Samsung DVD-E235 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

ëèêÄÇéóçõÖ

ÑÄççõÖ

48

49

”Ô‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ÔË ÔÓÏӢˠÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ (ÚoθÍo DVD-E435)

œÛθڠ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌӠ̇ÒÚÓËÚ¸ Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ÏË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ï‡ÓÍ. ◊ÚÓ·˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÔÛθڠÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÓ‰ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂڠχÍ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.

Õ‡Ô.

)

ƒÎˇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ï‡ÍË SAMSUNG_4.

”‰ÂÊË‚‡ˇ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ 
TV POWER, ‚‚‰ËÚ 0, ‡ Á‡ÚÂÏ 1.

¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.

Õ‡Ô‡‚¸Ú ÔÛθڠ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Ì‡

ÚÂ΂ËÁÓ.

”‰ÂÊË‚‡ˇ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË

ÍÌÓÔÍÛ TV POWER (‚Íβ˜ÂÌËÂ

ÚÂ΂ËÁÓ‡), Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍ۠̇ ÔÛθÚÂ,

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ï‡Í ‚‡¯Â„Ó

ÚÂ΂ËÁÓ‡.

1

2

3

≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ‚˚Íβ˜ËÎÒˇ,

̇ÒÚÓÈ͇ ÔÛθڇ Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Á‡ÍÓ̘Â̇.
≈ÒÎˠ̇ʇÚË ÔÂ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì ‰‡ÎÓ

˝ÙÙÂÍÚ‡, Ì‡ÊËχÈÚ ‰Û„Ë ÍÌÓÔÍË,

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë χÍ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ƒÎˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ìKÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ

ÚÂ΂ËÁÓÓÏî, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ÒÚ. 17.

4

5

äçéèäÄ

åÄêäÄ

01

SAMSUNG_4

02

SAMSUNG_6, LG, LOEWE, PHILIPS, 
FINLUX, YOKO, LOEWE OPTA,
MITSUBISHI, PHONOLA, RADIOLA, 
SCHNEIDER

03

SAMSUNG_1

04

SAMSUNG_2

05

SAMSUNG_3

06

SAMSUNG_5

07

TOSHIBA

08

PANASONIC_4

09

GRUNDIG, BLAUPUNKT, SIEMENS

10

SHARP

11

HITACHI

12

SANYO, AKAI,  FISHER

13

HITACHI, SABA, THOMSON, NORDMENDE

14

HITACHI, NORDMENDE, SABA, 
TELEFUNKEN, THOMSON, BRANDT,
FERGUSON, PIONEER, TELEAVA

15

SONY

16

TOSHIBA, SANYO, SHARP, SONY, 
MITSUBISHI

17

TOSHIBA, GRUNDIG, FINLUX

18

TOSHIBA

åÄêäÄ

19

TOSHIBA

20

PHILIPS, PHONOLA, RADIOLA

21

TOSHIBA, GRUNDIG, CGE, 
IMPERIAL, MIVAR

22

PHILIPS, SABA, BANG&OLUFSEN, 
BRIONVEGA, FINLUX,
FORMENTI, LOEWE OPTA, METZ, 
WEGA, PHONOLA, RADIOMARELLI,
SINGER, SINUDYNE

23

NOKIA, PANASONIC, SABA, PIONEER, 
REZ, SELECO, SALORA

24

HITACHI, NORDMENDE, PANASONIC,  
SABA,TELEFUNKEN, THOMSON, 
CONTINENTAL, EDISON

25

PANASONIC_2

26

PANASONIC_3

27

PANASONIC_6

28

TELEFUNKEN

29

MIVAL

30

LG_2

31

SHARP_2

32

JVC

33

THOMSON ASIA

34

THOMSON ASIA

äÓ‰˚ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚

äçéèäÄ

ÃÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ, ˜ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ ‚˚ ÌÂ
ÒÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚Ρڸ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓ‰ÂΡÏË
ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚ Ú‡·Îˈ χÓÍ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚.

