należy czyścić co tydzień.; фильтры и пылесборник каждую неделю. - Tefal RG7687WH X-PLORER SERIE 75 TOTAL CARE - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

26

Krok  1:  naciśnij  przycisk „OPEN”,  aby  odłączyć  pojemnik  na  kurz.  Krok  2:  otwórz  pokrywkę

pojemnika na kurz, aby go opróżnić. Aby uniknąć zatkania filtra, wyciągnij ramę filtra, aby wyjąć

filtr  silnika  i  filtr  piankowy.  Delikatnie  postukaj  filtrem  o  pojemnik  na  śmieci,  aby  strząsnąć

kurz.  Opłucz  filtr  piankowy,  pojemnik  na  kurz  i  ramę  filtra  wodą.  Pozostaw  je  do  wyschnięcia

na  12 godzin.  Gdy  elementy  będą  całkowicie  suche,  umieść  je  z  powrotem  w  odkurzaczu.

Pojemnik  na  kurz  należy  opróżnić  po  każdym  użyciu.  Pojemnik  na  kurz,  filtr  i  filtr  piankowy

należy czyścić co tydzień.

PL

4.

month

12h

Шаг  1.  Нажмите  кнопку  «OPEN»  (ОТКРЫТЬ),  чтобы  снять  пылесборник.  Шаг  2.  Откройте

пылесборник, чтобы опустошить его. Вытяните раму фильтра, чтобы снять гофрированный

и  поролоновый  фильтры  во  избежание  их  засорения.  Аккуратно  постучите

гофрированным фильтром по мусорному ведру, чтобы стряхнуть пыль. Промойте

поролоновый фильтр, пылесборник и раму фильтра водой. Дайте им высохнуть в течение

12 часов.  После  полного  высыхания  поместите  их обратно в  пылесос.  Опустошайте

пылесборник после каждого использования. Очищайте гофрированный и поролоновый

фильтры и пылесборник каждую неделю.

RU

Toiming 1. Vajutage nuppu„OPEN“, et eemaldada tolmukamber. Toiming 2. Avage tolmukamber,

et  see tühjendada.  Filtri  ummistumise  vältimiseks tõmmake  filtri  raam  välja ning  eemaldage

kurdfilter  ja  vaht.  Koputage  kurdfiltrit  tolmu  maha  raputamiseks  õrnalt  prügikasti  kohal.

Loputage  vaht,  tolmukast  ja  filtri  raam  veega.  Laske  neil  12  h  õhu  käes  kuivada.  Kui  detailid

on täielikult kuivanud, asetage need tolmuimejasse tagasi. Tühjendage tolmukast pärast igat

kasutuskorda. Puhastage tolmukast, filter ja vaht kord nädalas.

EE