Пылесос Ryobi R18HV-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
87
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚɦɨɜɚ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɪɟɦɨɧɬɭ ɜɿɞɧɟɫɿɬɶ ɣɨɝɨ ɞɨ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ
ɡɛɢɪɚɧɧɹɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɫɬɪɭɦɨɦɚɛɨɫɬɚɬɢɩɪɢɱɢɧɨɸɩɨɠɟɠɿ
Ŷ
ȼɿɞɽɞɧɭɣɬɟ ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɜɿɞ ɞɠɟɪɟɥɚ
ɠɢɜɥɟɧɧɹɤɨɥɢɜɿɧɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ
Ŷ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ ɇɟ
ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹ ɧɟɿɡɨɥɶɨɜɚɧɢɯ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɜɢɯɿɞɧɨɝɨ
ɪɨɡɽɦɭ ɚɛɨ ɧɟɿɡɨɥɶɨɜɚɧɢɯ ɤɥɟɦ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨʀ
ɛɚɬɚɪɟʀ
Ŷ
Ɂɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɚɛɨ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɛɭɥɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɿ ɚɛɨ
ɦɨɞɢɮɿɤɨɜɚɧɿ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɯ
ɚɛɨ ɦɨɞɢɮɿɤɨɜɚɧɢɯ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜ ɦɨɠɟ ɦɚɬɢ
ɧɟɩɟɪɟɞɛɚɱɭɜɚɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ
ɩɨɠɟɠɿɜɢɛɭɯɭɬɚɪɢɡɢɤɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ ɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹɦ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɣɨɝɨ ɩɨɬɪɿɛɧɨ
ɜɢɞɚɥɢɬɢɡɩɪɢɫɬɪɨɸ
Ŷ
ɇɟ ɦɨɠɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɪɚɡɨɦ ɪɿɡɧɿ ɬɢɩɢ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜɚɛɨɧɨɜɿɬɚɜɠɢɜɚɧɿɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢ
Ŷ
ɉɿɞ ɱɚɫ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɿ
Ŷ
ȼɢɱɟɪɩɚɧɿɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɬɪɟɛɚɜɢɞɚɥɹɬɢɿɡɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɢɛɟɡɩɟɱɧɢɦɱɢɧɨɦɭɬɢɥɿɡɭɜɚɬɢ
Ŷ
əɤɳɨ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɦɚɽ ɡɛɟɪɿɝɚɬɢɫɹ ɛɟɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɜɩɪɨɞɨɜɠ ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ ɱɚɫɭ ɬɪɟɛɚ ɜɢɞɚɥɢɬɢ ɣɨɝɨ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
Ŷ
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɡɚɦɢɤɚɬɢɤɥɟɦɢ
Ŷ
ɉɪɢ ɧɚɞɦɿɪɧɨɦɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɚɛɨ ɩɿɞ ɞɿɽɸ
ɟɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɢɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
ɦɨɠɟ
ɜɿɞɛɭɬɢɫɹ
ɜɢɬɿɤɚɧɧɹ ɤɢɫɥɨɬɢ ɡ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ȼ ɪɚɡɿ ɤɨɧɬɚɤɬɭ
ɤɢɫɥɨɬɢɡɿɲɤɿɪɨɸɧɟɝɚɣɧɨɩɨɦɢɣɬɟʀʀɜɨɞɨɸɡɦɢɥɨɦ
əɤɳɨ ɤɢɫɥɨɬɚ ɩɨɬɪɚɩɥɹɽ ɜ ɨɱɿ ɩɪɨɦɢɣɬɟ ʀɯ ɱɢɫɬɨɸ
ɜɨɞɨɸ ɜɩɪɨɞɨɜɠ ɦɿɧɿɦɭɦ ɯɜɢɥɢɧ ɩɨɬɿɦ ɧɟɝɚɣɧɨ
