Canon LBP162 - Инструкция по эксплуатации - Страница 330

Függelékek

(1)  Ön elfogadja az exportra vonatkozó 

törvényeket, illetve a TERMÉK és a SZOFT VER 
szállítására vagy exportjára vonatkozó 
ügyletben érintett országok kapcsolódó 
tiltásait és szabályozásait. 

(2)  A SZOFTVER kapcsolódó jogainak tulajdonosa 

minden esetben megtartja a jogcímét, 
tulajdonjogát és szellemi tulajdonhoz való 
jogát a SZOFT VER tartalmával kapcsolatosan. 
Az itt kifejezetten ismertetett eseteket kivéve 
a SZOFTVER szellemi jogainak tulajdonosai 
semmilyen licencet vagy jogot, legyen az 
kifejezett vagy hallgatólagos, nem adnak meg 
vagy nem adnak át Önnek.

(3)  A SZOFTVER kizárólag a TERMÉK használatával 

kapcsolatban alkalmazható.

(4)  Ön nem rendelheti hozzá, nem licencelheti 

tovább, nem értékesítheti, nem oszthatja meg 
és nem ruházhatja át a SZOFT VER használatát 
harmadik félre a SZOFT VER jogtulajdonosainak 
írásos beleegyezése nélkül.

(5)  Az előzőektől eltérően azonban a SZOFT VER 

átruházható abban az esetben, ha (a) átruház 
minden, a TERMÉK használatával kapcsolatos 
jogot és kötelezettséget a licencfeltételeknek 
megfelelően egy kedvezményezettre vagy (b) 
a kedvezményezett magára nézve kötelező 
érvényűnek ismeri el mindezeket a 
feltételeket.

(6)  Ön semmilyen formában sem fejtheti vissza és 

nem fordíthatja vissza a SZOFT VER kódját 
emberi értelmezésre alkalmas formába.

(7)  Ön nem módosíthatja, nem adaptálhatja, nem 

fordíthatja le, nem adhatja bérbe, kölcsönbe 
és nem lízingelheti a SZOFT VERT, illetve nem 
végezhet derivatív munkát a SZOFT VER 
tekintetében.

(8)  Ön nem jogosult a SZOFTVER vagy a TERMÉK 

részeinek eltávolítására, illetve nem készíthet 
másolatot róluk.

(9)  A SZOFTVER emberi értelmezésre alkalmas 

része (forráskódja) nincs licencelve Önnek.

Az (1) - (9) pontok mellett a TERMÉK olyan, 
harmadik féltől származó szoftvermodulokat is 
tartalmaz, amelyekre más licencfeltételek 
érvényesek, így ezen szoftvermodulok esetében 
ezek a licencfeltételek az irányadók. Kérjük, 
tekintse meg ezekre a harmadik féltől származó 
szoftvermodulokra vonatkozó licencfeltételeket a 
TERMÉKHEZ tartozó kézikönyv Függelékek 
szakaszában. Ez a kézikönyv elérhető a 

http://

canon.com/oip-manual

 webhelyen.

A TERMÉK használatával Ön elfogadja az összes 
vonatkozó licencfeltételt. Ha nem ért egyet a 
licencfeltételekkel, akkor kérjük, vegye fel a 
kapcsolatot az értékesítési képviselővel.

 V_170704

Irish (GA)

 Dearbhaíonn Canon Inc., leis seo, go 

bhfuil an trealamh seo i gcomhlíonadh leis an 
Treoir 2014/53/AE.
Tá an téacs iomlán de Dhearbhú Comhréireachta 
AE ar fáil ag seoladh an láithreáin ghréasáin mar 
seo a leanas: 
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Sonraíochtaí LAN Gan Sreang 
Banda(í) minicíochta: 2412-2472 MHz
Uaschumhacht radaimhinicíochta: 15.9 dBm

Norwegian (NO)

 Herved erklærer Canon Inc. at 

dette utstyret er i overensstemmelse med direktiv 
2014/53/EU.
Den fulle teksten til EUs samsvarserklæring er 
tilgjengelig på følgende Internett-adresse: 
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trådløs LAN-spesifikasjoner
Bølgelengde: 2412-2472 MHz
Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm

Icelandic (IS)

 Hér með lýsir Canon Inc því yfir að 

þessi búnaður er í samræmi við tilskipun 2014/53/
ESB.
Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingar er í boði á 
eftirfarandi veffangi: 
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Tæknilýsingar fyrir þráðlausa nettengingu 
Tíðnisvið: 2412-2472 MHz
Hámarksstyrkur útvarpstíðnibylgja: 15.9 dBm

Felelősségnyilatkozatok

•  A jelen kiadványban szereplő információk 

külön értesítés nélkül megváltozhatnak.