èêàåÖóÄçàÖ

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìˇ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ

‘ÛÌÍˆËˇ ì”Ó‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îˇ DVD-‰ËÒÍÓ‚, Ì‡ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡

ËÌÙÓχˆËˇ Ó ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓȠ͇Ú„ÓËË - ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚËÔ˚ DVD-‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â

ÒÏÓÚËÚ ‚‡¯‡ ÒÂϸˇ. ƒËÒÍË ‡Á‰ÂΡ˛ÚÒˇ Ï‡ÍÒËÏÛϠ̇ 8 ‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ı Í‡Ú„ÓËÈ, ÍÓÚÓ˚Ï

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÛÓ‚ÌË Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ.

KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ì—ÚÓÔî,

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe 

Setup

(HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe 

HacÚp. KoÌÚpoÎfl 

(Parental Setup), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe

ÍÌoÔÍy BèPABO ËÎË ENTER.

≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Óθ, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛˇ

ÍÌÓÔÍÛ ¬œ–¿¬Œ/¬À≈¬Œ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ 

ƒ‡

(Yes). Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË 

¬‚‰ËÚ ԇÓθ

(Enter Password).

¬‚‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡Óθ. Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

¬ÌÓ‚¸ ‚‚‰ËÚ Ìo‚˚

È

Ô‡Óθ 

(Re-Enter New

Password). ¬‚‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡Óθ Â˘Â ‡Á. Õ‡ ˝Í‡ÌÂ

ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÏÂÌ˛ (PARENTAL CONTROL).

Œ· ÛÓ‚Ì ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ͇Ú„ÓËË:

–Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ‰Îˇ
ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ Use Password (»ÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Óθ) ‚˚·‡ÌÓ
ÒÓÒÚÓˇÌË 

ƒ‡

(Yes). ◊ÚÓ·˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì ÔÓ‚ÂˇÎ

‚ÓÁ‡ÒÚÌÛ˛ Í‡Ú„Ó˲ ‰ËÒ͇, ‚˚·ÂËÚ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡
ÒÓÒÚÓˇÌË 

ÕÂÚ

(No) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ¬¬≈–’/¬Õ»«.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

BèPABO ËÎË ENTER

, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸

ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ 

BÓÁ‡ÒÚÌaˇ Í‡Ú„Óˡ 

(Rating Level). 

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
- »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸

Ê·ÂÏ˚È ÛÓ‚Â̸ (̇ÔËÏÂ, Level 6 (”Ó‚Â̸ 6)) Ë

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. “ÂÔÂ¸ ‰ËÒÍË, ÍÓÚÓ˚Ï

ÔËÒ‚ÓÂÌ ”Ó‚Â̸ 7 Ë ‚˚¯Â, Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ.

- ◊ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÔÓ‚ÂÍÛ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓȠ͇Ú„ÓËË ‰ËÒ͇,

‚˚·ÂËÚ ÒÓÒÚÓˇÌË No ‰Îˇ ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ Use Password,

ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ 

BèPABO ËÎË ENTER

.

Œ· ËÁÏÂÌÂÌËË Ô‡ÓΡ:

ï »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ

ÏÂÌ˛ 

èoÏeÌflÚ¸ Ô‡Óθ

(Change Password). Õ‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ ENTER. Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Ô˄·¯ÂÌË ̇

ËÁÏÂÌÂÌË ԇÓΡ.

ï ¬‚‰ËÚ ‚‡¯ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ. 

«‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ Â˘Â ‡Á.

DVD

Setup

Disc Menu

Title Menu

Function

COáÑAT

ATö èAPO

APOãö

ãö

B‚e‰ËÚe Ô‡Óθ

-   -   -   -

0 

~

9

RETURN

NÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸

ÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Óθ

Ô‡Óθ 

:  He

:  HeÚ 

ENTER

RETURN

MENU

ç‡Ô.

)

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ LEVEL 6

1
2
3

4

5

ï K‡Í Û·Ë‡Ú¸ ÏÂÌ˛ SETUP (Õ‡ÒÚÓÈ͇) Ò ˝Í‡Ì‡ Ë ‚ÌÓ‚¸ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Â„Ӡ̇

˝Í‡Ì ‚Ó ‚ÂÏˇ Ì‡ÒÚÓÈÍË.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (BÓÁ‚‡Ú) ËÎË ¬œE¬Œ.

ï ≈ÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË ‚‡¯ Ô‡Óθ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ô‡‡„‡ÙÛ ì¬˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθî

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÔÓËÒÍÛ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ.

èêàåÖóÄçàÖ