Electrolux XXLBOX4F ErgoSpace - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

15

26

 Transparenten Staubbehälter 

(Vorderteil) entleeren.

Reinigung der Ergobox

Ergobox nach dem Trennen von Vorder- 
und Rückteil und Entnahme des HEPA-
Filters unter fließendem Wasser (Hahn oder 
Duschkopf) auswaschen. Die Ergobox kann 
auch in der Spülmaschine gereinigt werden. 
Bei Verwendung von Reinigungsmitteln kann 
die Ergobox trübe werden. Dies hat keine 
Auswirkungen auf ihre Funktion. Ergobox 
vor dem Wiedereinsetzen vollständig trocknen.

Reinigung des auswaschbaren 
HEPA-Filters

Der Filter muss vor dem Einsetzen in die 
Ergobox immer vollständig trocken und sau-
ber sein. Der HEPA-Filter sollte bei jeder 
Entleerung der Ergobox ausgewaschen werden.

27

 Auswaschbaren HEPA-Filter entgegen 

dem Uhrzeigersinn drehen und abzie-
hen.

Mit der Bürste unter fließendem Wasser oder 
in der Waschmaschine (max. 60 °C) auswa-
schen. Filter vor dem Wiedereinsetzen trocknen 
lassen.

Wiedereinsetzen der Ergobox

Kontrollieren, dass Ergobox und Filter tro-
cken sind. Kontrollieren, dass der Motorfilter 
eingesetzt ist (siehe auch “Filterwechsel”). 
Kontrollieren, dass der auswaschbare 
HEPA-Filter eingesetzt ist (siehe auch 
“Filterwechsel”).

28

  Vorder- und Rückteil zusammenset-

zen. Die drei Haken müssen in die 
entsprechenden Aussparungen grei-
fen.

Metallverriegelung fixieren, um den Riegel zu 
schließen.

29

  Ergobox wieder in den Staubsauger 

einsetzen.

Filterwechsel

Häufiger Filterwechsel gewährleistet optimale 
Leistung. Staubsauger niemals ohne Filter 
benutzen.

A Motorfilter (Bez.-Nr. EF 54)
23

  Ergobox greifen und wie abgebildet 

herausheben.

30

  Filter nach oben ziehen, bis er 

sich aus der Führung löst. Alte(n), 
verschmutzte(n) Filter vorsichtig aus 
dem Filterhalter ziehen und durch 
neue(n) Filter ersetzen.

31

  Filterhalter mit neuen/m Filtern(n) wie-

der anbringen.

B Auswaschbarer HEPA-Filter (Bez.-
Nr. EF 75B) Schritte 22, 23 und 24 
ausführen.
27

 Auswaschbaren HEPA-Filter entgegen 

dem Uhrzeigersinn drehen und abzie-
hen. Gereinigten Filter andrücken und 
im Uhrzeigersinn drehen.

Reinigung des Schlauches und 
der Düsen

Staubsauger stoppt automatisch, wenn 
Düse, Rohr, Schlauch oder Filter blockiert 
ist. In diesem Fall Netzstecker ziehen und 
Staubsauger 20 bis 30 Minuten abküh-
len lassen. Blockierung beheben und/
oder Filter austauschen. Anschließend 
Staubsauger erneut starten.

Rohre und Schläuche

34

  Rohre und Schläuche mit einem 

Reinigungsband oder Ähnlichem reini-
gen.
Der Schlauchgriff kann zum Reinigen 
vom Schlauch abgenommen werden.

35

  Es ist auch möglich, die Blockierung 

im Schlauch durch Drücken auf den 
Schlauch zu beseitigen. Dabei jedoch 
vorsichtig sein, falls die Blockierung 
durch Glas oder Nadeln im Schlauch 
verursacht wurde.

Hinweis: Die Garantie deckt keinerlei durch 
Reinigung verursachte Schäden an den 
Schläuchen ab.

Reinigung der Bodendüse

36*

 Auf die Radnabe drücken und Räder 

wegziehen. Radachsen unter Einsatz 
der Fugendüse reinigen. Staubmäuse, 
Haare und andere verhedderte 
Objekte entfernen. Räder durch 
Aufdrücken auf die Achse wieder auf-
setzen.

37*

 Bei größeren Objekten in der Düse 

Verbindungsschlauch von der Düse 
abnehmen (kleine Verriegelungen an 
den Seiten drücken und gleichzeitig 
den Verbindungsschlauch aus der 
Düse ziehen).

38*

 Objekt(e) entfernen und den 

Verbindungsschlauch wieder anbrin-
gen.

39

  Düse für Teppiche und harte 

Böden regelmäßig reinigen, um ein 
Nachlassen der Saugleistung zu ver-
meiden. Dies geht am einfachsten mit 
dem Schlauchgriff.

Reinigung der Turbobürste*

40

  Düse vom Staubsaugerrohr entfer-

nen und in der Düse verwickelte 
Fäden etc. zum Entfernen mit einer 
Schere durchschneiden. Mit dem 
Schlauchgriff die Düse reinigen.

Fehlersuche

Der Staubsauger startet nicht.

•  Prüfen, ob das Netzkabel an die 

Netzsteckdose angeschlossen ist.

•  Prüfen, ob der Stecker und das Kabel 

nicht beschädigt sind.

•  Prüfen, ob eine Sicherung durchge-

brannt ist.

Der Staubsauger stoppt.

•  Kontrollieren, ob die Ergobox voll 

ist. In diesem Fall Ergobox entlee-
ren. Ergobox und Filter vor dem 
Wiedereinsetzen in den Staubsauger 
reinigen.

•  Sind Düse, Rohr oder Schlauch 

blockiert?

•  Sind die Filter blockiert?

Wasser ist in den Staubsauger einge-
drungen.

Es ist notwendig, den Motor in einem 
autorisierten Electrolux-Servicezentrum 
auszutauschen. Schäden am Motor, die 
durch eingedrungenes Wasser verursacht 
wurden, sind nicht durch die Garantie 
abgedeckt.

Verbraucher-Information

Electrolux übernimmt keine Verantwortung 

für Schäden, die durch den 

unsachgemäßen Einsatz des Geräts oder 

unbefugten Eingriff in den Staubsauger 

entstehen.
Dieses Produkt wurde mit Rücksicht auf 

die Umwelt hergestellt. Alle Plastikteile 

sind für Recyclingzwecke markiert. 

Einzelheiten darüber finden Sie in unserer 

Website: www.electrolux.com
Wenn Sie irgendwelche Kommentare 

zum Staubsauger oder zum 

Bedienungsanleitungsheft haben, 

senden Sie uns bitte eine E-Mail an: 

floorcare@electrolux.com
Wenn Sie Für Ihren Electrolux 

Staubsauger keine passenden Zubehör 

bei Ihrem Händler finden sollten, so 

erhalten Sie weitere Informationen im 

Internet unter www.electrolux.de oder 

wählen Sie 01801 20 30 60 (Deutsche 

Telekom / bundesweit zum Ortstarif).

Für die Schweiz:

Electrolux AG, Industriestrasse 10, 

5506 Mägenwil
Kundendienst, Tel. 0848 / 899 300, 

Fax 062 / 889 93 10
www.electrolux.ch

*Nur bestimmte Modelle. **Vorgehensweise modellabhängig. 

ergobox_040819.indd   15

ergobox_040819.indd   15

8/20/04   5:04:52 PM

8/20/04   5:04:52 PM