•  A CANON INC. NEM TARTOZIK FELELŐSSÉGGEL 

A JELEN KIADVÁNYÉRT, LEGYEN AZ KIFEJEZETT 
VAGY HALLGATÓLAGOS, KIVÉVE AZ ITT 
ISMERTETETT MÓDOKON, ÍGY KORLÁTOZÁS 
NÉLKÜL BELEÉRT VE A FELELŐSSÉGET A 
PIACKÉPESSÉGÉRT, AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGÉRT, 
AZ ADOTT CÉLRA VALÓ MEGFELELÉSÉRT VAGY 
A JOGNAK VALÓ MEGFELELŐSÉGÉRT. A 
CANON INC. NEM TARTOZIK FELELŐSSÉGGEL A 
JELEN KIADVÁNY HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ 
SEMMILYEN KÖZVETLEN, ESETI VAGY 
KÖZVETETT KÁRÉRT, VESZTESÉGÉRT VAGY 
KÖLTSÉGÉRT, FÜGGETLENÜL AZOK 
TERMÉSZETÉTŐL.

  A  kézikönyvről

Védjegyek

A Mac az Apple Inc védjegye.
A Microsoft, a Windows, a Windows Vista, a 
Windows Server, az Internet Explorer, az Excel és a 
PowerPoint a Microsoft Corporation védjegye 
vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban 
és/vagy más országokban.
A további termék- vagy vállalatnevek a megfelelő 
védjegytulajdonosok tulajdona.

  Harmadik  féltől 

származó szoftver

Ez a Canon termék (a "TERMÉK") harmadik féltől 
származó szoftvermodulokat is tartalmaz. Ezeknek 
a szoftvermoduloknak a megosztása és 
használata, beleértve a szoftvermodulok bármely 
frissítéseit (együttesen a "SZOFT VER"), mind az 
alábbi, (1) - (9) jelölésű licencfeltételek alá 
tartoznak. 

Portuguese (PT)

 Por este meio, a Canon Inc. 

declara que o presente equipamento está em 
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. 
O texto integral da declaração de conformidade 
da UE está disponível no seguinte endereço de 
Internet: 
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Especificações de LAN Sem Fios 
Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz
Potência máxima de radiofrequência: 15.9 dBm

Slovene (SL)

 Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema 

v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo 
na naslednjem spletnem naslovu: 
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije za brezžični LAN 
Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz
Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovak (SK)

 Spoločnosť Canon Inc. týmto 

vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so 
smernicou 2014/53/EÚ. 
Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k 
dispozícii na tejto internetovej adrese: 
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Technické údaje bezdrôtovej LAN
Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz
Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm

Finnish (FI)

 Canon Inc. vakuuttaatäten, että tämä 

laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen 
täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa 
internetosoitteessa: 
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Langattoman LAN:in tekniset ominaisuudet
Taajuuskaista(t): 2412-2472 MHz
Suurin radiotaajuusteho: 15.9 dBm

Swedish (SV)

 Härmed försäkrar Canon Inc. att 

denna utrustning överensstämmer med direktiv 
2014/53/EU. 
Den fullständiga texten till EU-försäkran om 
överensstämmelse finns tillgänglig på följande 
webbadress:  
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikationer för trådlöst LAN 
Frekvensband: 2412-2472 MHz
Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Romanian (RO)

 Prin prezenta, Canon Inc. declară 

că acest echipament este în conformitate cu 
Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declarației UE de conformitate 
este disponibil la următoarea adresă internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specificații wireless LAN 
Benzi de frecvență: 2412-2472 MHz
Putere maximă a frecvenței radio: 15.9 dBm

Bulgarian (BG)

 С настоящото Canon Inc. 

декларира, че това съоръжение е в 
съответствие с Директива 2014/53/ЕС.
Цялостният текст на ЕС декларацията за 
съответствие може да се намери на следния 
интернет адрес:  
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Спецификация на безжичната LAN 
Честотна лента(и): 2412-2472 MHz
Максимална радиочестотна мощност: 15.9 dBm

Croatian (HR)

 Canon Inc. ovime izjavljuje da je 

oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU. 
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je 
na sljedećoj internetskoj adresi: 
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije bežičnog LAN-a 
Frekvencijski pojas(evi): 2412-2472 MHz
Maksimalna snaga radijske frekvencije: 15.9 dBm

330

Hu