Пылесос Bosch BHN14N - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
9
e
s
C
ons
e
r var las instruccion
e
s d
e
uso.
D
e
b
e
rán
e
ntr
e
gars
e,
e
n su caso
,
al sigui
e
nt
e
propi
e
ta-
rio d
e
l aspirador.
U
s
o previ
s
to
Est
e
aparato ha sido dis
e
ñado
e
xclusiva
me
nt
e
para uso
do
m
éstico. Est
e
aparato
e
stá pr
e
visto para s
e
r utiliz-
ado a una altura
m
á xi
m
a d
e
2.0 0 0
me
tros sobr
e
e
l niv
e
l
d
e
l
m
ar.
El a
s
pirador deberá u
s
ar
s
e
s
ólo con:
C
artuchos filtrant
e
s original
e
s
Re
pu
e
stos y acc
e
sorios original
e
s
Para evitar daño
s
y le
s
ione
s
, no u
s
ar el a
s
pirador en
lo
s
s
iguiente
s
ca
s
o
s
:
la aspiración d
e
p
e
rsonas o ani
m
al
e
s;
la aspiración d
e
:
− sustancias tóxicas
,
obj
e
tos afilados
,
cali
e
nt
e
s o
incand
e
sc
e
nt
e
s;
− sustancias hú
me
das o líquidas;
−
m
at
e
rial
e
s o gas
e
s infla
m
abl
e
s o
e
xplosivos;
− c
e
niza
,
hollín d
e
e
stufas c
e
rá
m
icas
e
instalacion
e
s
d
e
cal
e
facción c
e
ntral;
− polvo d
e
tón
e
r d
e
i
m
pr
e
soras y fotocopiadoras.
Con
s
ejo
s
y advertencia
s
de
s
e
-
guridad
Est
e
aspirador cu
m
pl
e
las nor-
m
as técnicas conv
e
ncional
e
s y
las corr
e
spondi
e
nt
e
s disposi-
cion
e
s d
e
s
e
guridad.
Est
e
aparato pu
e
d
e
s
e
r utiliz-
ado por niños a partir d
e
8
años y por p
e
rsonas qu
e
pr
e
-
s
e
nt
e
n li
m
itacion
e
s d
e
las fa-
cultad
e
s físicas
,
s
e
nsorial
e
s
o psíquicas o qu
e
car
e
zcan
d
e
la
e
xp
e
ri
e
ncia y
e
l conoci-
m
i
e
nto n
e
c
e
sarios
,
si
em
pr
e
qu
e
s
e
an sup
e
rvisados por
otra p
e
rsona o qu
e
s
e
l
e
s
haya
e
ns
e
ñado a utilizar la
h
e
rra
m
i
e
nta d
e
for
m
a s
e
gura
y hayan co
m
pr
e
ndido los p
e
-
ligros qu
e
supon
e
.
I
m
pida qu
e
los niños ju
e
gu
e
n
con
e
l aparato.
La li
m
pi
e
za y
e
l
m
ant
e
ni
m
i
e
n-
to d
e
l aparato no podrán s
e
r
e
f
e
ctuados por niños si no
cu
e
ntan con la sup
e
rvisión
d
e
una p
e
rsona adulta.
Las bolsas y lá
m
inas d
e
plá-
stico d
e
b
e
rán guardars
e
o
d
e
s
e
chars
e
e
n lugar
e
s qu
e
e
stén fu
e
ra d
e
l alcanc
e
d
e
los niños.
>
=
Exist
e
p
e
ligro d
e
asfixia.
U
s
o apropiado
Para cargar
e
l aparato
,
utilizar única
me
nt
e
e
l cabl
e
d
e
carga incluido
e
n
e
l volu
me
n d
e
su
m
inistro.
La con
e
xión y pu
e
sta
e
n funciona
m
i
e
nto d
e
los cabl
e
s
d
e
carga d
e
b
e
e
f
e
ctuars
e
d
e
acu
e
rdo con las indicaci-
on
e
s d
e
la placa d
e
caract
e
rísticas.
Al
m
ac
e
n
e
y cargu
e
e
l aparato sola
me
nt
e
e
n
e
spacios
c
e
rrados.
No
e
xpon
e
r
e
l aparato a t
em
p
e
raturas por d
e
bajo d
e
0 °
C
o por
e
nci
m
a d
e
40 °
C
.
D
e
jar d
e
usar
e
l cabl
e
d
e
carga si
e
stá dañado y susti-
tuirlo por un cabl
e
d
e
carga original.
Para d
e
s
e
nchufar
e
l cabl
e
d
e
carga
,
no tirar d
e
l cabl
e
d
e
con
e
xión
,
sino d
e
l
e
nchuf
e
.
No colocar
e
l cabl
e
d
e
carga
e
nci
m
a d
e
bord
e
s afila-
dos ni aplastarlo.
Ant
e
s d
e
r
e
alizar cualqui
e
r trabajo
e
n
e
l aspirador
,
d
e
-
b
e
rá d
e
scon
e
ctars
e
e
l aparato d
e
s
e
nchufándolo d
e
la
r
e
d y d
e
l cabl
e
d
e
carga.
No pon
e
r
e
n
m
archa
e
l aspirador si pr
e
s
e
nta algún
d
e
sp
e
rf
e
cto.
Si s
e
produc
e
una av
e
ría
,
d
e
b
e
rá d
e
scon
e
ctars
e
e
l
aparato d
e
s
e
nchufándolo d
e
la r
e
d y d
e
l cabl
e
d
e
car-
ga.
Para
e
vitar ri
e
sgos
,
las r
e
paracion
e
s y
e
l ca
m
bio d
e
pi
e
zas d
e
l aspirador solo d
e
b
e
n s
e
r ll
e
vados a cabo
por
e
l s
e
rvicio d
e
at
e
nción al cli
e
nt
e
autorizado.
D
e
scon
e
ctar in
me
diata
me
nt
e
e
l aparato y contactar
con
e
l s
e
rvicio d
e
asist
e
ncia técnica
e
n los sigui
e
nt
e
s
casos:
− Si s
e
ha aspirado algún líquido por d
e
scuido o si ha
e
ntrado líquido
e
n
e
l aparato.
− Si
e
l aparato s
e
ha caído y
e
stá dañado.
Prot
e
g
e
r
e
l aspirador d
e
las incl
eme
ncias d
e
l ti
em
po
,
la hu
me
dad y las fu
e
nt
e
s d
e
calor.
D
e
scon
e
ctar
e
l aparato cuando no s
e
us
e
.
Por
m
otivos d
e
s
e
guridad
,
para prot
e
g
e
r la bat
e
ría y
los
m
otor
e
s
,
e
l aparato
e
stá
e
quipado con una pro-
t
e
cción contra
e
l sobr
e
cal
e
nta
m
i
e
nto. Si la bat
e
ría o
e
l aparato s
e
cali
e
ntan d
em
asiado
,
e
st
e
s
e
apaga d
e
for
m
a auto
m
ática.
>
= El aparato d
e
b
e
e
nfriars
e
durant
e
aprox. 30
m
in
,
ant
e
s d
e
qu
e
vu
e
lva a
e
star listo para su uso.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
