Ryobi R18HV-0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

9

 Deutsch 

|

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK

TR

EL

Ŷ

Aufladen des Akkus im Freien oder auf nassen 
Oberflächen kann zu Stromschlag führen.

Ŷ

Halten Sie das Werkzeug trocken, sauber und frei von 
Öl und Fett. Benutzen Sie zum Reinigen immer einen 
sauberen Lappen.

Ŷ

Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber 
und frei von Öl. Rutschige Griffe und Griffflächen 
verhindern die sichere Handhabung des Werkzeugs in 
unvorhergesehenen Situationen.

Ŷ

Bewahren Sie diese Anleitung auf. Lesen Sie darin 
regelmäßig nach und verwenden Sie sie zur Einweisung 
andere Personen die dieses Werkzeug benutzen 
könnten. Sollten Sie dieses Werkzeug jemandem 
leihen, geben Sie dieser Person auch diese Anleitung.

Ŷ

Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen 
Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit 
das Gleichgewicht.

Ŷ

Wenn das Produkt gewartet wird, verwenden Sie nur 
Ersatzteile, Zubehör oder Anbauteile des Herstellers. 
Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt 
"Pflege" in dieser Anleitung. Die Verwendung nicht 
autorisierter Teile oder die Nichtbeachtung der 
Wartungsanweisungen kann zu einem Risiko von 
Stößen oder Verletzungen führen.

SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR AKKU UND 
LADEGERÄT

Ŷ

Setzen Sie den Akku ordnungsgemäß ein und 
entfernen Sie ihn ebenso.

Ɣ

Akkupack einsetzen:

–

Legen Sie den Akku in das Produkt ein.

–

Lassen Sie die Laschen auf beiden Seiten des 
Akkus einrasten und vergewissern Sie sich vor 
der Benutzung, dass der Akku sicher in der 
Produkt sitzt.

Ɣ

So entfernen Sie den Akku:

–

Die Laschen an der Seite des Akkus drücken.

–

Entfernen Sie den Akku aus dem Produkt.

Ŷ

Ein akkubetriebenes Produkt mit internen Akkus oder 
einem getrennten Akkupack darf nur mit dem für den 
Akku vorgeschriebenen Ladegerät aufgeladen werden. 
Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in 
den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen 
Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.

Ŷ

Setzen Sie das Ladegerät nicht nassen oder feuchten 
Bedingungen aus.

Ŷ

Platzieren Sie Akkus nicht in die Nähe von Feuer oder 
Hitze. Sie könnten explodieren.

Ŷ

Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen 
Temperaturen aus. Feuer oder Temperaturen über 130 
°C können eine Explosion hervorrufen.

Ŷ

Stellen Sie das Produkt nicht in die Nähe von 
Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Herden 
oder anderen Produkten (einschließlich Verstärkern), 
die Wärme entwickeln.

Ŷ

Batterien können bei Vorhandensein einer 
Zündquelle, wie z. B. eine Zündflamme, explodieren. 
Verwenden Sie daher zur Verringerung der Gefahr 
schwerer Verletzungen niemals ein Akku-Produkt bei 
Vorhandensein offenen feuers. Ein explodierender 
Akku kann Trümmerteile und Chemikalien streuen. 

Falls betroffen, sofort mit Wasser abspülen.

Ŷ

Batteriebetriebene Produkte müssen nicht an 
eine Steckdose angeschlossen werden; sie sind 
daher jederzeit betriebsbereit. Achten Sie bei dem 
Nichtgebrauch des batteriebetriebenen Produkts 
und beim Zubehörtausch auf mögliche Gefahren. 
Das Risiko von Bränden, elektrischen Schlägen und 
schweren Verletzungen wird dadurch reduziert.

Ŷ

Falls die Batterie nicht korrekt ausgetauscht wird 
besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie sie nur mit der 
gleichen oder einer gleichwertigen Art.

Ŷ

Die Verwendung von Zubehör, das nicht durch 
den Hersteller des Ladegeräts empfohlen oder 
verkauft wurde, kann zu Feuer-, Stromschlag- oder 
Verletzungsgefahr führen.

Ŷ

Halten Sie den Akkupack fern von Metallgegenständen 
wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, 
Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, 
die eine Verbindung von einem Pol zum anderen 
herstellen können, fern, wenn er nicht benutzt wird 
Kurzschließen des Akkus kann Funken, Verbrennungen 
oder Feuer verursachen.

Ŷ

Um die Gefahr einer Beschädigung des 
Ladegerätgehäuses und Stromkabels zu verringern, 
sollten Sie zum Ausstecken des Ladegeräts den Stecker 
des Ladegeräts ziehen und nicht am Stromkabel.

Ŷ

Für optimale Resultate sollte Ihr Akkuprodukt an 
einem Ort aufgeladen werden, an dem die Temperatur 
zwischen 10°C und 38°C beträgt. Um das Risiko 
schwerer Verletzungen zu reduzieren, bewahren Sie 
das Produkt nicht im Freien oder in Fahrzeugen auf.

Ŷ

Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den 
Akku nicht außerhalb des in der Anleitung angegebenen 
Temperaturbereichs auf. Bei unsachgemäßer 
Aufladung oder Aufladung bei Temperaturen außerhalb 
des angegebenen Bereichs kann der Akku beschädigt 
und das Brandrisiko erhöht werden.

Ŷ

Laden Sie das akkubetriebene Gerät nicht an feuchten 
oder nassen Orten auf. Das Risiko von elektrischen 
Schlägen wird dadurch reduziert.

Ŷ

Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel so liegt, 
dass man nicht darauf tritt, darüber stolpert, oder es 
auf andere Weise Beschädigungen und Belastungen 
ausgesetzt wird.

Ŷ

Zerdrücken oder beschädigen Sie den Akku nicht und 
lassen Sie ihn nicht fallen. Verwenden Sie niemals 
Akkus oder Ladegeräte, die auf den Boden gefallen 
sind, oder einem starken Schlag ausgesetzt waren. 
Ein beschädigter Akku kann explodieren. Entsorgen 
Sie einen auf den Boden gefallenen oder beschädigten 
Akku unverzüglich und ordnungsgemäß.

Ŷ

Es sollte kein Verlängerungskabel verwendet werden 
sofern nicht absolut erforderlich. Die Verwendung eines 
ungeeigneten Verlängerungskabels führt zu Feuer- 
und Stromschlaggefahr. Falls ein Verlängerungskabel 
verwendet werden muss, stellen Sie sicher, dass:

a) 

die Kontaktstifte am Stecker des 
Verlängerungskabels die gleiche Anzahl, 
Größe und Form haben wie die am Stecker des 
Ladegeräts;

b) das Verlängerungskabel ordentlich verdrahtet 

ist und sich in einem guten elektrischen Zustand 
befindet;