Принтер HP Color LaserJet CP5225n - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
В
АВСТРАЛИИ
И
НОВОЙ
ЗЕЛАНДИИ
.
АВСТРАЛИЙСКИЕ
ПОТРЕБИТЕЛИ
ИМЕЮТ
ПРАВО
НА
ЗАМЕНУ
ИЛИ
ВОЗМЕЩЕНИЕ
ПРИ
СЕРЬЕЗНЫХ
НЕИСПРАВНОСТЯХ
И
ПРАВО
НА
КОМПЕНСАЦИЮ
ПО
ДРУГИМ
РАЗУМНО
ПРЕДСКАЗУЕМЫМ
ПОТЕРЯМ
ИЛИ
ПОВРЕЖДЕНИЯМ
.
У
АВСТРАЛИЙСКИХ
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
ТАКЖЕ
ЕСТЬ
ПРАВО
НА
ИСПРАВЛЕНИЕ
ИЛИ
ЗАМЕНУ
ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ
,
ЕСЛИ
ОНО
ОКАЗАЛОСЬ
НЕПРИЕМЛЕМОГО
КАЧЕСТВА
,
НЕ
ВЫЗЫВАЯ
СЕРЬЕЗНЫЕ
НЕИСПРАВНОСТИ
.
ПОТРЕБИТЕЛИ
НОВОЙ
ЗЕЛАНДИИ
,
ПРИОБРЕТАЮЩИЕ
ТОВАРЫ
ДЛЯ
ЛИЧНОГО
ЦЕЛЕЙ
,
ДОМАШНЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
,
А
НЕ
ДЛЯ
РАБОТЫ
('
ПОТРЕБИТЕЛИ
НОВОЙ
ЗЕЛАНДИИ
'),
ИМЕЮТ
ПРАВО
НА
РЕМОНТ
,
ЗАМЕНУ
ИЛИ
ВОЗМЕЩЕНИЕ
ЗА
НЕИСПРАВНОСТЬ
И
НА
КОМПЕНСАЦИЮ
ПО
ДРУГИМ
РАЗУМНО
ПРЕДСКАЗУЕМЫМ
ПОТЕРЯМ
ИЛИ
ПОВРЕЖДЕНИЯМ
.
10.
ОГРАНИЧЕНИЕ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
.
В
соответствии
с
местным
законодательством
,
несмотря
на
убытки
,
которые
вы
можете
понести
,
общая
суммарная
ответственность
компании
НР
и
поставщиков
НР
при
любых
условиях
в
рамках
настоящего
соглашения
EULA,
а
также
сумма
вашей
исключительной
компенсации
требований
в
отношении
всего
вышеуказанного
ограничивается
максимальной
суммой
,
выплаченной
вами
отдельно
за
программный
продукт
или
5
долларами
США
.
В
МЕРЕ
,
РАЗРЕШЕННОЙ
ДЕЙСТВУЮЩИМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ
,
НИ
ПРИ
КАКИХ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
HP
И
ЕЕ
ПОСТАВЩИКИ
НИКОИМ
ОБРАЗОМ
НЕ
НЕСУТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
НИ
ЗА
КАКИЕ
СПЕЦИАЛЬНЫЕ
,
СЛУЧАЙНЫЕ
И
КОСВЕННЫЕ
УБЫТКИ
(
ВКЛЮЧАЯ
,
ПОМИМО
ПРОЧЕГО
,
УБЫТКИ
,
ПОНЕСЕННЫЕ
ВСЛЕДСТВИЕ
УТЕРИ
ПРИБЫЛИ
ИЛИ
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ
ИЛИ
ДРУГОЙ
ИНФОРМАЦИИ
,
НАРУШЕНИЕ
РАБОТЫ
,
ТРАВМЫ
,
УТЕРЯ
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
,
ЧТО
БЫЛО
ВЫЗВАНО
ИЛИ
КАКИМ
-
ТО
ОБРАЗОМ
СВЯЗАНО
С
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ИЛИ
НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРОГРАММНОГО
ПРОДУКТА
,
ИЛИ
В
СВЯЗИ
С
КАКИМ
-
ЛИБО
ПОЛОЖЕНИЕМ
НАСТОЯЩЕГО
СОГЛАШЕНИЯ
EULA,
ДАЖЕ
ЕСЛИ
КОМПАНИИ
HP
ИЛИ
ЛЮБОМУ
ПОСТАВЩИКУ
БЫЛА
ПРЕДОСТАВЛЕНА
ИНФОРМАЦИЯ
О
ВОЗМОЖНОСТИ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ТАКИХ
УБЫТКОВ
,
И
ДАЖЕ
ЕСЛИ
СРЕДСТВО
ЗАЩИТЫ
ПРАВА
ТЕРЯЕТ
СВОЕ
ОСНОВНОЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
).
