Пылесос Bosch BGS 4U2234 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

27
Indicaţii asupra îndepărtării ambalajului
şi aparatului scos din uz
Ambalajul
Ambalajul protejează aspiratorul împotriva
deteriorării pe timpul transpor tului. Ambalajul este
fabricat din materiale ecologice şi este de aceea re -
ciclabil. Predaţi materialele de ambalaj care nu mai
sunt necesare la punctele de colectare a deşeurilor.
Aparatul scos din uz
Aparatele vechi conţin încă multe materiale valori-
ficabile. De aceea predaţi aparatul dumneavoastră,
scos din uz, magazinului comercial, respectiv unui
centru de reciclare pentru revalorificare. Vă rugăm
să solicitaţi informaţii în privinţa căilor actuale de
îndepăr tare a ambalajelor şi aparatelor scoase din
uz la un magazin de specialitate sau la administraţia
comunală din localitatea dumneavoastră.
Evacuarea ca deşeu a filtrului şi a sacului de filtrare
Filtrul şi sacul de filtrare sunt produse din materiale
ecologice. Deoarece nu conţin substanţe inter-
zise în gunoiul menajer, pot fi evacuate ca deşeu
împreună gunoiul menajer obişnuit.
Indicaţii pentru eticheta de energie
Acesta este un aspirator de uz general cu fur tun stan-
dard.
Pentru a vă bucura de cea mai bună clasă declarată
de eficienţă energetică şi de per formanţă de curăţare
pe covoare şi pardoseli, vă rugăm să folosiţi duza
universală comutabilă.
Calculele se bazează pe Regulamentul delegat (UE)
nr. 665/2013 al Comisiei din 3 mai 2013 de completa-
re a Directivei 2010/30/UE .
Toate procedurile care nu au fost descrise în mod de -
taliat în aceste instrucţiuni au fost realizate pe baza
normei DIN EN 60312-1:2017*.
*În cazul efectuării testului privind durata de viaţă a
motorului, cu un recipient pentru praf gol, durata de
viaţă a motorului poate creşte cu până la 10% din va-
loarea rezultată în urma testului cu recipientul pentru
praf pe jumătate plin.
Інс трукцію з експлуат аці ї потрібно зберіг ати. Якщо
пилосос пере дає ть ся новому власник у, йому слі д
пере дати т акож цю інс трукцію з експлуат аці ї.
Застосування за призначенням
Цей прила д призначений тільки д ля побу тового
викорис т ання. Цей прила д призначений
д ля викорис т ання на висоті щонайбільше 20 0 0 м
на д рівнем моря.
Викорис товуйте пилосос ві дпові дно до цієї
інс трукці ї з експлуат аці ї.
Щоб уникну ти травм та пошкод жень, пилосос не
можна застосовувати д ля :
чищення людей чи тварин;
відсмоктування:
− шкідливих для здоров'я речовин, гострих, гарячих
або розжарених предметів,
− вологих або рідких речовин,
− легкозаймистих або вибухонебезпечних
матеріалів, зокрема газів,
− попелу з печей або пристроїв центрального
опалення,
− тонерного порошку з принтерів або ксероксів.
Запасні частини, приладдя, мішок для
пилу
Наші оригіна льні запчас тини, наше оригіна льне
прила д д я т а спеціа льне обла днання, а т акож
наші оригіна льні мішки д ля пилу узгод жені з
влас тивос тями т а вимогами наших пилососів. Тому
рекомен д уємо викорис товувати вик лючно наші
оригіна льні запчас тини, оригіна льне прила д д я т а
спеціа льне обла днання і наші оригіна льні мішки
д ля пилу. Таким чином можна гарант увати трива лий
термін слу жби і висок у пот у жніс ть Вашого пилосос а.
!
Вказівка
Зас тосування неві дпові дних запасних час тин
або прила д д я / спеціа льного обла днання і
мішків д ля пилу низької якос ті може призвес ти
до пошкод ження Вашого пилосос а, на які не
поширює ться гарантія, якщо т аке пошкод ження
вик ликано зас тосуванням подібних прод ук тів.
Техніка безпеки
Цей пилосос відповідає встановленим
правилам щодо технічних засобів та
належним стандартам з техніки безпеки.
Діти до 8 років, особи з фізичними чи
розумовими вадами або особи, які не
мають достатнього досвіду та знань,
можуть користуватися приладом, лише
якщо знаходяться під наглядом або
навчені правильному користуванню
пилососом та усвідомлюють можливі
uk