Посудомоечные машины Whirlpool ADP 221 WH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2
LEGEND OF SYMBOLS/SYMBOLERKLÄRUNG/ LEGENDA K SYMBOLŮM /JELMAGYARÁZAT/
VYSVETLIVKY K SYMBOLOM
Warning/Warnung/Varování /Figyelmeztetés/Výstraha
Grounding/Erdung/Uzemnění/Földelés/Uzemnenie
Electrical Hazard/Stromschlag/Nebezpečí úrazu elektrickým proudem/Áramütés veszélye/Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom
Waste/Abfall/Odpad/Hulladék/Odpadový materiál
Safeguarding the environment/Umweltschutz/Ochrana životního prostředí/Környezetvédelem/Ochrana životného
Recycling/Recycling/Recyklace/Újrahasznosítás/Recyklácia
Use gloves/Verwenden Sie Handschuhe/Používání rukavic/Viseljen kesztyűt/ Používanie rukavíc
mohlo by dojít k převrácení zařízení.
• Otevřená dvířka zařízení unesou pouze
hmotnost naplněného vysunutého koše.
• Po každém cyklu a před čištěním zařízení
během údržby musí být kohoutek přívodu
vody uzavřen a zástrčka odpojena od elektrické
sítě, to platí i pro případ jakékoliv poruchy.
• Opravy a technické úpravy smí provádět
výhradně kvalifikovaný technik.
• Při odpojování zařízení ze síťové zásuvky vždy
tahejte za zástrčku. Netahejte za kabel.
• Aby nedošlo k nebezpečí vzniku tržné
rány, při sestavování zařízení je nutné
používat speciální rukavice.
• Během používání musí být přístup k zadní stěně
přijatelným způsobem omezen, například
přisunutím zařízení ke stěně nebo desce
nábytku.
• Obalový materiál uchovávejte mimo dosah
dětí. Obalový materiál nesmí být používán na
hraní.
• Děti si se zařízením nesmí hrát.
• Mycí prostředek, leštidlo a sůl uchovávejte
mimo dosah dětí.
• Zařízení je určeno pouze pro použití
v domácnosti.
• Zařízení nelze používat, dokud není dokončena
instalace.
POKYNY K UZEMNĚNÍ
• Toto zařízení musí být uzemněno. V případě
poruchy nebo havárie snižuje uzemnění
nebezpečí úrazu elektrickým proudem,
protože elektrickému proudu poskytuje cestu
nejmenšího odporu. Toto zařízení disponuje
kabelem s uzemňovacím vodičem zařízení
a uzemňovací zástrčkou.
• Zástrčka musí být zapojena do vhodné zásuvky,
která je instalována a uzemněna v souladu
s místními směrnicemi a nařízeními.
• K připojení zařízení k zásuvce nesmí být použity
žádné prodlužovací kabely, adaptéry ani
CS
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY
Před používáním si pečlivě přečtěte pokyny,
protože obsahují důležité informace o bezpečnosti
instalace, používání a údržby. Tento návod
k obsluze si dobře uschovejte pro budoucí
potřebu. Pokud dojde k prodeji, odstranění či
přemístění zařízení, musí být návod nadále
součástí zařízení.
Vyjměte zařízení ze všech obalů a ověřte, že
během přepravy nedošlo k jeho poškození.
Pokud je zařízení poškozené, obraťte se na
prodejce a nepokračujte v žádném dalším
postupu instalace.
Při používání myčky na nádobí dodržujte
opatření uvedená níže:
• Zařízení musí být používáno k mytí domácího
nádobí v souladu s pokyny v tomto návodu.
• Toto zařízení mohou používat děti ve věku
od 8 let a osoby se sníženými fyzickými,
smyslovými či mentálními schopnostmi
nebo nedostatkem znalostí, pokud jsou pod
dohledem nebo dostaly pokyny týkající se
bezpečného používání zařízení a rozumí
možným nebezpečím. Děti si se zařízením
nesmí hrát.
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět
děti bez dohledu.
• Zařízení nesmí být instalováno venku, a to ani
v krytém prostoru. Vystavení zařízení dešti
a větru je mimořádně nebezpečné.
• V těsné blízkosti zařízení neskladujte žádné
hořlavé materiály.
• Voda v zařízení není pitná.
• Uvnitř zařízení nepoužívejte rozpouštědla:
nebezpečí exploze!
• Dvířka zařízení nenechávejte otevřená,
představovala by nebezpečí zakopnutí.
• Na otevřená dvířka neodkládejte žádné
předměty, nesedejte a nestoupejte na ně,
