Плита Gorenje KN55120AW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
NOTE
The manufacturer reserves the right to make minor changes in the Instructions for Use
resulting from relevant technological modifications or improvements of the product.
ПРИМЕЧАНИЕ
Завод-изготовитель не несёт ответственность за неисправности, а гарантия не
распространяется на дефекты, возникшие вследствие несоблюдения правил и
требований эксплуатации, указанных в данном “Руководстве ...”, и неправильного
обращения с прибором.
CONTROL PANEL
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1.
Left front burner control knob
2.
Left rear burner control knob
3.
Right rear burner control knob
4.
Right front burner control knob
5. Temperature
selector
6. Oven
control
knob
7.
Oven operation indicator
8.
High voltage gas ignition switch
9. Digital
timer
10. Timer
1.
Ручка крана левой передней газовой горелки
2.
Ручка крана левой задней газовой горелки
3.
Ручка крана правой задней газовой горелки
4.
Ручка крана правой передней газовой горелки
5. Ручка
термостата
духовки
6.
Переключатель функций духовки
7.
Лампочка сигнальная функций термостата
8. Выключатель
электророзжига
9. Электронной
программатор
10. Таймер
BEFORE FIRST USE
ДЛЯ ПЕРВОГО ПРИМЕНЕНИЯ ПЛИТЫ
•
Before using the appliance for the first time, remove protective and packing material
from the cooker.
•
Various parts and components of the range and package are recyclable. Handle
them in compliance with the standing regulations and national legislation.
•
Before first use of the oven turn the control knob to the top and bottom heater
position. Set the temperature selector to 250°C and leave the oven in operation with
the door shut for 1 hour. Provide proper room ventilation. This process will remove
any agents and odors remaining in the oven from the factory treatment.
•
Set the hot plate control knob to the position „6“ and leave it in operation for 5
minutes without placing dishes over it.
•
Be sure that the power cords of adjacent or other appliances do not come into
contact with hotplates, oven door or other hot parts of the range while in operation.
•
Снимите с плиты упаковку.
•
Различные части и компоненты упаковки могут быть использованы вторично,
поэтому поступайте с ними в соответствии с рекомендациями данного
“Руководства ...”.
•
ручку переключателя функций духовки установите в положение “Статический
нагрев духовки верхним и нижним нагревательными элементами, ручку
термостата духовки установите на температуру 250°С, оставьте духовку с
закрытыми дверцами включенной в течение 1 часа, выполнив данную
операцию, а затем тщательно проветрив помещение, устраните тем самым из
духовки запах от консервации.
ATTENTION!
Before first using of oven remove all stickers from oven door.
ВНИМАНИЕ
Перед первым использованием удалить наклейку с дверки духовки.
Содержание
- 4 CONTROL PANEL; ВНИМАНИЕ
- 5 pan load placed on a grid is 7 kg.; COOKING HOB
- 7 Oven
- 9 BAKING AND ROASTING CHART
- 10 TELESCOPIC OVEN GUIDES
- 11 Ручка таймера имеет 3 основных положения:
- 13 Example for easier understanding:; ПОРЯДОК АВТОМАТИЧЕСКОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ; Пример для наглядности:
- 14 The symbol 8 will be glowing during the operation.; STOPWATCH; The digital programmer has to be in day time regime; НАСТРОЙКА ВЫСОТЫ ТОНАЛЬНОСТИ
- 15 УПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫМ (ЦИФРОВЫМ) ТАЙМЕРОМ; pressing of button 2
- 17 WARRANTY TERMS AND CONDITIONS
- 18 IMPORTANT PRECAUTION:; servicing and maintenance.
- 19 п р о м і ж о к н е п о т р і б н и й
- 20 Heat resistance of the connection hose should be at least 100°C.
- 21 CONNECTION TO THE MAINS POWER; with a 16A circuit breaker.; BURNER SETTINGS; MINIMUM OUTPUT ADJUSTMENT; если
- 22 Adhere to the following procedure:; LEVELING THE APPLIANCE
- 23 Natural gas / Природный газ G 20 – 1,3 кПа
- 25 A A A A; MEDIUM; СЕРЕДНИЙ












