Пылесос Dyson V6 Fluffy (SV09) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
58
•
Podczas odkurzania niektórych dy wanów w przezroczystym pojemniku lub
w rurze teleskopowej mogą powstawać słabe ładunki elektrostatyczne. Są
one nieszkodliwe i niezwiązane z zasilaniem sieciowym. Aby zminimalizować
ich oddział y wanie, nie należy wkładać dłoni ani żadnych przedmiotów do
przezroczystego pojemnika przed jego opróżnieniem. Przezroczysty pojemnik
należy czyścić tylko wilgotną szmatką. (Patrz „Czyszczenie przezroczystego
pojemnika”).
•
W trakcie sprzątania schodów zachować szczególne środki ostrożności.
•
Nie stawiać urządzenia na krześle, stole itp.
•
W trakcie użytkowania odkurzacza nie naciskać na końcówkę ze zbyt dużą siłą,
gdyż może to doprowadzić do jej uszkodzenia.
•
Nie pozostawiać końcówki czyszczącej w jednym miejscu na
delikatnych powierzchniach.
•
Na powierzchniach woskowanych głowica czyszcząca może powodować
miejscowe zmatowienia. Jeśli tak się dzieje, miejsca te należy wytrzeć wilgotną
ścierką, wypolerować woskiem i poczekać do wyschnięcia.
DIAGNOSTYK A — KORPUS
Podczas pracy, przy wciśniętym włączniku:
OPRÓŻNIANIE PRZEZROCZYSTEGO POJEMNIK A
•
Opróżnić, kiedy ilość zebranych zanieczyszczeń osiągnie poziom M A X –
nie przepełniać.
•
Przed opróżnieniem przezroczystego pojemnika należy odłączyć urządzenie od
ładowarki. Należy uważać, aby nie pociągnąć za włącznik.
•
Aby ułatwić opróżnianie przezroczystego pojemnika, należy odłączyć rurę
i szczotkę.
•
Aby usunąć zanieczyszczenia, nacisnąć czerwony przycisk zwalniania
pojemnika: raz, aby otworzyć podstawę pojemnika; drugi raz, aby zwolnić
przezroczysty pojemnik z korpusu urządzenia.
•
Aby zminimalizować kontakt z kurzem/alergenami w czasie opróżniania, należy
zamknąć szczelnie przezroczysty pojemnik w plastikowym worku i dopiero
wtedy opróżnić.
•
Ostrożnie wyjąć przezroczysty pojemnik z worka.
•
Zamknąć szczelnie worek i wyrzucić.
•
Zatrzasnąć i zabezpieczyć podstawę przezroczystego pojemnika.
CZYSZCZENIE PRZEZROCZYSTEGO POJEMNIK A
•
Przed wyjęciem przezroczystego pojemnika należy odłączyć urządzenie od
ładowarki. Należy uważać, aby nie pociągnąć za włącznik.
•
Odłączyć rurę i szczotkę.
•
Aby oczyścić pojemnik, należy nacisnąć czerwony przycisk zwalniania
pojemnika: raz, aby otworzyć podstawę pojemnika; drugi raz, aby zwolnić
przezroczysty pojemnik z korpusu urządzenia.
•
Ostrożnie wyjąć przezroczysty pojemnik.
•
Przezroczysty pojemnik należy czyścić tylko wilgotną szmatką.
•
Nie uży wać detergentów, past ani odświeżaczy powietrza do czyszczenia
przeźroczystego pojemnika.
•
Nie myć przeźroczystego pojemnika w zmy warce do naczyń.
•
Do czyszczenia osłony cyklonu uży wać szczotki na końcówce uniwersalnej,
umożliwiającej usunięcie włókien i brudu.
•
Przed zamontowaniem sprawdzić, czy pojemnik jest całkowicie suchy.
•
Aby zamontować przezroczysty pojemnik, docisnąć go w górę i do wewnątrz.
Pojemnik zatrzaśnie się we właściwym miejscu.
•
Zatrzasnąć i zabezpieczyć podstawę przezroczystego pojemnika.
CZĘŚCI ZMYWALNE
Urządzenie zawiera części zmy walne, które wymagają regularnego czyszczenia.
Należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami.
