Пылесос Dyson V6 Fluffy (SV09) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
56
STATUSINDIK ATORER – STØVSUGER
Under bruk med utløseren trykket ned:
TØMMING AV DEN KLARE BEHOLDEREN
•
Må tømmes så fort avfallsnivået når M A X-merket – må ikke overfylles.
•
Påse at apparatet er koblet fra laderen før du tømmer den klare beholderen.
Pass på at du ikke trykker på PÅ-knappen.
•
En bør fjerne røret og gulvverktøyet, slik at det blir enklere å tømme den
klare beholderen.
•
Trykk på den røde knappen ved den klare beholderen for å ta ut smusset. Trykk
én gang for å åpne understellet på beholderen. Trykk én gang til for å løsne
den klare beholderen fra selve støvsugeren.
•
For å redusere kontakten med støv og allergifremkallende stoffer ved tømming,
bør du legge den klare beholderen i en plastpose før du tømmer den.
•
Ta den klare beholderen varsomt ut av posen.
•
Lukk posen godt, og kast den som vanlig.
•
Lukk understellet på den klare beholderen slik at det klikkes på plass og
sitter sikkert.
RENGJØRING AV DEN KLARE BEHOLDEREN
•
Påse at apparatet er koblet fra laderen før du fjerner den klare beholderen. Pass
på at du ikke trykker på PÅ-knappen.
•
Fjern røret og gulvverktøyet.
•
Trykk inn den røde knappen ved den klare beholderen: Trykk én gang for
å åpne understellet på beholderen. Trykk én gang til for å løsne den klare
beholderen fra selve støvsugeren.
•
Ta forsiktig ut den klare beholderen.
•
Den klare beholderen må kun rengjøres med en fuktig klut.
•
Ikke bruk vaskemidler, poleringsmidler eller luftrensere til å rengjøre den
klare beholderen.
•
Ikke rengjør den klare beholderen i oppvaskmaskin.
•
Rengjør syklonens støvutskiller med børsten på kombinasjonsmunnstykket for å
fjerne lo og støv.
•
Pass på at den klare beholderen er helt tørr før du setter den på igjen.
•
Skyv den klare beholderen opp og inn for å sette den på plass igjen. Den vil
klikke på plass.
•
Lukk understellet på den klare beholderen slik at det klikkes på plass og
sitter sikkert.
VASKBARE DELER
Apparatet har vaskbare deler som krever regelmessig rengjøring. Følg
instruksjonene nedenfor.
SLIK VASKER DU DE ROTERENDE BØRSTENE
•
Apparatet har to vaskbare, roterende børster. Kontroller og vask disse
regelmessig i henhold til følgende instruksjoner for å opprettholde ytelsen.
•
Påse at apparatet er koblet fra laderen før du fjerner den roterende børsten.
Pass på at du ikke trykker på PÅ-knappen.
SLIK FJERNER, VASKER OG BY T TER DU DE ROTERENDE BØRSTENE:
•
Se illustrasjonene " Vaske de roterende børstene" ved siden av
instruksjonene nedenfor.
•
Snu rengjøringshodet opp ned, slik at undersiden på rengjøringshodet vender
mot deg. Bruk en mynt til å dreie festeanordningen en kvart omdreining mot
urviseren til den ulåste stillingen.
•
Roter endehetten til åpen stilling. Trekk den store, roterende børsten forsiktig
bort fra rengjøringshodet.
•
Fjern endehetten fra den store, roterende børsten.
•
Løft ut den lille, roterende børsten fra den åttekantede enden og trekk den bort
fra rengjøringshodet.
•
Hold børstestengene under rennende vann, og gni dem varsomt for å fjerne lo
og støv.
•
Sett begge de roterende børstene i stående stilling. Pass på at den store,
roterende børsten står som vist. La det tørke i minst 24 timer, inntil det er
helt tørt.
•
Kontroller at de roterende børstene er helt tørre før du setter dem tilbake på
plass. Sett inn den lille, roterende børsten før den store. Sett den runde enden
på den lille, roterende børsten inn på plass. Skyv den åttekantede enden ned til
den klikker på plass.
•
Fest endehetten til den roterende børsten igjen.
•
Skyv den store, roterende børsten tilbake på rengjøringshodet, rundt motoren.
Endehetten skal være i åpen stilling, som vist. Når endehetten er på plass,
roterer du den tilbake til lukket stilling.
•
Lukk festeanordningen ved å dreie den en kvart omdreining med urviseren. Pass
på at festeanordningen er helt dreit og de roterende børstene sitter fast.
SLIK VASKER DU FILTRENE
•
Apparatet har to vaskbare filtre. Vask filtrene minst en gang i måneden i
henhold til følgende instruksjoner for å opprettholde ytelsen. Det kan være
nødvendig med hyppigere vask dersom man: støvsuger fint støv, hovedsakelig
bruker den kraftigste sugeinnstillingen eller bruker apparatet ofte og lenge
av gangen.
VASKE FILTER A
•
Påse at apparatet er koblet fra laderen før du fjerner filteret. Pass på at du ikke
trykker på PÅ-knappen.
