Bosch BSGL 32383 - Инструкция по эксплуатации - Страница 107

105

* в зависимос ти от комплек т ации

Использование контейнера для сбора

пыли

!

ÇÌËχÌËÂ: Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ϯ͇ ‰Îfl
Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
ϯÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË.

Рис. 

ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ Û·ÓÍË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡ χÍÒËÏÛÏ. 
å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔË
˜ËÒÚÍ ӘÂ̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

éÔÓÓÊÌÂÌË ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË

ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ
ÓÔÓÓÊÌflÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ÔÓÒΠ͇ʉÓÈ Û·ÓÍË.

Рис. 

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, ̇ʇ‚
Á‡ÊËÏÌÓÈ ˚˜‡„ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.

Рис. 

Выньте контейнер для сбора из прибора.

Рис. 

䡲

Ослабьте оба фиксатора донного клапана,
повернув их в направлении стрелки, и откройте их
до щелчка в упоре. Контейнер опорожняется снизу.

䡲

При закрывании донного клапана обратите
внимание, чтобы его периметр был чистым. 
В противном случае очистите его.

䡲

Закройте донный клапан и защелкните его.

25

24

23

22

Рис. 

Установите контейнер для сбора пыли на место 
и закройте крышку пылесборного отсека.

!

Внимание: после многократного использования
внутренняя поверхность контейнера может
покрыться царапинами и потускнеть. Тем не
менее, это не оказывает никакого влияния на
функционирование пылесоса, т. е. он остается
полностью работоспособным. 

Очистка многоразового фильтра/фильтра

Microsan контейнера для сбора пыли 

Когда нужно его чистить (промывать систему
фильтрации):

䡲

Каждый раз после устранения неисправностей,
например, засорения.

䡲

åËÌËÏÛÏ Í‡Ê‰˚ ÔÓ΄Ӊ‡.

Рис. 

䡲

Надавите на защелку, расположенную на дне
контейнера, и выньте фильтр Microsan.

䡲

Снимите многоразовый фильтр со дна контейнера.

Рис. 

䡲

Промойте многоразовый фильтр/фильтр Microsan.
Дайте фильтрам обсохнуть в течение 24 часов.

䡲

Многоразовый фильтр после очистки установите
обратно на дно контейнера.

28

27

26

Фильтр Microsan установите на контейнер и
зафиксируйте его, нажав в направлении стрелок.
Закройте защелку.

Режим устранения неисправностей

Устранение засорения контейнера для сбора пыли. 

Рис. 

䡲

Опорожните контейнер (см. рис. 25)

䡲

Удалите засорение, например, с помощью
отвертки, и отряхните контейнер.

䡲

Закройте донный клапан и защелкните его.

Использование мешка для сбора пыли

При необходимости вместо контейнера можно
использовать мешок для сбора пыли.

Рис. 

䡲

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇

䡲

Ç˚̸Ú ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú Ï¯ÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË. 

䡲

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.

Ç˚ ÔËÓ·ÂÎË Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È ÔË·Ó.
ꇷÓÚ‡ ̇ χÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÍÓ‚Ó‚˚ı
̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ò ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ ËÎË Ú‚Â‰˚ı
̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ.

30

29

èË ÔÓÏÓ˘Ë „ÛÎflÚÓ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl (ÒÏ. ËÒ.
9) ÏÓÊÌÓ Ô·‚ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl.

䡲

åËÌËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸:
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‰ÂÎË͇ÚÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ, ̇ÔËÏÂ Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ.

䡲

ë‰Ìflfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸:
‰Îfl Âʉ̂ÌÓÈ Û·ÓÍË ÔË Ò··ÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË.

䡲

å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸:
‰Îfl ˜ËÒÚÍË „Û·˚ı Ë Ú‚Â‰˚ı ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë
ÔË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË.

á‡ÏÂ̇ ÙËθÚ‡

á‡ÏÂ̇ ϯ͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË

êËÒ. 
a)

ÖÒÎË Ì‡Ò‡‰Í‡ Ì ͇҇ÂÚÒfl ÔÓ· ÔË Ò‡ÏÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl, ‡ Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡„flÁÌÂÌËfl
ÙËθÚ‡ ̇ Í˚¯Í ÔÓÒÚÓflÌÌÓ „ÓËÚ ÊÂÎÚ˚Ï, ϯÓÍ
‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌ Â˘Â
Ì ÔÓÎÓÌ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ı‡‡ÍÚÂ‡ ÒÓ‰Âʇ˘Â„ÓÒfl ‚ ϯÍÂ
ÏÛÒÓ‡.
èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇҇‰Í‡, ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘‡fl Ú۷͇ Ë
¯Î‡Ì„ Ì ·˚ÎË Á‡·ËÚ˚ Ô˚θ˛, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ë̉Ë͇ÚÓ
Á‡„flÁÌÂÌËfl ÙËθÚ‡ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÓÊÂ
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ.

31

Если нас а дка д ля чис тки пола не кас ае тся пола 
при максима льной мощнос ти вс асывания, 
а ин дикатор замены пылесборника на 
крышке полнос тью заполнился, необхо димо 
заменить мешок д ля пыли, да же если он ещё 
не наполнен. В этом слу чае необхо димос ть 
замены опре деляе тся ви дом со держащегося 
в пылесборнике мусора. Проверьте, чтобы 
нас а дка, вс асывающа я тру бка и шланг не были 
забиты пылью, потому что ин дикатор замены 
пылесборника в т аком слу чае тоже срабатывае т.