MYCIE SZCZOTEK
•
Urządzenie zawiera dwie zmy walne szczotki. Aby utrzymać je w sprawności,
należy je regularnie sprawdzać i myć zgodnie z poniższymi instrukcjami.
•
Przed wyjęciem szczotki odłączyć urządzenie od ładowarki. Uważać, aby nie
pociągnąć za włącznik
W YJMOWANIE, MYCIE I PONOWNE Z AKŁ ADANIE SZCZOTEK:
•
Należy korzystać z ilustracji „ Mycie tzczotek” towarzyszących
poniższym instrukcjom.
•
Odwrócić ssawkę dołem do góry tak, aby jej spód mieć skierowany do
siebie. Za pomocą monety przekręcić zamknięcie w lewo o ćwierć obrotu do
pozycji odblokowania.
•
Obrócić osłonę do pozycji otwarcia. Delikatnie wysunąć dużą szczotkę z
obudowy ssawki.
•
Odłączyć boczną osłonę od dużej szczotki.
•
Unieść małą szczotkę od strony ośmiokątnej końcówki i wyciągnąć ją z
głowicy czyszczącej.
•
Trzymając szczotkę pod bieżącą wodą, delikatnie wycierać ją w celu usunięcia
włókien i brudu.
•
Postawić obydwie szczotki pionowo. Duża szczotka musi stać pionowo tak, jak
na rysunku. Pozostawić do całkowitego wyschnięcia na co najmniej 24 godziny.
•
Przed włożeniem szczotek upewnić się, że całkowicie wyschł y. Małą szczotkę
włożyć przed dużą. Okrągł y koniec małej szczotki osadzić na swoim miejscu.
Końcówkę ośmiokątną wciskać do momentu, aż wskoczy na swoje miejsce.
•
Ponownie dołączyć osłonę do szczotki.
•
Wsunąć dużą szczotkę w obudowę ssawki, wokół silnika. Osłona powinna być
w pozycji otwarcia, jak na rysunku. Gdy osłona znajdzie się na swoim miejscu,
obrócić ją z powrotem do pozycji zamknięcia
•
Zaryglować zamknięcie, obracając je o ćwierć obrotu w prawo. Upewnić się, że
zamknięcie jest obrócone do końca, a szczotki są należycie zamocowane.
MYCIE FILTRÓW
•
Urządzenie zawiera dwa zmy walne filtry. Aby utrzymać je w sprawności, należy
je myć nie rzadziej niż raz na miesiąc zgodnie z poniższymi instrukcjami.
Częstsze mycie może być konieczne, gdy użytkownik: odkurza drobny pył, uży wa
głównie trybu „Duża siła ssania” lub uży wa sprzętu intensy wnie.
MYCIE FILTR A A
•
Przed wyjęciem filtra należy odłączyć urządzenie od ładowarki. Należy uważać,
aby nie pociągnąć za włącznik.
•
Aby zachować jakość działania filtra, należy go regularnie sprawdzać i czyścić
zgodnie z instrukcją.
•
W przypadku usuwania bardzo drobnych zanieczyszczeń lub korzystania głównie z
trybu pracy z wysoką mocą ssania filtr może wymagać częstszego mycia.
•
Aby zdjąć filtr, unieść go z górnej części urządzenia.
•
Myć filtr samą zimną wodą.
•
Zewnętrzą stronę filtra należy płukać, aż będzie wypł y wać czysta woda.
•
Ścisnąć i przekręcić obiema dłońmi, aby usunąć nadmiar wody.
•
Położyć filtr na boku do wyschnięcia. Pozostawić do całkowitego wyschnięcia na
co najmniej 24 godziny.
•
Nie umieszczać filtra w zmy warce do naczyń, pralce, suszarce, piekarniku,
kuchence mikrofalowej ani w pobliżu otwartego ognia.
•
Aby ponownie założyć filtr, po wysuszeniu umieścić go w górnej części
urządzenia. Upewnić się, że jest właściwie osadzony.
MYCIE FILTR A B
•
Aby wyjąć filtr, obróć go w lewo do pozycji otwarcia i wyciągnij z urządzenia.
•
Myj wewnętrzną część filtra pod zimną bieżącą wodą, obracając filtr w celu
umycia wszystkich jego zakładek.
•
Kilkakrotnie lekko stuknij filtrem o zlew w celu usunięcia wszelkich
drobnych pozostałości.
