Посудомоечные машины Whirlpool ADP 221 WH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
кожей и глазами и не разрешайте детям
приближаться к посудомоечной машине
при открытой дверце. Проверяйте, чтобы
ячейка для моющего средства была пуста
по завершении цикла мойки.
• В случае повреждения кабеля машины
поручите его замену производителю или
представителю сервиса или подобному
квалифицированному персоналу во
избежание опасности.
• В процессе монтажа сетевой кабель не
должен быть чрезмерно или опасно согнут
или сжат. Не пропускайте регулярные
проверки.
• Д л я у т и л и з а ц и и у п а к о в о ч н ы х
м а т е р и а л о в с л е д у й т е м е с т н ы м
законодательствам, чтобы упаковочные
м а т е р и а л ы м о г л и б ы т ь п о в т о р н о
использованы.
• Используйте посудомоечную машину
только по ее прямому назначению.
• Машина должна быть подсоединена в
водопроводу посредством новых шлангов.
Старые шланги не должны повторно
использоваться.
• Максимальное количество посуды, которое
может быть загружено для мойки, показано
в спецификации к машине.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
• Данное изделие изготовлено из повторно
используемых материалов. Утилизация
должны выполняться в соответствии с
местными нормативами по утилизации
отходов. Перед сдачей машины в утиль
убедитесь, чтобы сетевой кабель был
о б р е з а н в о и зб е ж а н и е п о вто р н о го
использования машины.
• З а б о л е е п од р о б н о й и н ф о р м а ц и е й
касательно перемещения и утилизации
данного изделия обращайтесь в Ваши
местные организации, занимающиеся
раздельным сбором отходов, или в магазин,
в котором Вы приобрели изделие.
У Т И Л И З А Ц И Я У П А К О В О Ч Н Ы Х
МАТЕРИАЛОВ
•Упаковочные матер
иалы могут быть
повторно использованы на 100%, согласно
символу утилизации. Различные части
упаковки не должны выбрасываться на
улицу, их необходимо сдать в центр приема
утильсырья, согласно местным правилам.
• Директива Евросоюза 2012/19/EU
касательно Отходов электрического и
электронного оборудования ( WEEE)
предписывает, чтобы бытовые приборы не
выбрасывались с обычными бытовыми
твердыми отходами. Старые изделия
должны сдаваться в утиль отдельно для
оптимизации стоимости повторного
использования и реутилизации материалов,
составляющих машину, сокращая таким
образом возможный риск для атмосферы
и з д о р о в ь я н а с е л е н и я . С и м в о л
“перечеркнутая мусорная корзинка” на всех
изделиях напоминает владельцам об их
обязанностях касательно раздельного
сбора отходов. За более подробной
информацией касательное правильной
утилизации бытовых приборов владельцы
могут обратиться в соответствующие гос.
организации или к местному продавцу
изделия.
KZ
МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК
НҰСҚАУЛАРЫ
Пайдаланбас бұрын нұсқауларды
мұқият оқып шығыңыз, себебі олардың
ішінде қауіпсіз түрде орнату, қолдану
және техникалық қызмет көрсету туралы
м а ң ы з д ы а қ п а р а т б е р і л г е н . Б ұ л
нұсқаулықты кейін қарау үшін жоғалып
қалмайтындай бір жерге сақтап қойыңыз.
Құрылғы сатылса, тегін берілсе немесе
жылжытылса, нұсқаулықтың құрылғымен
бірге болуын қамтамасыз етіңіз.
Қ ұ р ы л ғ ы н ы о р а м а с ы н а н ш ы ғ а р ы п ,
о н ы ң т а с ы м а л д а у б а р ы с ы н д а
з а қ ы м д а л м а ғ а н ы н а к ө з ж ет к і з і ң і з .
Зақымдалған болса, орнату жұмыстарына
кіріспей, сатушыға хабарласыңыз.
Ыдыс жуу машинасын пайдаланған
к е з д е , т ө м е н д е б е р і л г е н с а қ т ы қ
шараларын қолданыңыз:
• Қ ұ р ы л ғ ы ү й д е г і ы д ы с - а я қ т ы о с ы
нұсқаулықтағы нұсқауларға сәйкес жуу
үшін қолданылуға арналған.
• Бақылау жасалғанда немесе қауіпсіз
түрде қолдану бойынша нұсқау алып,
тиісті қауіптерді түсінген жағдайда, 8
жасқа толған балалар мен физикалық,
сезгіштік және психикалық қабілеттері
төмен адамдар я өнімнен хабары жоқ
тәжірибесіз адамдар бұл құрылғыны
қолдана алады. Балаларға құрылғымен
ойнауға болмайды.
• Балаларға тазалау және пайдаланушы
жасайтын техникалық қызмет көрсету
жұмыстарын бақылаусыз атқаруға
болмайды.
• Құрылғыны далаға, тіпті үсті жабылған
ж е р г е д е , о р н а т у ғ а б о л м а й д ы .
Қ ұ р ы л ғ ы н ы ж ау ы н м е н н а й з а ғ а й








