla norma EN 60745-2-11:
Taglio di pannello di masonite: a

h

= 19 m/s

2

, K = 6,0 m/s

2

,

Taglio di travi di legno: a

h

= 20 m/s

2

, K = 3,0 m/s

2

.

Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato 
rilevato seguendo una procedura di misurazione conforme al-
la norma EN 60745 e può essere utilizzato per confrontare gli 
elettroutensili. Lo stesso è idoneo anche per una valutazione 
temporanea della sollecitazione da vibrazioni.

Le specifiche tecniche dell’elettroutensile divergono dai crite-
ri di controllo dei test standardizzati nella norma EN 60745.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi princi-
pali dell’elettroutensile. Qualora l’elettroutensile venisse uti-
lizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori differenti op-
pure con manutenzione insufficiente, Il livello di vibrazioni 
può differire. Questo può aumentare sensibilmente la solleci-
tazione da vibrazioni per l’intero periodo di tempo operativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni 
bisognerebbe considerare anche i tempi in cui l’apparecchio 
è spento oppure è acceso ma non è utilizzato effettivamente. 
Questo può ridurre chiaramente la sollecitazione da vibrazio-
ni per l’intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per la protezione 
dell’operatore dall’effetto delle vibrazioni come p. es.: manu-
tenzione dell’elettroutensile e degli accessori, mani calde, or-
ganizzazione dello svolgimento del lavoro.

Montaggio ed uso

Messa in funzione



Prima di effettuare lavori sull’elettroutensile (p. es. la-
vori di manutenzione, cambio dell’utensile ecc.) non-
ché in caso di trasporto e di conservazione dello stesso, 
bloccare l’interruttore di avvio/arresto in posizione di 
spento. 

In caso di azionamento accidentale dell’interrutto-

re di avvio/arresto esiste pericolo di lesioni.

Caricare la batteria



Non utilizzare mai un altro tipo di caricabatteria. 

Il cari-

cabatteria fornito in dotazione è adattato alla batteria rica-
ricabile agli ioni di litio di cui è dotato l’elettroutensile.



Osservare la tensione di rete! 

La tensione della rete deve 

corrispondere a quella indicata sulla stazione di ricarica. 
Stazioni di ricarica previste per l’uso con 230 V possono 
essere azionate anche a 220 V.



Il campo di tensione della stazione di ricarica è tra 
100 – 240 V. Assicurarsi che la spina di rete sia adatta 
alla presa.

Batteria ricaricabile

Li-Ionen

Tensione nominale

V=

10,8

Autonomia

Ah

1,5

Tempo di ricarica (a batteria 
scaricata)

h

3,5

Numero degli elementi della bat-
teria ricaricabile

3

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

Sega a gattuccio

Keo

Si prega di tenere presente il codice prodotto applicato sulla targhetta 
di costruzione del Vostro elettroutensile. Le descrizioni commerciali di 
singoli elettroutensili possono variare.

Scopo dell’operazione

Figura Pagina

Volume di fornitura

1

213

Caricare la batteria

2

213

Montaggio della staffa di fissaggio

3

214

Controllo della sede fissa della staf-
fa di fissaggio

4

214

Inserimento/rimozione della lama

5

215

Controllo della sede fissa della 
lama

6

215

Avviamento

7

215

Controllo del numero di corse

7

215

Indicazioni operative

8 – 9

216 –  217

Manutenzione e pulizia

10

217

Selezione accessori/parti di ricam-
bio

11

218

OBJ_BUCH-1453-005.book  Page 43  Wednesday, April 1, 2015  2:21 PM