•
Undersøk og vask filteret med jevne mellomrom i henhold til instruksjonene for
å sikre at det fungerer som det skal.
•
Det kan hende at filteret må vaskes oftere hvis du støvsuger fint støv eller bruker
den mest i "Kraftig støvsuging"-modus.
•
For å fjerne filteret løfter du det ut fra toppen av støvsugeren.
•
Filteret skal kun vaskes i kaldt vann.
•
Skyll utsiden av filteret med vann til skyllevannet er rent.
•
Klem og vri med begge hender for å sikre at du blir kvitt overflødig vann.
•
Legg filteret på siden for å tørke det. La det tørke i minst 24 timer, inntil det er
helt tørt.
•
Ikke vask filteret i oppvaskmaskin eller vaskemaskin, og ikke tørk det i
tørketrommel, komfyr, mikrobølgeovn eller i nærheten av nakne flammer.
•
Sett det tørre filteret tilbake igjen i toppen av selve støvsugeren. Sørg for at det
sitter godt fast.
VASKE FILTER B
•
Fjern filteret ved å vri mot klokken til åpen stilling og fjern fra apparatet.
•
Vask innsiden av filteret under rennende vann, roter filteret for å sikre at vannet
kommer til i alle foldene.
•
Bank filteret forsiktig mot siden av vasken flere ganger for å fjerne alle rester.
•
Gjenta denne prosessen 4-5 ganger til filteret er helt rent.
•
Plasser filteret stående med Max-knappen vendt oppover, og la det tørke i minst
24 timer.
•
Filteret plasseres tilbake ved å sette det i åpen stilling igjen og vri med klokken
til det klikker på plass.
SE ETTER BLOKKERINGER
•
Påse at apparatet er koblet fra laderen før du ser etter blokkeringer. Pass på at
du ikke trykker på PÅ-knappen.
•
Apparatet må være frakoblet mens du ser etter blokkeringer. Hvis du ikke gjør
dette, kan det oppstå personskader.
•
Pass deg for skarpe gjenstander når du ser etter blokkeringer.
•
For å få tilgang til blokkeringer i munnstykket, bruk en mynt til å løsne skruen
som er merket med en hengelås og fjern bunnplaten.
•
Hvis du ikke kan fjerne en blokkering, kan det hende du må fjerne de
roterende børstene. Se i så fall avsnittet " Vaske de roterende børstene" for
instruksjon om hvordan du gjør dette. Fjern blokkeringen og sett på plass de
roterende børstene som vist i avsnittet " Vaske de roterende børstene". Pass på
at festeanordningen er helt dreit og de roterende børstene sitter fast før du
bruker apparatet.
•
Dette produktet har børster av karbonfiber. Vær oppmerksom hvis du
kommer borti dem. De kan irritere huden noe. Vask hendene etter å ha
håndtert børstene.
•
Sett alle delene godt på igjen før bruk.
•
Det å fjerne blokkeringer dekkes ikke av garantien.
BLOKKERINGER – TEMPER ATURUTKOBLING
•
Produktet er utstyrt med en termisk utkobling som blir automatisk tilbakestilt.
•
Store deler kan blokkere verktøyet eller munnstykket. Hvis en del blir blokkert,
kan produktet bli overopphetet og slå seg av automatisk.
•
La apparatet avkjøles i 1-2 timer før du undersøker filteret eller ser
etter blokkeringer.
•
Påse at apparatet er koblet fra laderen før du ser etter blokkeringer. Hvis du ikke
gjør dette, kan det oppstå personskader.
•
Fjern eventuelle blokkeringer før du skrur på støvsugeren igjen.
•
Sett alle delene godt på igjen før bruk.
•
Det å fjerne blokkeringer dekkes ikke av garantien.
LADING OG OPPBEVARING
•
Denne maskinen vil slå seg AV hvis batteriets temperatur er under 3 °C. Dette
gjøres for å beskytte motoren og batteriet. Du må ikke lade apparatet og
deretter flytte det til et sted for oppbevaring der temperaturen er under 3 °C.
•
For å forlenge levetiden til batteriet bør du unngå å lade det opp på nytt med en
gang det er blitt helt utladet. La batteriet avkjøles i et par minutter.
•
Unngå å holde batteriet inntil en overflate når du bruker apparatet. Hvis
du unngår dette, blir den mindre opphetet, og batteriets bruks- og levetid
blir forlenget.
STATUSINDIK ATOR – BATTERI
Under bruk med utløseren trykket ned:
Folyamatos kék: Bekapcsolva.
Villogó kék: Nincs áramellátás. Töltse fel az akkumulátort.
Folyamatos sárga: Hiba (hívja fel a Dyson ügyfélszolgálatát).
Villogó piros: Hiba (hívja fel a Dyson ügyfélszolgálatát).
Villogó sárga: Nincs áramellátás. Átmeneti hiba
(pl. túl hideg/meleg a készülék).
Uavbrutt blått: Maks. "PÅ".
Lys av: Kraftig støvsuging-modus.
Blinkende blått: Advarsel om lavt batterinivå.
Hurtig blinkende blått: Ingen strøm, midlertidig feil
(sjekk filter for blokkeringer).
