Samsung DVD-E235 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

ÑéèéãçàíÖãú

çõÖ 

îìçäñàà

¬˚·Ó ˇÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ

¬˚ Î„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
AUDIO (Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ).

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË AUDIO

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO.

— ÔÓÏo˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ¬À≈¬Œ/¬œ–¿¬Œ
‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ ËÁ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ì‡ 
DVD-‰ËÒÍÂ.
- flÁ˚ÍË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ Ë

ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚
ÒÓÍ‡˘ÂÌˡÏË.

— ÔÓÏo˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ¬À≈¬Œ/¬œ–¿¬Œ
‚˚·ÂËÚ ÒÚÂpeoc˄̇ΠËÎË c˄̇ΠÔo 
Ôo‚˚È (R CHANNEL) ËÎË Ô‚˚È
͇̇Îy (L CHANNEL) (̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒÍÂ/VIDEO-CD).

DVD

VCD/CD

1
2

3

30

31

¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚

¬˚ Î„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ËÒÔÓθÁÛˇ
ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE (ÒÛ·ÚËÚ˚).

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË SUBTITLE

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE.

— ÔÓÏo˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ¬À≈¬Œ/¬œ–¿¬Œ
‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«,
˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸, ·Û‰ÛÚ (ON) ËÎË Ì ·Û‰ÛÚ
(OFF) ÒÛ·ÚËÚ˚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òˇ Ì‡ ˝Í‡Ì.

- œÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÒÛ·ÚËÚ˚ Ì ‚˚‚Ó‰ˇÚÒˇ

̇ ˝Í‡Ì.

- flÁ˚ÍË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ Ë

ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚
ÒÓÍ‡˘ÂÌˡÏË.

ENG

ENG

1
2

3

ï ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, Ì‡ Í‡ÍËı ˇÁ˚͇ı Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ̇ ‰ËÒÍ ˠÏÓÊÂÚ

Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı DVD-‰ËÒÍÓ‚.

ï DVD-‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË χÍÒËÏÛϠ̇ 8 ˇÁ˚͇ı.
ï K‡Í Ò‰Â·ڸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Í‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ DVD-‰ËÒÍ, ‚˚·Ë‡ÎÒˇ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ ÊÂ

ˇÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ ìÕ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇î Ì‡ ÒÚ. 43.

èêàåÖóÄçàÖ

ï ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, Ì‡ Í‡ÍËı ˇÁ˚͇ı Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÒÛ·ÚËÚ˚ Ì‡ ‰ËÒÍ ˠÏÓÊÂÚ ÌÂ

‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı DVD-‰ËÒÍÓ‚.

ï DVD-‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÒÛ·ÚËÚ˚ Ï‡ÍÒËÏÛϠ̇ 32 ˇÁ˚͇ı.
ï K‡Í Ò‰Â·ڸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Í‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ DVD-‰ËÒÍ, ‚˚·Ë‡ÎÒˇ Ó‰ËÌ Ë

ÚÓÚ Ê ˇÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ ìÕ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇î Ì‡ ÒÚ. 43.

èêàåÖóÄçàÖ