Плита Gorenje GN 51203 AW-1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
IGNITION OF THE OVEN BURNER W ITH
HIGH VOLT AGE G AS IGN ITI ON KNOB
Set the oven temperature selector knob to the position
“8" and press it slightly towards the panel to a limit
position. Now use another hand and press the gas
ignition knob on the control panel and keep it pressed
until it ignites the flame.
З АЖИГ АНИЕ ГОРЕЛКИ ДУХОВКИ C
ПОМ ОЩЬЮ
ЭЛЕКТРОРОЗЖИГ А
Установите ручку термостата духовки в положение
“8”. В данном случае, ручку термостата нужно
просто прижать к панели до упора и подержать
.
Второй рукой нажать на выключатель высоковольтного
зажигания или нажать на кнопку до упора на панель
управления и придержать, пока искра не воспламенит
горелку у плит, оборудованных выключателем
высоковольтного
зажигания
прямо
на
рычаге
управления.
З АП АЛ ЮВ АННЯ КОНФОРКИ ДУХОВКИ
З А ДОПОМ ОГОЮ ЕЛЕКТРО ПІДП АЛУ
Відчиніть дверцята духовки. Встановіть регулятор
температури духовки в положення “8" та злегка
натисніть до панелі управління до лімітованого
положення. Тепер другою рукою натисніть кнопку
електропідпалу на панелі управління та утримуйте
натиснутою до появи полум’я.
IM PORT ANT:
If the burner is not on after 10 seconds, open the oven
door and wait for 5 minutes before the next try.
ВНИМ АНИЕ !
Если же через 10 секунд газ не загорится, то перед
следующей попыткой подождите 5 минут, оставив
дверцу духовки открытой.
В АЖЛИВО:
Якщо конфорка не увімкнеться через 10 секунд,
відчиніть дверцята духовки та зачекайте 5 хвилин.
Повторіть процедуру заново.
A TEM PERATURE SELECT OR
Set the oven temperature selector knob to the
position “8" and press it slightly towards the panel to
a limit position. At the same time approach the match
to the burner in the oven bottom opening.
After firing the burner hold the knob pressed to a limit
position to the panel for about 5 seconds till the
flame sensor heats up.
Release the knob and check whether the burner is
on. If the flame dies after releasing the knob, repeat
the ignition procedure. After that set the knob to the
desired position.
C ПОМ ОЩЬЮ ЭЛЕКТРОРОЗЖИГ А
Установите ручку термостата духовки в
положение “8”. В данном случае, ручку
термостата нужно просто прижать к панели до
упора и подержать, пока от искры загорится газ
горелки.
Если газ загорелся, то ручку крана/термостата
подержите
прижатой
к
панели
ещё,
приблизительно, 5 секунд, чтобы нагрелся датчик
предохранителя пламени.
Отпустите ручку и проконтролируйте, горит ли газ
горелки. Если пламя погасло, то повторите весь
процесс зажигания.
З АП АЛ ЮВ АННЯ КОНФОРКИ ДУХОВКИ
Відчиніть дверцята духовки. Встановіть регулятор
температури духовки в положення “8" та злегка
натисніть до панелі управління до лімітованого
положення. В цей же час іншою рукою піднесіть
запалений сірник до отвору, що знаходиться в
нижній частині духовки.
Після запалення конфорки утримуйте ручку
натиснутою в лімітованому положенні впродовж 5
секунд до стабілізації полум’я.
Відпустіть ручку та перевірте, чи загорілася
конфорка. Якщо полум’я зникло після того, як
відпустили ручку, повторіть процес запалювання.
Після цього встановіть ручку в бажане положення.
SHUTTING OF THE OVEN BURNER
Turn the selected knob to the “OFF” position and check
whether the flame is extinct
ГАШЕНИЕ ПЛАМ ЕНИ ГОРЕ ЛКИ ДУХОВКИ
При гашении пламени горелки духовки поверните
ручку термостата в положение “ВЫКЛЮЧЕНО”.
Проконтролируйте - погасло ли пламя горелки.
ВИМ КНЕННЯ КОНФОРКИ ДУХОВКИ
Поверніть ручку конфорки в положення „ВИМК.” та
перевірте, чи погасло полум’я.
Inserting of grid in the oven
Вставка сетки в
духовку
Вставка сітки
в
духовку
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