•
Powtórz ten proces 4–5 razy, aż filtr będzie czysty.
•
Postaw filtr pionowo tak, aby przycisk Max był skierowany do góry, i pozostaw
do całkowitego wyschnięcia na co najmniej 24 godziny.
•
W celu ponownego założenia filtra ustaw go ponownie do pozycji otwarcia i
obróć w prawo aż filtr zatrzaśnie się na swoim miejscu.
POSZUKIWANIE ŹRÓDEŁ ZATORÓW
•
Przed rozpoczęciem poszukiwania źródeł zatorów należy odłączyć urządzenie
od ładowarki. Należy uważać, aby nie pociągnąć za włącznik.
•
Podczas poszukiwania źródeł zatorów urządzenie powinno być wyłączone.
Niezastosowanie się do zaleceń może skutkować obrażeniami.
•
Podczas poszukiwania zatorów uważać na ostre części i przedmioty.
•
Aby uzyskać dostęp do zatkanych elementów szczotki, należy zdjąć podstawę,
poluzowując monetą śrubę oznaczoną symbolem kłódki.
•
Jeśli nie udaje się usunąć zatoru, konieczne może być wyjęcie szczotek.
Odpowiednie instrukcje znajdują się w części „ Mycie szczotek”. Usunąć zator, po
czym ponownie włożyć szczotki tak, jak podano w części „ Mycie szczotek”. Przed
uruchomieniem urządzenia upewnić się, że zamknięcie jest obrócone do końca,
a szczotki są należycie zamocowane.
•
Produkt wyposażony jest w szczotki węglowe. Należy zachować ostrożność
przy kontakcie z nimi. Mogą one wy wołać niewielkie podrażnienia skóry. Po
zakończeniu czynności należy umyć ręcę.
•
Przed ponownym użyciem zamontować wszystkie elementy.
•
Usuwanie zatorów nie jest objęte gwarancją.
ZATORY – W YŁĄCZNIK TERMICZNY
•
Urządzenie jest wyposażone w automatyczny wyłącznik termiczny.
•
Duże przedmioty mogą blokować końcówki. Jeśli jakikolwiek element zostanie
zablokowany, urządzenie może ulec przegrzaniu i wyłączyć się automatycznie.
•
Pozostawić do schłodzenia na 1-2 godziny przed kontrolą filtra i poszukiwaniem
źródeł zatorów.
•
Przed poszukiwaniem źródeł zatorów należy odłączyć urządzenie od ładowarki.
Niezastosowanie się do zaleceń może skutkować obrażeniami.
•
Przed ponownym uruchomieniem usunąć wszelkie zatory.
•
Przed ponownym użyciem zamontować wszystkie elementy.
•
Usuwanie zatorów nie jest objęte gwarancją.
ŁADOWANIE I PRZECHOW YWANIE
•
Urządzenie wyłączy się, jeśli temperatura akumulatora jest niższa niż 3°C. Ma
to na celu ochronę silnika i baterii. Po naładowaniu nie należy przechowy wać
ręcznego odkurzacza Dyson w temperaturze niższej niż 3°C.
•
Aby przedłużyć ży wotność baterii należy unikać ładowania zaraz po pełnym
rozładowaniu. Pozostawić do ostudzenia na kilka minut.
•
Należy unikać uży wania urządzenia z baterią podłączoną do podstawy. Pomoże
to w ostudzeniu baterii i przedłużeniu jej ży wotności.
DIAGNOSTYK A — BATERIA
Podczas pracy, przy wciśniętym włączniku:
Stałe światło niebieskie: urządzenie włączone.
Migające światło niebieskie: brak zasilania,
bateria wymaga ładowania.
Stałe światło pomarańczowe: błąd
(zadzwonić na infolinię Dyson).
Migające światło czerwone: błąd (zadzwonić na infolinię Dyson).
Migające światło pomarańczowe: brak zasilania,
tymczasowy błąd (np. zbyt wysoka/niska temperatura).
Stałe światło niebieskie: Tryb Max włączony.
Światło wyłączone: Wysoką mocą ssania.
Migające światło niebieskie: ostrzeżenie o
niskim stanie naładowania baterii.
Szybko migające światło niebieskie: brak
zasilania, tymczasowy błąd (np. sprawdzić filtr lub
występowanie zatorów).
