Adhere to the following procedure:; LEVELING THE APPLIANCE - Gorenje KN55120AW - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

21

CONVERSION TO ANOTHER TYPE OF GAS 

ПЕРЕНАЛАДКА ПЛИТЫ НА ДРУГОЙ ВИД ГАЗА 

Conversion of cooker to another type of gas can be performed only by qualified 
technician.  

Adhere to the following procedure:  

•

  Change nozzles of all hob burners; 

•

  Adjust or change gas pressure regulator if installed; 

•

  Adjust oven and grill burner primary air; 

•

  Adjust SAVING power position of hob burners; 

•

  Stick new gas setting label with relevant nozzle information; 

Переналадку плиты на другой вид газа может выполнить только специалист 
уполномоченной сервисной организации. 

При переналадке необходимо выполнить: 

•

  замену сопел всех горелок (см. таблицу), 

•

 регулировку минимальной потребляемой мощности горелки духовки и гриля  в 

позиции „МАЛОЕ ПЛАМЯ“, 

•

 наладку или, возможно, замену регулятора давления газа (если он вообще 

установлен на подводящем газопроводе), 

•

 первоначальный заводской типовой щиток заменить новым, поставляемым 

совместно с комплектом сопел, 

•

о проведении данной операции сделать соответствующие записи в 
“Гарантийном талоне”. 

LEVELING THE APPLIANCE 

РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ПЛИТЫ

Cooker hob must be leveled in horizontal position by means of 4 leveling screws 
supplied with the appliance.  
 

PROCEDURE: 

•

  Remove the range receptacle; 

•

  Tilt the cooker on one side; 

•

  Screw plastic screws into the bottom crossbar front and rear openings on one side; 

•

  Tilt the cooker on the opposite side and fix the screws into the openings on the 

other side; 

•

  Level the cooker using a screwdriver from the receptacle area, or by turning the 

leveling screw with a hexagon wrench; 

•

  The procedure is less complicated if performed by using leveling screws. 

7.  

Установка плиты в горизонтальное положение или регулировка её по высоте 
выполняется с помощью 4-х регулировочных винтов, которые входят в состав 
принадлежностей плиты. 

ПРОЦЕСC: 

•

  Вытащите ящик для хранения принадлежностей плиты, 

•

  плиту наклоните на одну сторону,  

•

  завинтите регулировочные винты в передние и задние отверстия перегородки 

на этой стороне, 

•

  плиту наклоните в противоположную сторону и подобным образом завинтите 

винты на другой стороне плиты,  

плиту поставьте на место и отрегулируйте её горизонтальное положение с 
помощью отвёртки из пространства, откуда был вытащен ящик для хранения 
принадлежностей плиты. 

NOTE:  

Leveling screws are unnecessary if the appliance height and horizontal position are 
acceptable. 

ПРИМЕЧАНИЕ.  

Регулировка плиты по высоте не является обязательным условием, и 
выполняется только в случае необходимости. 
 
 
 
 
 
 
 
 

NOTE: 

The manufacturer reserves the right to make minor changes in the Instructions for Use 
resulting from relevant technological modifications or improvements of the product. 

ВНИМАНИЕ!  

Завод-изготовитель оставляет за собой право на небольшие инновации в ходе 
производства изделий.