Роботы-пылесосы Maxwell MW-3290 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

44
КЫРГЫЗ
• Бул түзмөк балдар колдонгону үчүн арналган эмес.
• Шайман иштеп турганда же иштөө циклдердин
арасында аны балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Бул шайман дене күчү, сезими же акыл-эси жа-
гынан жөндөмдүүлүгү чектелген (ошонун ичинде
балдар да) адамдар же колдонуу боюнча таж-
рыйбасы же билими жок болгон адамдар, эгерде
алардын коопсуздугуна жооптуу адам аларды
көзөмөлдөп же нускамалоо болбосо колдонуу
үчүн ылайыкташтырылган эмес.
• Балдар түзмөк менен ойногонго жол бербегени
үчүн аларга көз салуу зарыл.
• Балдардын коопсуздугу үчүн таңгак катары кол-
донулган полиэтилен баштыктарды кароосуз
таштабаңыз.
Көңүл буруңуз! Балдарга полиэтилен баштыкта-
ры же таңгактоочу пленка менен ойноого уруксат
бербеңиз.
Тумчугуунун коркунучун жаратат!
• Тармактык адаптердин кошуу шнурун кубаттан-
дыруу станциясын көтөрүп ташуу үчүн колдону-
уга тыюу салынат, кошуу шнур эмеректин учтуу
кырларын же ысык беттерди тийбегени зарыл.
Чаң соргуч желе адаптердин кошуу шнурунун
үстүндө өтпөгөнүн байкап туруңуз.
• Тармактык адаптери менен кошуу шнурунун бузу-
луулары жок болгонун мезгилдүү түрдө текшерип
туруңуз.
• Тармактык адаптердин, тармактык шнурдун бузу-
луулары бар болсо, шайман иштеп-иштебей тур-
са же кулап түшсө аны иштетүүгө тыюу салынат.
• Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу салынат.
Шайманды өз алдынча ажыратпай, ар кыл бузу-
луулар пайда болгон же шайман кулап түшкөн
учурларда аны розеткадан суруп, кепилдик тало-
нундагы же www.maxwell-products.ru сайтындагы
тизмесине кирген автордоштурулган (ыйгарым
укуктуу) тейлөө борборуна кайрылыңыз.
• Бузулуулар пайда болбоо үчүн шайманды завод-
дук таңгагында гана транспорттоо зарыл.
• Чаң соргучту утилизациялоонун алдында аккуму-
лятор батареяны чыгарып, аны ылайыктуу кабыл
алуу пуктуна тапшырыңыз. Аккумулятор батарея-
сы жарылып кеткенине жол бербегени үчүн акку-
мулятор батареяны чыгарбай чаң соргучту ал өтө
бузулган болсо дагы күйгүзүүгө тыюу салынат.
• Түзмөктү заводдук таңгагында гана транспорттоо
зарыл.
• Шайманды балдар жана жөндөмдүүлүгү төмөн
болгон адамдар колу жетпеген жерлерде сактаңыз.
БУЛ ТҮЗМӨК ТУРМУШ-ТУРУКТУУ ШАРТТАРДА
КОЛДОНГОНУ ҮЧҮН ГАНА АРНАЛГАН ШАЙМАН-
ДЫ КОММЕРЦИЯЛЫК ПАЙДАЛАНУУГА ЖАНА
ӨНДҮРҮШ ЗОНАЛАРДА ЖАНА ЖУМУШЧУ ИМАРАТ-
ТАРДА ТҮЗМӨКТҮ ИШТЕТҮҮГӨ ТЫЮУ САЛЫНАТ.
БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА
Кыш (муздак) шартында шайманды транс-
порттоодон же сактоодон кийин аны үч саат-
тан кем эмес мөөнөткө үй температурасында
сактоо зарыл.
• Чаң соргучту таңгактан чыгарып, болгон таңгак ма-
териалдары менен чаптамаларды алып салыңыз.
• Заводдук таңгагын сактап алыңыз.
• Шаймандын бүтүн болгондугун текшерип, бузулу-
улар бар болсо шайманды колдонбоңуз.
• Коопсуздук чаралары менен түзмөктү колдонуу
жөнүндөгү эрежелерин окуп алыңыз.
• Желе адаптердин иштөө чыңалуусу электр
тармагындагы чыңалуусуна ылайык болгонун
текшериңиз.
• Түзмөк ылдамдыгы 50 Гц же 60 Гц болгон ал-
машма ток тармагында иштөөгө арналган, зарыл
болгон ылдамдыгында иштегени үчүн эч кошумча
жөндөөнүн зарылдыгы жок.
АРАЛЫКТАН БАШКАРУУ ПУЛЬТУ
Аралыткан башкаруу пультту колдонуу үчүн батарея
бөлүгүнүн капкагын ачып, «AAA» түрүндөгү 2 азык-
тандыруу элементтерин (топтомуна кирбейт) бата-
рея бөлүгүнө полярдуулугун сактап салыңыз, бата-
рея бөлүктүн капкагын жабыңыз.
Шайман көпкө чейин колдонулбай турса, азыктан-
дыруучу элементин аралыктан бакшаруу пультунун
батарея бөлүгүнөн чыгарыңыз.
Азыктандыруу элементи агып кетүүсү жаракат
алуунун же түзмөк бузулуунун себеби болуу
мүмкүн. Бузулууга жол бербөө үчүн төмөнкүдө
жазылган рекомендацияларды аткарыңыз:
– «ААА» түрүндөгү кубаттандыруучу элементтерин
гана колдонуңуз;
– эски менен жаңы кубаттандыруучу элементтерин
жана түрү башкача болгон кубаттандыруучу эле-
менттерин чогу колдонбоңуз;
– кубаттандыруучу элементтерин кайрадан кубат-
тандырууга тыюу салынат;
– азыктандыруучу элементтерди полярдуулугу бо-
юнча туура коюңуз;
– шайман көпкө чейин иштетилбей турган учур-
ларда кубаттандыруучу элементтерин чыгарып
алыңыз;
– азыктандыруучу элементтерин адистештирилген
пункттарга кайрадан иштетүүгө тапшырыңыз;
– азыктандыруунун кыпчуурларынын чукул туташу-
усуна жол бербеңиз.
ЧАҢ СОРГУЧТУ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА
Эскертме: Имаратты жыйноого даярдоо үчүн
төмөнкүдөгү кеңештерди аткарууңузду суранабыз!
Содержание
- 4 Внимание! Не разрешайте детям играть с; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; После транспортировки или хранения; ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
- 5 запрещается перезаряжать элементы питания; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЫЛЕСОСА; Предостережения: Пожалуйста, соблюдайте; Базовая зарядка
- 6 Предупреждение: Запрещается заряжать; Панель управления; »: нажмите эту кнопку; Включение пылесоса
- 7 Примечание: Для правильной работы функ-; Выключение пылесоса; - нажмите эту кнопку, и робот двинется
- 8 влажную уборку в автоматическом режиме.; ЧИСТКА И УХОД; Щёточка для очистки находится под крышкой; Чистка роликовой турбо-щётки
- 9 Убедитесь в надёжной фиксации рамки.; Чистка боковых щёток
- 10 Плоской стороной щёточки выдавите филь-; Теперь насадка готова к использованию.; Извлечение аккумуляторной батареи
- 11 ХРАНЕНИЕ; Неисправность; Выключите выключатель питания и перезапустите пылесос
- 12 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Входное напряжение: 19 В; Пульт дистанционного управления:; Срок службы устройства – 3 года; ИЗГОТОВИТЕЛЬ: СТАР ПЛЮС ЛИМИТЕД