WARRANTY TERMS AND CONDITIONS - Gorenje KN55120AW - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

16

enamelcoating are softened, and may be easily wiped off with a moistcloth. 

тряпкой. 

BULB REPLACEMENT 

•

  Set all the control knobs to the OFF position and disconnect the range from the 

mains. 

•

  Unscrew the bulb glass cover in the oven by turning it anti-clockwise. 

•

  Unscrew the bulb and replace it with a new bulb. 

•

  Replace the bulb glass cover. 

ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ ОСВЕЩЕНИЯ ДУХОВКИ 

•

  проконтролируйте, чтобы все ручки на панели управления были установлены 

в положение “ВЫКЛЮЧЕНО”, выключите главный выключатель на линии 
подвода электроэнергии к плите, 

•

  снимите плафон с лампочки, выкрутив его влево, выкрутите дефектную 

лампочку и вкрутите новую, 

•

  наденьте плафон на лампочку, вкрутив его вправо, 

включите главный выключатель. 

NOTE:  

For oven illumination always use  
T 300°C, E14, 230-240V, 25W bulb. 

1. Glass 

cover 

2. Lamp 
3. Sleeve 
4. 

Oven rear wall 

ПРИМЕЧАНИЕ:   

Для освещения духовки применяется лампа  
T 300°, E14, 230/240 B, 25 Bт. 
1. Плафон   
2. Лампа  
3. Патрон  
4. Задняя стенка духовки 

WARRANTY TERMS AND CONDITIONS 

РЕКЛАМАЦИЯ 

In case of any defects to the appliance during the warranty period, do not attempt to 
repair it by yourself. Make a claim to the nearest authorized dealer or place of 
purchase, and make sure you can produce the endorsed Certificate of Warranty. In 
the absence of duly endorsed Certificate of Warranty your claim is void. 

В случае возникновения в период гарантийного срока неисправностей, не 
устраняйте их самостоятельно, а сообщите о них в магазин, в котором Вы плиту 
приобрели, или в уполномоченную сервисную организацию, которая ввела её в 
эксплуатацию. При этом обязательно предъявите „Гарантийный талон“, 
заполненный надлежащим образом. Без „Гарантийного талона“ рекламация 
заводом-изготовителем не принимается. 

NOTE:  

The appliance will be delivered to you with the appropriate protective wrapping. This 
packaging material is valuable and can be recycled if such facilities are available in 
your locality. 

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Данное изделие содержит материалы, которые могут быть использованы 
вторично. 

DISPOSAL OF PACKAGING 

СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ЛИКВИДАЦИИ ТАРЫ 

Deliver the disposed packaging material to your local collecting point for recycling. 
Corrugated cardboard, wrapping paper 

- sale to the collecting places; 

    - 

in 

waste 

paper 

containers; 

Wooden parts 

- other use; 

    - 

to 

the 

municipal 

disposal 

facility; 

Wrapping foil and bags 

- in waste plastic containers; 

Гофрированный картон, обёрточная бумага  

- продажа в утильсырьё,  

     - 

в 

отходы 

макулатуры 

Деревянные подставки  

- в специальные контейнеры,  

   - 

иное 

использование 

Полиэтиленовые пакеты, пластмассовые детали   
 

- в контейнеры для пластмассы