Посудомоечные машины Whirlpool ADP 221 WH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
redukce.
• Nesprávné zapojení uzemňovacího vodiče
zařízení může vést k nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
• Pokud si nejste jistí, že je zařízení řádně
uzemněno, obraťte se na kvalifikovaného
elektrikáře nebo zástupce servisu. Pokud
zástrčka dodaná se zařízením neodpovídá
zásuvce, neupravujte zástrčku. Požádejte
elektrikáře o instalaci odpovídající zásuvky.
SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ
• Po instalaci musí být zajištěn přístup k odpojení
zařízení (připojení k síti).
• Při vkládání nádobí před mytím:
1 –
Umístěte ostré předměty tak, aby pokud
možno nemohly poškodit těsnění dveří.
2 – VAROVÁNÍ:
Nože a další kuchyňské náčiní
s ostrými hroty musí být umístěny v koši na
příbory s hroty/čepelemi směrem dolů nebo se
musí nacházet ve vodorovné poloze s ostrým
koncem směřujícím od přední strany zařízení.
• Používejte pouze mycí prostředek a leštidla
určená pro automatické myčky nádobí.
•
VAROVÁNÍ:
Některé mycí prostředky pro
myčky na nádobí jsou silně zásadité. Při požití
mohou představovat velmi velké nebezpečí.
Vyvarujte se styku s kůží a očima. Děti musí
být mimo dosah myčky na nádobí, když jsou
její dvířka otevřená. Po dokončení mycího
cyklu ověřte, že je nádobka na mycí prostředek
prázdná.
• Pokud dojde k poškození napájecího kabelu,
musí být vyměněn výrobcem nebo zástupcem
servisu či podobnou kvalifikovanou osobou,
aby bylo omezeno možné nebezpečí.
• Během instalace nesmí dojít k nadměrnému
nebo nebezpečnému ohnutí či stlačení
přívodního vedení. Nemanipulujte s ovládacími
prvky.
• Při lik vidaci obalov ých materiálů
postupujte dle místních zákonů, aby bylo
možné obalové materiály opětovně použít.
• Myčku na nádobí používejte pouze k její
zamýšlené funkci.
• Zařízení musí být připojeno k vodovodní síti
pomocí nové sady hadic. Staré sady hadic
znovu nepoužívejte.
• Maximální počet míst instalace je uveden
v produktovém listu.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
• Toto zařízení je vyrobeno z recyklovatelného
a opětovně použitelného materiálu. Jeho
likvidace musí být provedena v souladu
s místními nařízeními pro likvidaci odpadů.
Před likvidací nezapomeňte odříznout napájecí
kabel, aby nebylo možné zařízení znovu použít.
• Podrobnější informace o manipulaci s tímto
produktem a o jeho recyklaci získáte u místních
orgánů, které mají na starost sběr tříděného
odpadu, či obchodu, kde jste zařízení zakoupili.
LIKVIDACE OBALU
• Obal lze 100% recyklovat, což potvrzuje
symbol recyklace . Jednotlivé části obalu
musí být zlikvidovány v souladu s nařízeními
místního orgánu.
• E v r o p s k á s m ě r n i c e 2 0 1 2 / 1 9 / E U
o odpadních elektrických a elektronických
zařízeních (OEEZ) stanovuje, že domácí
zařízení nesmí být likvidována prostřednictvím
normálního cyklu pro likvidaci pevných
městských odpadů. Použitá a nefunkční
zařízení musí být sbírána samostatně tak, aby
byly optimalizovány náklady na opětovné
použití či recyklaci materiálů použitých uvnitř
zařízení, a zároveň tak, aby nedošlo k ohrožení
atmosfér y a veřejného zdraví. Symbol
přeškrtnuté popelnice uvedený na všech
výrobcích upomíná majitele na jejich povinnosti
ohledně třídění odpadů. Další informace
ohledně správné lik vidace domácích
spotřebičů získají majitelé od odpovídajícího
státního orgánu nebo místního prodejce
zařízení.
HU
FONTOS BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
Használat előtt figyelmesen olvassa végig a
kézikönyvet, mivel az fontos információkat
tar talmaz a biztonságos beszerelésről,
használatról és karbantartásról. Tartsa ezt a
kezelési útmutatót biztonságos helyen, később
még szüksége lehet rá. Ha a készüléket eladja,
elajándékozza vagy áthelyezi, gondoskodjon
róla, hogy a kézikönyv mellékelve legyen a
géphez.
Távolítsa el a készülék csomagolását, és
ellenőrizze, hogy szállításkor nem sérült-e meg.
Sérülés esetén keresse fel az értékesítőt, és ne
folytassa a beszerelést.
A mosogatógép használatakor tartsa be
a következőket:
• A berendezés háztartási edények mosogatására
használható a kézikönyvben leírtak alapján.
• A berendezést 8 évesnél idősebb gyermekek,
fizikai, szenzoros vagy mentális fogyatékkal
élők, valamint a kellő tapasztalattal és
