Bosch UniversalCirc 12 - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

38

 | Português 

1 609 92A 32F | (16.8.16)

Bosch Power Tools



Utilizar a ferramenta elétrica, acessórios, ferramentas 
de aplicação, etc. conforme estas instruções. Conside-
rar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. 

A utilização de ferramentas elétricas para outras tarefas a 
não ser as aplicações previstas, pode levar a situações pe-
rigosas.

Manuseio e utilização cuidadosos de ferramentas com 
acumuladores



Só carregar acumuladores em carregadores recomen-
dados pelo fabricante. 

Há perigo de incêndio se um car-

regador apropriado para um certo tipo de acumuladores 
for utilizado para carregar acumuladores de outros tipos.



Só utilizar ferramentas elétricas com os acumuladores 
apropriados. 

A utilização de outros acumuladores pode 

levar a lesões e perigo de incêndio.



Manter o acumulador que não está sendo utilizado 
afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou ou-
tros pequenos objetos metálicos que possam causar 
um curto-circuito dos contactos. 

Um curto-circuito entre 

os contactos do acumulador pode ter como consequência 
queimaduras ou fogo.



No caso de aplicação incorreta pode vazar líquido do 
acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto 
acidental, deverá enxaguar com água. Se o líquido en-
trar em contacto com os olhos, também deverá consul-
tar um médico. 

Líquido que escapa do acumulador pode 

levar a irritações da pele ou a queimaduras.

Serviço



Só permita que o seu aparelho seja reparado por pesso-
al especializado e qualificado e só com peças de reposi-
ção originais. 

Desta forma é assegurado o funcionamento 

seguro do aparelho.

Indicações de segurança para serras circulares

Procedimento de serrar



PERIGO: Mantenha as suas mãos afastadas da área de 
corte e da lâmina de serra.  



Não tocar na peça a ser trabalhada pelo lado de baixo. 

A 

cobertura de proteção não poderá protegê-lo contra a lâ-
mina de serra por debaixo da peça a ser trabalhada.



Adaptar a profundidade de corte à espessura da peça a 
ser trabalhada. 

Deveria estar visível, menos do que uma 

completa altura de dente por debaixo da peça a ser traba-
lhada.



Jamais segurar a peça a ser serrada com a mão ou com 
a perna. Fixar a peça a ser trabalhada numa admissão 
firme. 

É importante fixar bem a peça a ser trabalhada, pa-

ra minimizar o perigo de contacto com o corpo, de emper-
ramento da lâmina de serra ou perda de controlo.



Ao executar trabalhos durante os quais podem ser atin-
gidos cabos elétricos só deverá segurar a ferramenta 
elétrica pelas superfícies de punho isoladas. 

O contacto 

com um cabo sob tensão também pode colocar sob tensão 
as peças metálicas da ferramenta elétrica e levar a um cho-
que elétrico.



Sempre utilizar um esbarro ou um guia reto de cantos 
ao serrar longitudinalmente. 

Isto aumenta a exatidão de 

corte e reduz a possibilidade de um emperramento da lâ-
mina de serra.



Utilizar sempre lâminas de serra do tamanho correto e 
com orifício de admissão apropriado (p. ex. em forma 
de losango ou redondo). 

Lâminas de serra não apropria-

das para as peças de montagem da lâmina funcionam de-
sequilibradamente e levam à perda de controlo.



Jamais utilizar arruelas planas ou parafusos de lâmina 
de serra incorretos ou danificados. 

As arruelas planas e 

os parafusos da lâmina de serra foram especialmente 
construídos para a sua serra e para uma potência e segu-
rança de trabalho otimizadas.



contragolpe  –  Causas e respetivas indicações de segu-
rança 

–  Um contragolpe é uma reação repentina devido a um 

emperramento, ou alinhamento incorreto da lâmina de 
serra, que faz com que a lâmina de serra seja elevada de 
modo descontrolado e se movimente no sentido da pessoa 
a operar o aparelho;

–  se a lâmina de serra for emperrada ou enganchada na 

fenda de serra, ela é bloqueada, e a força do motor atira a 
serra na direção da pessoa a operar o aparelho; 

–  se a lâmina de serra for torcida na fenda de corte ou ali-

nhada de forma incorreta, é possível que os dentes do can-
to traseiro da lâmina de serrar se enganchem na superfície 
da peça a ser trabalhada, de modo que a lâmina de serra se 
movimente para fora da fenda de corte e a ferramenta salte 
na direção da pessoa a operá-la.
Um contragolpe é a consequência de uma utilização errada 
ou incorreta da serra. Ele pode ser evitado por medidas de 
segurança apropriadas, como descrito a seguir.



Mantenha a serra firmemente segura e posicione os 
braços de modo a que possa resistir às forças de um 
contragolpe. Mantenha-se sempre lateralmente em re-
lação à lâmina de serra, nunca coloque a lâmina em li-
nha com o seu corpo. 

No caso de um contragolpe, a serra 

pode saltar para trás, mas o operador consegue controlar 
as forças de contragolpe através de medidas de precaução 
apropriadas.



Se a lâmina de serra emperrar ou se o trabalho for inter-
rompido, deverá desligar a serra e mantê-la inerte na 
peça a ser trabalhada, até a lâmina de serra parar. Ja-
mais tente remover a serra da peça a ser trabalhada, 
nem puxá-la para trás enquanto a lâmina de serra esti-
ver em movimento, caso contrário poderá ocorrer um 
contragolpe. 

Verificar e eliminar a causa do emperramen-

to da lâmina de serra.



Se desejar recolocar em funcionamento uma serra em-
perrada, deverá centrar a lâmina de serra na fenda de 
corte e verificar se os dentes da serra não estão emper-
rados na peça a ser trabalhada. 

Se a lâmina de serra esti-

ver emperrada, poderá movimentar-se para fora da peça a 
ser trabalhada ou causar um contragolpe se a serra for re-
ligada.

OBJ_BUCH-2942-001.book  Page 38  Tuesday, August 16, 2016  11:43 AM