Принтер HP Color LaserJet CP5225n - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

HP ierobežot
ā
s garantijas priekšroc
ī
bas tiek pied
ā
v
ā
tas papildus jebkur
ā
m likum
ī
gaj
ā
m ties
ī
b
ā
m uz
p
ā
rdev
ē
ja un/vai ra
ż
ot
ā
ju nodrošin
ā
tu divu gadu garantiju gad
ī
jum
ā
, ja preces neatbilst pirkuma l
ī
gumam,
tom
ē
r šo ties
ī
bu sa
ņ
emšanu var ietekm
ē
t vair
ā
ki faktori. HP ierobežot
ā
garantija nek
ā
d
ā
veid
ā
neierobežo un
neietekm
ē
pat
ē
r
ē
t
ā
ju likum
ī
g
ā
s ties
ī
bas. Lai ieg
ū
tu plaš
ā
ku inform
ā
ciju, izmantojiet šo saiti: Pat
ē
r
ē
t
ā
ju
likum
ī
g
ā
garantija (
) vai ar
ī
Eiropas Pat
ē
r
ē
t
ā
ju ties
ī
bu aizsardz
ī
bas centra t
ī
mek
ļ
a
vietni (
http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/
ē
r
ē
t
ā
jiem ir ties
ī
bas izv
ē
l
ē
ties, vai piepras
ī
t servisa nodrošin
ā
jumu saska
ņā
ar HP
ierobežoto garantiju, vai ar
ī
p
ā
rdev
ē
ja sniegto divu gadu garantiju.
Литва
HP ribotoji garantija yra HP savanoriškai teikiama komercin
ė
garantija. Toliau pateikiami HP bendrovi
ų
,
teikian
č
i
ų
HP garantij
ą
(gamintojo garantij
ą
) j
ū
s
ų
šalyje, pavadinimai ir adresai:
Lietuva
: HP Finland Oy, PO Box 515, 02201 Espoo, Finland
HP ribotoji garantija papildomai taikoma kartu su bet kokiomis kitomis
į
statymais nustatytomis teis
ė
mis
į
pardav
ė
jo suteikiam
ą
dviej
ų
met
ų
laikotarpio garantij
ą
d
ė
l preki
ų
atitikties pardavimo sutar
č
iai, ta
č
iau tai, ar
jums ši teis
ė
bus suteikiama, gali priklausyti nuo
į
vairi
ų
aplinkybi
ų
. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir
ne
į
takoja
į
statymais nustatyt
ų
vartotojo teisi
ų
. Daugiau informacijos rasite paspaud
ę
ši
ą
nuorod
ą
: Teisin
ė
vartotojo garantija (
) arba apsilank
ę
Europos vartotoj
ų
centro internetin
ė
je
svetain
ė
je (
http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/
). Vartotojai turi teis
ę
prašyti atlikti technin
į
aptarnavim
ą
pagal HP ribot
ą
j
ą
garantij
ą
arba
pardav
ė
jo teikiam
ą
dviej
ų
met
ų
į
statymais nustatyt
ą
garantij
ą
.
Эстония
HP piiratud garantii on HP poolt vabatahtlikult pakutav kaubanduslik garantii. HP piiratud garantii eest
vastutab HP üksus aadressil:
Eesti
: HP Finland Oy, PO Box 515, 02201 Espoo, Finland
HP piiratud garantii rakendub lisaks seaduses ettenähtud müüjapoolsele kaheaastasele garantiile, juhul kui
toode ei vasta müügilepingu tingimustele. Siiski võib esineda asjaolusid, mille puhul teie jaoks need õigused
ei pruugi kehtida. HP piiratud garantii ei piira ega mõjuta mingil moel tarbija seadusjärgseid õigusi. Lisateavet
leiate järgmiselt lingilt: tarbija õiguslik garantii (
) või võite külastada Euroopa
tarbijakeskuste veebisaiti (
http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-
judicial_redress/ecc-net/index_en.htm
). Tarbijal on õigus valida, kas ta soovib kasutada HP piiratud garantiid
või seadusega ette nähtud müüjapoolset kaheaastast garantiid.
Россия
Срок
службы
принтера
для
России
Срок
службы
данного
принтера
HP
составляет
пять
лет
в
нормальных
условиях
эксплуатации
.
Срок
службы
отсчитывается
с
момента
ввода
принтера
в
эксплуатацию
.
В
конце
срока
службы
HP
рекомендует
посетить
веб
-
сайт
нашей
службы
поддержки
по
адресу
http://www.hp.com/support
и
/
или
связаться
с
авторизованным
поставщиком
услуг
HP
для
получения
рекомендаций
в
отношении
дальнейшего
безопасного
использования
принтера
.
144
Приложение
Б
Обслуживание
и
поддержка
RUWW
Содержание
- 5 Содержание; RUWW
- 6 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol –
- 11 HP LaserJet
- 12 Указатель
- 14 Letter
- 16 Глава
- 17 Вид
- 21 Использование; Меню; Отчеты
- 23 Настройка
- 28 ПРИМЕЧАНИЕ
- 29 Windows
- 30 HP
- 31 не
- 33 Пуск
- 34 HP Web Jetadmin
- 35 HP ToolboxFX; Откройте; Другие
- 38 Mac OS X
- 39 Просмотр; Utility
- 44 Show Advanced Options; Services
- 46 Отказ
- 47 Не
- 49 должен; Сведения
- 50 Отчет; адрес; Подсети
- 51 Шлюзы; IP; Ручная; Конфигурация; конфигурация; Вручную
- 56 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 62 Загрузка
- 66 XP
- 68 Эффекты; Окончательная
- 72 Параметры
- 73 Цветовые; Цвета
- 74 отображают; Microsoft Office
- 76 HP ColorSphere; Автоматически
- 77 Подбор
- 82 Состояние; Журнал
- 83 Предупреждения
- 84 Справка
- 85 Device Information
- 87 Калибровка
- 88 Printing; PostScript; PostScript
- 89 Поддержка
- 90 IPX
- 98 DIMM
- 102 Активация; Проверка; Очистка
- 103 Чистка; Обновления
- 106 Факторы
- 115 Обслуживание; Восстановление
- 116 Общие
- 127 Выявление; Контрольный
- 135 Информационные
- 140 Решение
- 144 Приложение
- 161 ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ
- 166 OpenSSL; OpenSSL Project
- 169 Характеристики
- 173 HP Planet Partners,
- 176 EPEAT
- 177 Declaration of conformity
- 179 Industry Canada ICES-003
- 180 Klass 1 Laser Apparat