Пылесос Tefal RG7687WH X-PLORER SERIE 75 TOTAL CARE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
20
2.
Чтобы воспользоваться всеми функциональными возможностями робота-пылесоса,
загрузите на свой смартфон бесплатное приложение «Tefal X-plorer Series 75&95» (чтобы
найти его в App Store или Google Play, используйте QR-код, указанный выше). Чтобы легко
управлять роботом-пылесосом, следуйте инструкциям в приложении.
RU
Aby w pełni wykorzystać wszystkie funkcje odkurzacza automatycznego, pobierz bezpłatną
aplikację „Rowenta X-plorer Series 75&95” (możesz użyć kodu QR powyżej lub znaleźć aplikację
w AppStore lub Google Play) na swój smartfon. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby
cieszyć się możliwościami Twojego robota!.
PL
Roboti kõigi funktsioonide täielikuks kasutamiseks laadige oma nutitelefoni alla tasuta
rakendus„Rowenta X-plorer Series 75&95“ (ülalolev QR-kood aitab seda App Store’is või Google
Plays leida). Roboti töö nautimiseks järgige lihtsalt rakendusesiseseid juhiseid!.
EE
Lai pilnībā izmantotu visas robota iespējas, lejupielādējiet bezmaksas lietotni “Rowenta
X-plorer Series 75&95” savā viedtālrunī (varat izmantot augstāk redzamo QR kodu, lai atrastu to
veikalā “App store” vai “Google Play”). Veiciet lietotnē norādītās darbības un izmantojiet robota
iespējas!.
LV
Norėdami išnaudoti visas roboto galimybes, į išmanųjį telefoną atsisiųskite programėlę
„Rowenta X-plorer Series 75&95“ (galite rasti „App store“ arba „Google Play“, naudodami
anksčiau pateiktą QR kodą). Tiesiog vykdykite programėlėje pateikiamas instrukcijas ir
džiaukitės robotu!.
LT
Robotunuzun sunduğu tüm olanaklardan yararlanmak için akıllı telefonunuza “Rowenta
X-plorer Series 75&95” ücretsiz uygulamasını indirin (App Store veya Google Play’de bulmak
için yukarıdaki QR kodunu kullanabilirsiniz). Uygulamadaki talimatlara uyun ve robotunuzun
keyfini çıkarın!
TR
Содержание
- 9 горит постоянно и гаснет при подключении к ней робота-пылесоса.
- 10 на твердой поверхности. Не размещайте зарядную станцию на коврах.
- 11 индикатор питания на зарядной док-станции погаснет.; indikatorius pasikeis iš šviesaus į tamsų.
- 13 Robots pie kāpnēm, kur ir kurpes, somas vai citi priekšmeti; (robots nespēs pareizi konstatēt
- 19 Robotas turi būti įkrautas ne mažiau nei 30 %, kad galėtų dirbti.
- 21 Düğmeler beyaz olduğunda WiFi bağlantısı kurulur!
- 24 dokstacijas uzlādes elektrodu plāksnes.
- 26 należy czyścić co tydzień.; фильтры и пылесборник каждую неделю.
- 30 emin olun. Fırça muhafazasını iki kilitle kilitleyin.
- 31 należy czyścić raz w miesiącu.; боковой щетки. Очищайте боковые щетки один раз в месяц.
- 32 Przykręć nowe szczotki do robota.
- 33 следует своевременно очищать.
- 37 wydajność urządzenia.
- 41 Коды ошибок; Код ошибки
- 43 Неисправность Решение
- 60 TEST; дистанционного управления в меню приложения.
