Пылесос Tefal RG7687WH X-PLORER SERIE 75 TOTAL CARE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

17
1.
Когда робот-пылесос находится в режиме паузы, нажмите кнопку
для зарядки. Робот-
пылесос автоматически возвращается в зарядную док-станцию при одном из следующих
условий:
• Робот полностью выполнил уборку
• Аккумулятор разряжен; после того как аккумулятор зарядится до 80%, робот-пылесос
возобновит работу, чтобы завершить оставшуюся часть уборки
RU
Kiedy praca odkurzacza jest wstrzymana, naciśnij krótko przycisk
, aby ponownie naładować
odkurzacz. Odkurzacz automatycznie wraca do stacji dokującej w następujących przypadkach:
• odkurzacz zakończył sprzątanie;
• poziom naładowania akumulatora jest niewystarczający; po naładowaniu akumulatora do
poziomu 80% odkurzacz wznowi sprzątanie.
PL
Kui roboti töö on peatatud, vajutage laadimiseks lühidalt nuppu
. Robot liigub automaatselt
tagasi laadimisdokki, kui täidetud on üks järgmistest tingimustest.
• Robot on puhastamistöö lõpetanud.
• Aku laetuse tase pole töötamiseks piisav. Kui aku laetuse tase on jõudnud väärtusele 80%,
pöördub robot tagasi puhastamistööd lõpetama.
EE
Kad robots atrodas pauzes stāvoklī, īsi nospiediet pogu
, lai to uzlādētu. Tālāk norādītajos
apstākļos robots automātiski atgriežas pie uzlādes dokstacijas:
• robots ir visu iztīrījis;
• akumulatora uzlādes līmenis ir nepietiekams; kad akumulators ir uzlādēts līdz 80%, robots
atsāk darbu, lai pabeigtu atlikušo tīrīšanu.
LV
Kai robotas pristabdytas, trumpai paspauskite mygtuką
, kad įkrautumėte. Robotas
automatiškai grįžta į įkrovimo stotelę, kai yra viena iš šių sąlygų:
• Robotas viską išvalė
• Nepakanka akumuliatoriaus energijos; įkrovus akumuliatorių 80 %, robotas tęs likusį valymo
darbą.
LT
Duraklatıldığında robotu şarj etmek için
düğmesine kısa bir süre boyunca basın. Robot,
aşağıdaki koşullardan biri gerçekleştiğinde şarj istasyonuna otomatik olarak geri döner:
• Robot, temizleme işlemini tamamen bitirmiştir
• Pil gücü yetersizdir; pil %80’e kadar şarj olduğunda robot temizleme işlemine kaldığı yerden
devam eder.
TR
Содержание
- 9 горит постоянно и гаснет при подключении к ней робота-пылесоса.
- 10 на твердой поверхности. Не размещайте зарядную станцию на коврах.
- 11 индикатор питания на зарядной док-станции погаснет.; indikatorius pasikeis iš šviesaus į tamsų.
- 13 Robots pie kāpnēm, kur ir kurpes, somas vai citi priekšmeti; (robots nespēs pareizi konstatēt
- 19 Robotas turi būti įkrautas ne mažiau nei 30 %, kad galėtų dirbti.
- 21 Düğmeler beyaz olduğunda WiFi bağlantısı kurulur!
- 24 dokstacijas uzlādes elektrodu plāksnes.
- 26 należy czyścić co tydzień.; фильтры и пылесборник каждую неделю.
- 30 emin olun. Fırça muhafazasını iki kilitle kilitleyin.
- 31 należy czyścić raz w miesiącu.; боковой щетки. Очищайте боковые щетки один раз в месяц.
- 32 Przykręć nowe szczotki do robota.
- 33 следует своевременно очищать.
- 37 wydajność urządzenia.
- 41 Коды ошибок; Код ошибки
- 43 Неисправность Решение
- 60 TEST; дистанционного управления в меню приложения.