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɥɿɤɚɪɹ Ⱦɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ
ɡɧɢɡɢɬɶɪɢɡɢɤɨɬɪɢɦɚɧɧɹɫɟɪɣɨɡɧɨʀɬɪɚɜɦɢ
Ŷ
ɇɟ ɜɢɤɢɞɚɣɬɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɿ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɿ ɛɚɬɚɪɟʀ
ɪɚɡɨɦ ɡ ɩɨɛɭɬɨɜɢɦɢ ɜɿɞɯɨɞɚɦɢ ɬɚ ɧɟ ɫɩɚɥɸɣɬɟ ʀɯ
ȼɿɞɩɪɚɜɬɟʀɯɞɨɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨɦɿɫɰɹɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀɡɛɨɪɭ
ɌȿɏɇȱɄȺȻȿɁɉȿɄɂɉɊɂȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ
ȺɄɍɆɍɅəɌɈɊɇɈȲȻȺɌȺɊȿȲ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
Ⱦɥɹ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɧɟɛɟɡɩɟɰɿ ɩɨɠɟɠɿ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɚɦɢɤɚɧɧɹ ɬɪɚɜɦɚɦ ɿ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɸ
ɜɢɪɨɛɿɜ
ɧɟ
ɡɚɧɭɪɸɣɬɟ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɡɦɿɧɧɢɣ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɚɛɨ ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɭ ɪɿɞɢɧɭ ɿ ɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɬɪɚɩɥɹɧɧɹɪɿɞɢɧɢɜɫɟɪɟɞɢɧɭɩɪɢɫɬɪɨʀɜ
ɚɛɨ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜ Ʉɨɪɨɡɿɣɧɿ ɿ ɫɬɪɭɦɨɩɪɨɜɿɞɧɿ ɪɿɞɢɧɢ
ɬɚɤɿ ɹɤ ɫɨɥɨɧɢɣ ɪɨɡɱɢɧ ɩɟɜɧɿ ɯɿɦɿɤɚɬɢ ɜɢɛɿɥɸɜɚɥɶɧɿ
ɡɚɫɨɛɢɚɛɨɩɪɨɞɭɤɬɢɳɨʀɯɦɿɫɬɹɬɶɦɨɠɭɬɶɩɪɢɡɜɟɫɬɢ
ɞɨɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɢɤɚɧɧɹ
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɍȼȺɇɇəɅȱɌȱȯȼɂɏȻȺɌȺɊȿɃ
Ŷ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɭɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɬɚ
ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯɩɨɥɨɠɟɧɶɬɚɩɪɚɜɢɥ
Ŷ
Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ ɭɫɿɯ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɳɨɞɨ
ɩɚɤɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɿ
ɛɚɬɚɪɟʀ ɬɪɟɬɶɨɸ ɫɬɨɪɨɧɨɸ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɳɨ
ɛɚɬɚɪɟʀ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɜɫɬɭɩɚɬɢ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɡ ɿɧɲɢɦɢ
ɛɚɬɚɪɟɹɦɢ ɚɛɨ ɩɪɨɜɿɞɧɢɦɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦɢ ɩɪɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɰɿ ɡɚɯɢɳɚɸɱɢ ɜɿɞɤɪɢɬɿ ɪɨɡɽɦɢ
ɿɡɨɥɹɰɿɣɧɢɦɢ
ɧɟɩɪɨɜɨɞɹɳɢɦɢ
ɤɪɢɲɤɚɦɢ
ɚɛɨ
ɫɬɪɿɱɤɨɸɇɟɩɟɪɟɜɨɡɢɬɢɛɚɬɚɪɟʀɹɤɿɦɚɸɬɶɬɪɿɳɢɧɢ
ɚɛɨ ɩɪɨɬɟɱɤɢ Ʉɨɧɫɭɥɶɬɭɣɬɟɫɹ ɡ ɟɤɫɩɟɞɢɬɨɪɫɶɤɨɸ
ɤɨɦɩɚɧɿɽɸɞɥɹɩɨɞɚɥɶɲɢɯɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ
ɁɇȺɃɌȿɋȼȱɃɉɊɈȾɍɄɌ
Ⱦɢɜɫɬɨɪ
1.
Ʉɧɨɩɤɚɪɨɡɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ
2.
ɉɟɪɟɦɢɤɚɱɭɜɿɦɤɧɜɢɦɤɧ
3.
Ɋɭɱɤɚɿɡɨɥɶɨɜɚɧɚɩɨɜɟɪɯɧɹɞɥɹɭɬɪɢɦɚɧɧɹ
4.
Ƚɧɿɡɞɨɞɥɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
5.
ȯɦɧɿɫɬɶɞɥɹɩɢɥɭ
6.
Ɍɪɢɦɚɱɮɿɥɶɬɪɚ
7.
