Принтер HP Color LaserJet CP5225n - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

jótállás alapján vagy a kétéves, jogszabályban foglalt eladói szavatosság, illetve, ha alkalmazandó, a
jogszabályban foglalt kötelez
ő
eladói jótállás alapján érvényesítik.
Чехия
Omezená záruka HP je obchodní zárukou dobrovoln
ě
poskytovanou spole
č
ností HP. Názvy a adresy
spole
č
ností skupiny HP, které odpovídají za pln
ě
ní omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující:
Č
eská republika
: HP Inc Czech Republic s. r. o., Za Brumlovkou 5/1559, 140 00 Praha 4
Výhody, poskytované omezenou zárukou HP, se uplat
ň
uji jako dopl
ň
ek k jakýmkoli právním nárok
ů
m na
dvouletou záruku poskytnutou prodejcem v p
ř
ípad
ě
nesouladu zboží s kupní smlouvou. Váš nárok na uznání
t
ě
chto práv však m
ů
že záviset na mnohých faktorech. Omezená záruka HP žádným zp
ů
sobem neomezuje ani
neovliv
ň
uje zákonná práva zákazníka. Další informace získáte kliknutím na následující odkaz: Zákonná
záruka spot
ř
ebitele (
ř
ípadn
ě
m
ů
žete navštívit webové stránky Evropského
spot
ř
ebitelského centra (
http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/
). Spot
ř
ebitelé mají právo se rozhodnout, zda cht
ě
jí službu reklamovat v rámci
omezené záruky HP nebo v rámci zákonem stanovené dvouleté záruky u prodejce.
Словакия
Obmedzená záruka HP je obchodná záruka, ktorú spolo
č
nos
ť
HP poskytuje dobrovo
ľ
ne. Meno a adresa
subjektu HP, ktorý zabezpe
č
uje plnenie vyplývajúce z Obmedzenej záruky HP vo vašej krajine:
Slovenská republika
: HP Inc Slovakia, s.r.o., Galvaniho 7, 821 04 Bratislava
Výhody Obmedzenej záruky HP sa uplatnia ved
ľ
a prípadných zákazníkových zákonných nárokov vo
č
i
predávajúcemu z vád, ktoré spo
č
ívajú v nesúlade vlastností tovaru s jeho popisom pod
ľ
a predmetnej zmluvy.
Možnos
ť
uplatnenia takých prípadných nárokov však môže závisie
ť
od rôznych faktorov. Služby Obmedzenej
záruky HP žiadnym spôsobom neobmedzujú ani neovplyv
ň
ujú zákonné práva zákazníka, ktorý je
spotrebite
ľ
om.
Ď
alšie informácie nájdete na nasledujúcom prepojení: Zákonná záruka spotrebite
ľ
a
), prípadne môžete navštívi
ť
webovú lokalitu európskych zákazníckych stredísk
(
http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm
).
Spotrebitelia majú právo zvoli
ť
si,
č
i chcú uplatni
ť
servis v rámci Obmedzenej záruky HP alebo po
č
as zákonnej
dvojro
č
nej záru
č
nej lehoty u predajcu.
Польша
Ograniczona gwarancja HP to komercyjna gwarancja udzielona dobrowolnie przez HP. Nazwa i adres
podmiotu HP odpowiedzialnego za realizacj
ę
Ograniczonej gwarancji HP w Polsce:
Polska
: HP Inc Polska sp. z o.o., Szturmowa 2a, 02-678 Warszawa, wpisana do rejestru przedsi
ę
biorców
prowadzonego przez S
ą
d Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydzia
ł
Gospodarczy Krajowego
Rejestru S
ą
dowego, pod numerem KRS 0000546115, NIP 5213690563, REGON 360916326, GIO
Ś
E0020757WZBW, kapita
ł
zak
ł
adowy 480.000 PLN.
Ś
wiadczenia wynikaj
ą
ce z Ograniczonej gwarancji HP stanowi
ą
dodatek do praw przys
ł
uguj
ą
cych nabywcy w
zwi
ą
zku z dwuletni
ą
odpowiedzialno
ś
ci
ą
sprzedawcy z tytu
ł
u niezgodno
ś
ci towaru z umow
ą
(r
ę
kojmia).
Niemniej, na mo
ż
liwo
ść
korzystania z tych praw maj
ą
wp
ł
yw ró
ż
ne czynniki. Ograniczona gwarancja HP w
ż
aden sposób nie ogranicza praw konsumenta ani na nie nie wp
ł
ywa. Wi
ę
cej informacji mo
ż
na znale
źć
pod
nast
ę
puj
ą
cym
łą
czem: Gwarancja prawna konsumenta (
), mo
ż
na tak
ż
e odwiedzi
ć
stron
ę
internetow
ą
Europejskiego Centrum Konsumenckiego (
http://ec.europa.eu/consumers/
solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm
). Konsumenci maj
ą
prawo wyboru
co do mo
ż
liwosci skorzystania albo z us
ł
ug gwarancyjnych przys
ł
uguj
ą
cych w ramach Ograniczonej gwarancji
HP albo z uprawnie
ń
wynikaj
ą
cych z dwuletniej r
ę
kojmi w stosunku do sprzedawcy.
RUWW
Уведомление
об
ограниченной
гарантии
HP 141
Содержание
- 5 Содержание; RUWW
- 6 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol –
- 11 HP LaserJet
- 12 Указатель
- 14 Letter
- 16 Глава
- 17 Вид
- 21 Использование; Меню; Отчеты
- 23 Настройка
- 28 ПРИМЕЧАНИЕ
- 29 Windows
- 30 HP
- 31 не
- 33 Пуск
- 34 HP Web Jetadmin
- 35 HP ToolboxFX; Откройте; Другие
- 38 Mac OS X
- 39 Просмотр; Utility
- 44 Show Advanced Options; Services
- 46 Отказ
- 47 Не
- 49 должен; Сведения
- 50 Отчет; адрес; Подсети
- 51 Шлюзы; IP; Ручная; Конфигурация; конфигурация; Вручную
- 56 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 62 Загрузка
- 66 XP
- 68 Эффекты; Окончательная
- 72 Параметры
- 73 Цветовые; Цвета
- 74 отображают; Microsoft Office
- 76 HP ColorSphere; Автоматически
- 77 Подбор
- 82 Состояние; Журнал
- 83 Предупреждения
- 84 Справка
- 85 Device Information
- 87 Калибровка
- 88 Printing; PostScript; PostScript
- 89 Поддержка
- 90 IPX
- 98 DIMM
- 102 Активация; Проверка; Очистка
- 103 Чистка; Обновления
- 106 Факторы
- 115 Обслуживание; Восстановление
- 116 Общие
- 127 Выявление; Контрольный
- 135 Информационные
- 140 Решение
- 144 Приложение
- 161 ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ
- 166 OpenSSL; OpenSSL Project
- 169 Характеристики
- 173 HP Planet Partners,
- 176 EPEAT
- 177 Declaration of conformity
- 179 Industry Canada ICES-003
- 180 Klass 1 Laser Apparat