Yamaha CD-S300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

F

ran
ça

is

5 

Fr

IN

TR
ODUC

TI

ON

COMMANDES ET FONCTIONS

8

FOLDER 

 (Dossier en bas), 

 (Dossier en 

haut)

: Pour retourner au dossier précédent.
: Pour passer au dossier suivant.

Voir la page page 6 pour plus de détails.

9

OPEN/CLOSE

Pour ouvrir ou fermer le plateau du disque.

0

PURE DIRECT

Activez ou désactivez le mode PURE DIRECT pour 
améliorer la qualité audio. Pour plus de détails, voir page 2.

y

Ce réglage est conservé, même si vous mettez cet appareil hors tension.

A

RANDOM

Pour activer ou désactiver le mode de lecture de séquence 
aléatoire.

Le mode de lecture aléatoire est annulé lorsque le disque est éjecté.

B

REPEAT

Répète la lecture d’une seule plage ou de toutes les plages. 
Chaque fois que vous appuyez sur REPEAT pendant la 
lecture, les changements du mode de lecture en répétition 
sont les suivants :
• REP TRACK (lecture en répétition unique): Une seule 

plage est lue de façon répétée.

• REP ALL (répéter toute la lecture): Toutes les plages 

(le disque entier) sont lues de manière répétée.

• REP FOLDER (répéter la lecture du dossier): Tous les 

documents (le dossier entier) sont lus de manière répétée.

y

La lecture répétée fonctionne également pour la lecture 
programmée et la lecture en séquence aléatoire.

C

DISPLAY

Pour changer le mode d’affichage du temps. Chaque fois que 
vous appuyez sur DISPLAY pendant la lecture, les 
changements du mode d’affichage du temps sont les suivants :

D

A/B 

Pour répéter la lecture d’une section spécifique d’une 
plage. Afin de régler les points de début et de fin (A et B), 
appuyez deux fois sur A/B durant la lecture
Pour annuler la répétition A-B, appuyez à nouveau sur A/B.

• Vous ne pouvez pas régler la répétition A-B d’une plage à une 

autre plage.

• Vous ne pouvez pas régler la répétition A-B pour un Data Disc 

et un USB.

• Si vous arrêtez la lecture en appuyant sur 

 (Arrêter), la répétition

A-B est annulée.

• Vous ne pouvez pas utiliser la répétition A-B lorsque cet 

appareil est en mode PURE DIRECT.

E

CLEAR

Pour effacer la plage programmée.

F

ENTER

Confirme un numéro de plage saisi lorsque vous 
programmez des plages.

G

 (Pause)

Lecture en pause. Appuyez sur 

 ou 

 pour reprendre la 

lecture.

H

 (Lire)

Lance la lecture.

I

 (Arrêter)

Arrête la lecture.

Grâce au mode de lecture programmée, vous pouvez lire 
les plages dans une séquence programmée.

1

Appuyez sur PROGRAM lorsque la lecture 
est arrêtée.

Cet appareil est réglé en mode d’édition de programme.

2

Sélectionnez une plage en utilisant les boutons 
numériques et appuyez sur la touche ENTER.

3

Répétez l’étape 2 pour programmer la plage 
suivante.

Vous pouvez programmer jusqu’à 24 plages.

y

Pour annuler la plage programmée, appuyer sur CLEAR.

4

Appuyez sur 

.

La lecture démarre à partir du début de la séquence 
programmée.

y

Afin d’effacer toutes les plages programmées, appuyez sur 
CLEAR lorsque la lecture est arrêtée.

Les plages programmées sont effacées lorsque le disque est éjecté 
ou lorsque cet appareil est mis hors tension. 

Remarque

Data Disc

USB

Data Disc

USB

Audio CD

Temps écoulé de la plage en 
cours (par défaut)

Temps restant de la plage en 
cours de lecture

Temps total restant du disque

Nom de 
l’album

Nom de 
l’artiste

Nom de la 
plage

(disque CD TEXT uniquement)

Data Disc

USB

Temps écoulé du fichier en 
cours (par défaut)

Nom de 
l’album

Nom de 
l’artiste

Titre

(Documents comportant les informations 
sur l’étiquette uniquement)

Remarques

Voir les pages 8 pour plus d’informations sur la lecture 
MP3/WMA.

Lecture programmée 

Remarque

Audio CD

Audio CD