Ɏɿɥɶɬɪ
8.
ȼɚɤɭɭɦɧɢɣɨɬɜɿɪ
9.
ɉɪɢɥɚɞɞɹɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭɓɿɥɢɧɧɚɧɚɫɚɞɤɚɓɿɬɤɚ
ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə
Ŷ
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɱɢɫɬɢɬɢ ɬɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɬɢ ɰɟɣ ɜɢɪɿɛ
ɞɿɬɹɦɛɟɡɧɚɝɥɹɞɭ
Ŷ
Ɂ ɩɪɢɜɨɞɭ ɛɭɞɶɹɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɶ
ɬɿɥɶɤɢ ɞɨ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɯ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ Ɍɟɯɧɿɱɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɩɨɬɪɿɛɧɨ
ɩɪɢ
ɛɭɞɶ
ɹɤɨɦɭ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɿ ɹɤɳɨ ɧɚ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɛɭɥɚ ɩɪɨɥɢɬɚ
ɪɿɞɢɧɚ ɚɛɨ ɩɪɢ ɩɨɬɪɚɩɥɹɧɧɿ ɭ ɧɶɨɝɨ ɫɬɨɪɨɧɧɿɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɿɜɹɤɳɨɩɪɢɫɬɪɿɣɛɭɜɧɚɦɨɱɟɧɢɣɞɨɳɟɦɚɛɨ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣ ɜɨɥɨɝɨɸ ɹɤɳɨ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɧɟ ɩɪɚɰɸɽ
ɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦɚɛɨɩɪɢɫɬɪɿɣɜɩɚɜ
Ŷ
ɉɪɢ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɿ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɬɿɥɶɤɢ
ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ
ɡɚɩɚɫɧɿ
ɱɚɫɬɢɧɢ
ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɛɭɞɶɹɤɢɯ ɿɧɲɢɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɦɨɠɟ
ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɧɟɛɟɡɩɟɤɭ ɚɛɨ ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ŷ
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɢ ɞɥɹ ɨɱɢɳɟɧɧɹ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɯ
ɞɟɬɚɥɟɣ
Ȼɚɝɚɬɨ
ɩɥɚɫɬɢɤɿɜ
ɫɩɪɢɣɧɹɬɥɢɜɿ ɞɨ ɭɲɤɨɞɠɟɧɶ ɜɿɞ ɪɿɡɧɢɯ ɬɢɩɿɜ
ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɿɜ ɬɚ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɿ
ɩɪɢ ʀɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ Ⱦɥɹ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɩɢɥɭ ɛɪɭɞɭ
ɠɢɪɭɬɨɳɨɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɫɭɯɭɝɚɧɱɿɪɤɭ
Ŷ
ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɝɚɥɶɦɿɜɧɿɣ ɪɿɞɢɧɿ ɛɟɧɡɢɧɭ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɦ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɧɚɮɬɢ ɿ ɩɪɨɧɢɤɚɸɱɢɦ ɦɚɫɥɚɦ
ɜɫɬɭɩɚɬɢ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɡ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɦɢ ɞɟɬɚɥɹɦɢ
ɏɿɦɿɱɧɿɪɟɱɨɜɢɧɢɦɨɠɭɬɶɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɨɫɥɚɛɢɬɢɚɛɨ
ɡɧɢɳɢɬɢɩɥɚɫɬɢɤɹɤɢɣɦɨɠɟɩɪɢɜɟɫɬɢɞɨɫɟɪɣɨɡɧɨʀ
ɬɪɚɜɦɢ
ɁȺɏɂɋɌɇȺȼɄɈɅɂɒɇɖɈȽɈɋȿɊȿȾɈȼɂɓȺ
ɉɟɪɟɪɨɛɥɹɣɬɟ ɫɢɪɨɜɢɧɭ ɡɚɦɿɫɬɶ ɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ
ɜ ɹɤɨɫɬɿ ɜɿɞɯɨɞɿɜ Ɇɚɲɢɧɢ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɬɚ
ɭɩɚɤɨɜɤɚ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɜɿɞɫɨɪɬɨɜɚɧɿ ɞɥɹ
ɞɪɭɠɧɶɨʀ ɞɥɹ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ
ɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ
ɋɂɆȼɈɅɂ
ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹɛɟɡɩɟɤɢ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