Некоторые
юрисдикции
и
законодательства
запрещают
исключение
или
ограничение
ответственности
за
случайные
или
косвенные
убытки
,
поэтому
данное
ограничение
или
исключение
может
к
вам
не
относиться
.
11.
КЛИЕНТЫ
-
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ
ОРГАНИЗАЦИИ
США
.
В
соответствии
с
Правилами
закупок
для
федеральных
нужд
FAR 12.211
и
12.212,
лицензия
на
коммерческое
компьютерное
программное
обеспечение
,
компьютерное
программное
обеспечение
,
документация
и
технические
данные
для
коммерческих
товаров
предоставляется
правительству
США
в
соответствии
с
действующим
коммерческим
лицензионным
соглашением
HP.
12.
СООТВЕТСТВИЕ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ
ОБ
ЭКСПОРТЕ
.
В
соответствии
с
нормативно
-
правовыми
положениями
США
и
других
стран
/
регионов
("
Экспортное
законодательство
")
Вы
должны
обеспечить
,
чтобы
программное
обеспечение
(1)
не
экспортировалось
,
прямо
или
косвенным
образом
,
в
нарушение
Экспортного
законодательства
,
или
(2)
не
использовалось
для
любых
целей
,
запрещенных
Экспортным
законодательством
,
включая
,
помимо
прочего
,
распространение
ядерного
,
химического
или
биологического
оружия
.
13.
ПРАВО
НА
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СОГЛАШЕНИЯ
И
ПРАВО
ПОДПИСИ
.
Вы
подтверждаете
свое
совершеннолетие
,
в
соответствии
с
законодательством
страны
/
региона
Вашего
проживания
и
,
если
применимо
,
являетесь
официальным
представителем
своей
компании
с
правом
на
заключение
настоящего
соглашения
.
14.
ПРИМЕНИМОЕ
ПРАВО
.
Настоящее
соглашение
EULA
регулируется
правом
страны
/
региона
,
в
которой
была
совершена
покупка
оборудования
.
15.
ПОЛНОТА
СОГЛАШЕНИЯ
.
Настоящее
соглашение
EULA (
включая
все
приложения
и
дополнения
настоящего
соглашения
EULA
из
комплекта
поставки
устройства
HP)
представляет
собой
полный
объем
договоренностей
между
Вами
и
HP
в
отношении
программного
продукта
и
заменяет
собой
все
результаты
предыдущего
или
совпадающего
во
времени
устного
или
письменного
общения
,
предложения
и
представления
относительно
программного
продукта
или
любых
других
вопросов
,
затрагиваемых
в
настоящем
соглашении
EULA.
В
тех
случаях
,
когда
положения
любых
152
Приложение
Б
Обслуживание
и
поддержка
RUWW
Содержание
- 5 Содержание; RUWW
- 6 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol –
- 11 HP LaserJet
- 12 Указатель
- 14 Letter
- 16 Глава
- 17 Вид
- 21 Использование; Меню; Отчеты
- 23 Настройка
- 28 ПРИМЕЧАНИЕ
- 29 Windows
- 30 HP
- 31 не
- 33 Пуск
- 34 HP Web Jetadmin
- 35 HP ToolboxFX; Откройте; Другие
- 38 Mac OS X
- 39 Просмотр; Utility
- 44 Show Advanced Options; Services
- 46 Отказ
- 47 Не
- 49 должен; Сведения
- 50 Отчет; адрес; Подсети
- 51 Шлюзы; IP; Ручная; Конфигурация; конфигурация; Вручную
- 56 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 62 Загрузка
- 66 XP
- 68 Эффекты; Окончательная
- 72 Параметры
- 73 Цветовые; Цвета
- 74 отображают; Microsoft Office
- 76 HP ColorSphere; Автоматически
- 77 Подбор
- 82 Состояние; Журнал
- 83 Предупреждения
- 84 Справка
- 85 Device Information
- 87 Калибровка
- 88 Printing; PostScript; PostScript
- 89 Поддержка
- 90 IPX
- 98 DIMM
- 102 Активация; Проверка; Очистка
- 103 Чистка; Обновления
- 106 Факторы
- 115 Обслуживание; Восстановление
- 116 Общие
- 127 Выявление; Контрольный
- 135 Информационные
- 140 Решение
- 144 Приложение
- 161 ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ
- 166 OpenSSL; OpenSSL Project
- 169 Характеристики
- 173 HP Planet Partners,
- 176 EPEAT
- 177 Declaration of conformity
- 179 Industry Canada ICES-003
- 180 Klass 1 Laser Apparat