Пылесос Bosch BHN14N - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
13
Apparat
e
t
e
r ikk
e
l
e
g
e
tøj for
børn.
Re
ngøring og v
e
dlig
e
hold
e
ls
e
m
å ikk
e
udfør
e
s af børn
,
ud
e
n
at d
e
e
r und
e
r opsigt.
Plastikpos
e
r og foli
e
r skal
vær
e
ud
e
n for børn rækk
e
vid-
d
e,
når
m
at
e
rial
e
t opb
e
var
e
s
e
ll
e
r kass
e
r
e
s.
>
=
D
e
r
e
r far
e
for kvælning!
Korrekt anvendel
s
e
Brug kun d
e
t
me
dfølg
e
nd
e
lad
e
kab
e
l til at lad
e
op
me
d.
Lad
e
kabl
e
t
m
å kun tilslutt
e
s og anv
e
nd
e
s iht. typ
e
s-
kilt
e
t.
Apparat
e
t
m
å kun opb
e
var
e
s og oplad
e
s ind
e
ndørs.
Apparat
e
t
m
å ikk
e
udsætt
e
s for t
em
p
e
ratur
e
r und
e
r
0°
C
og ov
e
r 40°
C
.
Et b
e
skadig
e
t lad
e
kab
e
l
m
å ikk
e
læng
e
r
e
brug
e
s og
skal udskift
e
s
me
d
e
t nyt originalt lad
e
kab
e
l.
Træk ikk
e
i tilslutningsl
e
dning
e
n
me
n i stikk
e
t for at
tag
e
lad
e
kabl
e
t ud af stikkontakt
e
n.
Undlad at trækk
e
lad
e
kabl
e
t h
e
n ov
e
r skarp
e
kant
e
r
,
og sørg for
,
at d
e
t ikk
e
ko
mme
r i kl
emme
.
Sluk altid for apparat
e
t
,
og træk lad
e
kabl
e
t hhv. n
e
ts-
tikk
e
t ud af stikkontakt
e
n
,
ind
e
n d
e
r for
e
tag
e
s arb
e
jd
e
på støvsug
e
r
e
n.
Støvsug
e
r
e
n
m
å ikk
e
anv
e
nd
e
s
,
hvis d
e
n
e
r b
e
skadi-
g
e
t.
Sluk for apparat
e
t
,
og træk lad
e
kabl
e
t hhv. n
e
tstikk
e
t
ud af stikkontakt
e
n
,
hvis d
e
r opstår
e
n f
e
jl.
For at undgå far
e
m
å r
e
paration
e
r af støvsug
e
r
e
n og
udskiftning af r
e
s
e
rv
e
d
e
l
e
kun udfør
e
s af
e
t autoris
e
-
r
e
t s
e
rvic
e
værkst
e
d.
Sluk i følg
e
nd
e
tilfæld
e
øj
e
blikk
e
ligt for apparat
e
t
,
og
kontakt kund
e
s
e
rvic
e
:
− Hvis d
e
r v
e
d
e
t uh
e
ld
e
r bl
e
v
e
t sug
e
t væsk
e
op
,
e
ll
e
r hvis d
e
r
e
r ko
mme
t væsk
e
ind i apparat
e
t.
− Hvis apparat
e
t
e
r fald
e
t n
e
d og
e
r bl
e
v
e
t b
e
skadig
e
t.
Støvsug
e
r
e
n skal b
e
skytt
e
s
m
od fugt
,
v
e
jr og vind
sa
m
t påvirkning fra var
me
kild
e
r.
Sluk for apparat
e
t
,
når d
e
r ikk
e
støvsug
e
s.
Af sikk
e
rh
e
dsgrund
e
og for at b
e
skytt
e
t akku og
m
o-
tor
e
r
e
r apparat
e
t udstyr
e
t
me
d
e
n ov
e
roph
e
dnings-
b
e
skytt
e
ls
e
. Hvis akku'
e
n
e
ll
e
r apparat
e
t bliv
e
r for
var
me,
slukk
e
s apparat
e
ts auto
m
atisk.
>
= I så fald skal apparat
e
t køl
e
af i ca. 30
m
inutt
e
r
,
før
d
e
t kan tag
e
s i brug ig
e
n.
E
m
ballag
e
n b
e
skytt
e
r støvsug
e
r
e
n
m
od b
e
skadig
e
ls
e
und
e
r transport
e
n. D
e
rfor anb
e
fal
e
r vi at opb
e
var
e
em
ballag
e
n i forbind
e
ls
e
me
d transport.
