Роботы-пылесосы Maxwell MW-3290 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
ҚАЗАҚША
күлді, сонымен қатар жұқа дисперсиялық
шаңды – мысалы, әрлеу, бетон шаңдарын,
ұнды немесе күлді жинауға тыйым салынады.
• Шаңсорғышты пайдалануға тыйым салынады,
егер:
– қоқыс пен шаң жинауға арналған контейнер
орнатылмаса;
– контейнерде НЕРА-сүзгі орнатылмаса.
• Шаңсорғышты, желілік адаптерді және заряд-
тау станциясын суға немесе кез келген басқа
сұйықтықтарға батырмаңыз.
• Егер жұмыс істеп тұрған құрылғының маңында
балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адам-
дар болса, онда ерекше назарда болыңыз.
• Осы құрылғы балалардың пайдалануына
арналмаған.
• Жұмыс уақытында және жұмыс циклдері
арасындағы үзілістерде құрылғыны, бала лар-
дың қолы жетпейтін жерде орналас тырыңыз.
• Дене,
сенсорлық
немесе
ақыл-сана
мүмкіндіктері төмендетілген тұлғалардың (ба-
лаларды қоса алғанда) немесе оларда өмірлік
тәжірибесі немесе білімі болмаса, егер олар
бақыланбаса немесе олардың қауіпсіздігі үшін
жауап беретін тұлғамен аспапты пайдалану
туралы нұсқаулықтар берілген болмаса, аспап
олардың пайдалануына арналмаған.
• Аспаппен ойнауларына жол бермеу үшін бала-
ларды қадағалау керек.
• Балалардың қауіпсіздігі үшін қаптама ретінде
пайдаланылатын,
полиэтилен
пакеттерді
қараусыз қалдырмаңыз.
Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен
пакеттерімен немесе қаптама үлдірімен ойнауға
рұқсат етпеңіз.
Тұншығу қаупі!
• Зарядтау станциясын тасымалдау үшін
желілік адаптердің қосқыш бауын пайдалануға
тыйым салынады, қосқыш бауы жиһаздың
өткір жиегіне және ыстық бетке тимеуі тиіс.
Шаңсорғыш желілік адаптердің қосқыш бауы-
нан жүріп өтпеуін қадағалаңыз.
• Желілік адаптер мен қосқыш бау күйін
зақымданулар жоқтығына қарай мезгілімен
тексеріп отырыңыз.
• Егер желі адаптерінде немесе қосқыш бауында
зақымданулар болса, егер құрылғы кідіріспен
жұмыс істесе, сондай-ақ құрылғы құлаған бол-
са, құрылғыны пайдалануға тыйым салынады.
• Аспапты өздігінен жөндеуге тыйым салына-
ды. Өздігіңізден құрылғыны бөлшектемеңіз,
кез келген ақау шыққан жағдайда, сондай-
ақ құрылғы құлаған жағдайда құрылғыны
сөндіріңіз және байланысу мекенжайла-
ры бойынша кепілдеме талонында және
www.maxwell-products.ru сайтында көрсетілген
кез келген авторландырылған (өкілетті) қызмет
көрсету орталықтарына жүгініңіз.
• Зақымдануларға жол бермеу үшін құрылғыны
тек зауыттық қаптамада тасымалдаңыз.
• Шаңсорғышты кәдеге асырудан бұрын
аккумуляторлық батареясын шығарып алып,
оны тиісті қабылдау орнына тапсырыңыз.
Шаңсорғыш тіпті қатты зақымдалған болса да,
аккумуляторлық батареясының жарылысын
болдырмау үшін одан аккумуляторлық батаре-
яны шығарып алмай өртеуге тыйым салынады.
• Құрылғыны тек зауыт қаптамасында ғана
тасымалдаңыз.
• Құрылғыны салқын құрғақ жерде, балалар мен
мүмкіндігі шектеулі адамдардың қолы жетпейтін
жерде сақтаңыз.
ОСЫ ҚҰРАЛ ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ЖАҒДАЙЛАРДА
ПАЙДАЛАНУҒА
АРНАЛҒАН.
ӨНДІРІСТІК
АЙМАҚТАР МЕН ЖҰМЫС ҮЙ-ЖАЙЛАРЫНДА
АСПАПТЫ ПАЙДАЛАНУҒА ЖӘНЕ КОММЕР-
ЦИЯЛЫҚ ПАЙДАЛАНУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.
АЛҒАШ РЕТ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА
Құрылғыны қысқы (суық) жағдайында
тасымалдағаннан кейін немесе сақтағаннан
кейін, оны бөлме температурасында кемінде
үш сағат уақыт бойы ұстау керек.
• Шаңсорғышты қаптамадан шығарыңыз және
қаптама материалдарын және жарнамалық
жапсырмаларды алып тастаңыз.
• Зауыт қаптамасын сақтап қойыңыз.
• Құрылғының бүтіндігін тексеріңіз, бүлінген жерлері
болған жағдайда құрылғыны пайдаланбаңыз.
• Шаңсорғышты пайдалану ережелері мен
қауіп сіздік шаралары бойынша нұсқаулықты
зерделеңіз.
• Желі адаптерінің жұмыс кернеуі электр желісіндегі
кернеуге сәйкес болуына көз жеткізіңіз.
• Құрылғы жиілігі 50 Гц немесе 60 Гц айны-
малы ток желісінде жұмыс істеуге арналған,
құрылғының талап етілген номиналдық жиілікте
жұмыс істеуі үшін ешқандай баптау қажет
етілмейді.
ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ПУЛЬТІ
Қашықтан басқару пультін пайдалану үшін, бата-
рей бөлімінің қақпағын ашыңыз және «AAA» тип-
тес 2 қуаттандыру элементін (жеткізілім жинағына
кірмейді), үйектілікті қатаң сақтап, батарей бөліміне
салыңыз, батарей бөлімінің қақпағын жабаңыз.
Егер құрылғы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмай тын
болса, қуаттандыру элементтерін қашықтан басқару
пультінің батареялық бөілігінен шығарыңыз.
Резерв қуаттандыру элементтерінің ағып
кетуі жарақаттануға немесе құрылғының
зақым дануына себеп болуы мүмкін. Зақым-
дануларға жол бермеу үшін, төменде берілген
нұсқаулықты сақтаңыз:
Содержание
- 4 Внимание! Не разрешайте детям играть с; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; После транспортировки или хранения; ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
- 5 запрещается перезаряжать элементы питания; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЫЛЕСОСА; Предостережения: Пожалуйста, соблюдайте; Базовая зарядка
- 6 Предупреждение: Запрещается заряжать; Панель управления; »: нажмите эту кнопку; Включение пылесоса
- 7 Примечание: Для правильной работы функ-; Выключение пылесоса; - нажмите эту кнопку, и робот двинется
- 8 влажную уборку в автоматическом режиме.; ЧИСТКА И УХОД; Щёточка для очистки находится под крышкой; Чистка роликовой турбо-щётки
- 9 Убедитесь в надёжной фиксации рамки.; Чистка боковых щёток
- 10 Плоской стороной щёточки выдавите филь-; Теперь насадка готова к использованию.; Извлечение аккумуляторной батареи
- 11 ХРАНЕНИЕ; Неисправность; Выключите выключатель питания и перезапустите пылесос
- 12 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Входное напряжение: 19 В; Пульт дистанционного управления:; Срок службы устройства – 3 года; ИЗГОТОВИТЕЛЬ: СТАР ПЛЮС ЛИМИТЕД