США; ИЛИ - HP LaserJet Enterprise 500 Color M551(dn)(n)(xh) - Инструкция по эксплуатации - Страница 270

Расходные

материалы

для

печати

 HP LaserJet

Бесплатная

программа

 HP Planet Partners 

упрощает

процедуру

возврата

и

утилизации

картриджей

 HP LaserJet. 

Информационные

материалы

о

программе

на

разных

языках

и

соответствующие

инструкции

вкладываются

во

все

комплекты

новых

печатных

картриджей

и

наборы

расходных

материалов

для

принтеров

 HP LaserJet. 

Ваша

помощь

в

сокращении

вредного

влияния

на

окружающую

среду

будет

более

значительной

при

возврате

нескольких

картриджей

вместе

.

Компания

 HP 

стремится

предоставить

высококачественные

продукты

и

услуги

, 

которые

не

наносят

вред

окружающей

среде

на

всех

стадиях

: 

с

начального

этапа

проектировки

и

производства

до

передачи

клиенту

и

последующей

утилизации

изделия

. 

Компания

НР

гарантирует

всем

участникам

программы

 HP Planet Partners, 

что

все

картриджи

 HP LaserJet

перерабатываются

правильно

, 

а

пластиковые

и

металлические

компоненты

восстанавливаются

и

используются

в

новых

изделиях

, 

не

нанося

вред

окружающей

среде

. 

Так

как

переработанный

картридж

перерабатывается

и

используется

в

новых

изделиях

, 

он

не

будет

возвращен

отправителю

. 

Благодарим

за

заботу

об

окружающей

среде

!

ПРИМЕЧАНИЕ

.

Используйте

этикетку

возврата

для

возврата

только

оригинальных

картриджей

 HP LaserJet. 

Не

используйте

эту

этикетку

для

возврата

струйных

картриджей

 HP,

картриджей

других

производителей

, 

заправленных

, 

измененных

или

возвращенных

по

гарантии

картриджей

. 

Информацию

по

переработке

струйных

картриджей

 HP 

см

. 

на

 web-

узле

http://www.hp.com/recycle

.

Инструкции

для

возврата

и

переработки

США

и

Пуэрто

-

Рико

Этикетка

, 

которая

прилагается

к

коробке

тонера

 HP LaserJet, 

предназначена

для

возврата

и

переработки

одного

или

нескольких

использованных

картриджей

 HP LaserJet. 

Следуйте

следующим

инструкциям

.

Возврат

нескольких

элементов

 (

нескольких

картриджей

)

1.

Запакуйте

каждый

картридж

 HP LaserJet 

в

оригинальную

коробку

.

2.

Свяжите

упаковки

картриджей

вместе

скотчем

или

упаковочной

лентой

. 

Общий

вес

коробки

может

составлять

до

 31 

кг

 (70 

фунтов

).

3.

Используйте

одну

карточку

с

отметкой

об

уплате

почтовых

расходов

.

ИЛИ

1.

Используйте

собственную

коробку

или

закажите

бесплатную

коробку

для

картриджей

(

рассчитана

на

общий

вес

картриджей

 HP LaserJet 

до

 31 

кг

 (70 

фунтов

)) 

по

адресу

www.hp.com/recycle

или

по

телефону

 1-800-340-2445.

2.

Используйте

одну

карточку

с

отметкой

об

уплате

почтовых

расходов

.

252

Приложение

Г

Регламентирующая

информация

RUWW