Anvi
s
ninger o
m
bort
s
kaffel
s
e
Støvsug
e
r
e,
g
e
noplad
e
lig
e
batt
e
ri
e
r
,
tilb
e
hør og
em
bal-
lag
e
skal indl
e
v
e
r
e
s til r
e
cycling iht
m
iljølovgivning
e
n.
Støvsug
e
r
e
og g
e
noplad
e
lig
e
batt
e
ri
e
r/batt
e
ri
e
r
m
å ikk
e
lægg
e
s i d
e
t al
m
ind
e
lig
e
husholdningsaffald!
E
m
ballage
E
m
ballag
e
n b
e
sky tt
e
r st ø vsug
e
r
e
n
m
od b
e
skadig
e
l-
s
e
und
e
r transpor t
e
n. D
e
n b
e
står af
m
iljø v
e
nlig
e
m
at
e
rial
e
r og kan d
e
r for g
e
nbrug
e
s. E
m
ballag
e,
d
e
r
ikk
e
skal anv
e
nd
e
s
me
r
e,
bør bor tskaff
e
s på g
e
n-
brugsstation
e
r
e
ll
e
r lign
e
nd
e
.
Genopladelige batterier / batterier
Int
e
gr
e
r
e
d
e
g
e
noplad
e
lig
e
batt
e
ri
e
r
,
so
m
skal kas-
s
e
r
e
s
,
m
å kun fj
e
rn
e
s af fagp
e
rsonal
e
. St ø vsug
e
r
e
n
kan bliv
e
ød
e
lagt v
e
d åbning
e
n af kabin
e
tt
e
ts ind-
kapsling.Når d
e
g
e
noplad
e
lig
e
batt
e
ri
e
r skal tag
e
s
ud af st ø vsug
e
r
e
n
,
skal tænd-/sluk-tast
e
n forind
e
n
aktiv
e
r
e
s
,
indtil d
e
t g
e
noplad
e
lig
e
batt
e
ri
e
r fuld-
stændig aflad
e
t. Skru skru
e
rn
e
i kabin
e
tt
e
t ud
,
og
tag kabin
e
tt
e
ts indkapsling af.Tilslutning
e
rn
e
for d
e
t
g
e
noplad
e
lig
e
batt
e
ri skal tag
e
s af
e
n ad gang
e
n
,
og
hv
e
r pol skal isol
e
r
e
s
me
d d
e
t sa
mme
for at forhind-
r
e
e
n kor tslutning. S
e
lv v
e
d fuldstændig afladning
e
r
d
e
r stadig
e
n r
e
stkapacit
e
t i batt
e
ri
e
t
,
so
m
kan bliv
e
frigiv
e
t i tilfæld
e
af kor tslutning.
no
Ta godt var
e
på bruksanvisning
e
n.
Bruksanvisning
e
n
m
å følg
e
me
d når stø vsug
e
r
e
n skift
e
r
e
i
e
r.
For
s
krift
sm
e
ss
ig bruk
D
e
tt
e
apparat
e
t
e
r bar
e
me
nt for bruk i privat
e
hushold-
ning
e
r. D
e
tt
e
apparat
e
t
e
r lag
e
t for bruk i
e
n hø yd
e
ov
e
r
hav
e
t på
m
aks. 20 0 0
me
t
e
r.
Støv
s
ugeren
m
å bare bruke
s
m
ed:
original
e
filt
e
r
e
l
eme
nt
e
r
original
e
r
e
s
e
rv
e
d
e
l
e
r og -tilb
e
hør
For at det ikke
s
kal opp
s
tå
s
kader på per
s
oner eller
gjen
s
tander,
m
å
s
tøv
s
ugeren ikke bruke
s
til:
støvsuging av
me
nn
e
sk
e
r
e
ll
e
r dyr
oppsuging av:
− h
e
ls
e
skad
e
lig
e,
skarp
e,
var
me
e
ll
e
r glød
e
nd
e
stoff
e
r
− fuktig
e
e
ll
e
r flyt
e
nd
e
substans
e
r
− l
e
tt ant
e
nn
e
lig
e
e
ll
e
r
e
ksplosiv
e
stoff
e
r og gass
e
r
− ask
e,
sot fra kakk
e
lovn
e
r og s
e
ntralvar
me
anl
e
gg
− ton
e
rstøv fra skriv
e
r
e
e
ll
e
r kopi
m
askin
e
r
