Bosch UniversalCirc 12 - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

 | Español 

1 609 92A 32F | (16.8.16)

Bosch Power Tools

Utilización reglamentaria

La herramienta eléctrica ha sido proyectada para trabajar so-
bre una base firme y realizar cortes longitudinales o transver-
sales perpendiculares, o a inglete, en madera.

La luz de esta herramienta eléctrica está concebida para ilu-
minar directamente el área de alcance de la herramienta y no 
para iluminar las habitaciones de una casa.

Componentes principales

La numeración de los componentes está referida a la imagen 
de la herramienta eléctrica en la página ilustrada.

1

Botón de extracción del acumulador

2

Acumulador

3

Bloqueo de conexión para interruptor de conexión/des-
conexión

4

Interruptor de conexión/desconexión

5

Llave macho hexagonal

6

Botón de bloqueo del husillo

7

Placa base

8

Tornillo de fijación para el tope paralelo

9

Escala para el ángulo de inglete

10

Tornillo de mariposa para preselección del ángulo de 
inglete

11

Marca de posición para 45 °

12

Marca de posición para 0 °

13

Caperuza protectora

14

Empuñadura adicional (zona de agarre aislada)

15

Empuñadura (zona de agarre aislada)

16

Indicador del estado de carga del acumulador

17

Indicador del control de temperatura/protección contra 
sobrecarga

18

Tornillo de mariposa para preselección de la profundi-
dad de corte

19

Escala de profundidad de corte

20

Caperuza protectora pendular

21

Husillo de la sierra

22

Palanca de ajuste de la caperuza protectora pendular

23

Brida de apoyo

24

Hoja de sierra

25

Brida de apriete

26

Tornillo de sujeción

27

Bombilla “PowerLight”

28

Marca de referencia para el ángulo de inglete

29

Tornillo de sujeción del adaptador para aspiración

30

Adaptador para aspiración de polvo

31

Manguera de aspiración *

32

Marca de referencia para el ajuste de la profundidad de 
corte

33

Tope paralelo

* Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material 
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona-
les se detalla en nuestro programa de accesorios.

Datos técnicos

Información sobre ruidos y vibraciones

Valores de emisión de ruidos determinados según 
EN 60745-2-5.

El nivel de presión sonora del aparato, determinado con un fil-
tro A, es normalmente inferior a 70 dB(A). Tolerancia 
K = 3 dB.
El nivel de ruido al trabajar puede sobrepasar los 80 dB(A).

¡Usar unos protectores auditivos!

Nivel total de vibraciones a

h

 (suma vectorial de tres direccio-

nes) y tolerancia K determinados según EN 60745-2-5: 
Aserrado de madera: a

h

= 1,0 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido 
determinado según el procedimiento de medición fijado en la 
norma EN 60745 y puede servir como base de comparación 
con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para 
estimar provisionalmente la solicitación experimentada por 
las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las 
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello, el 
nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta eléc-
trica se utiliza para otras aplicaciones, con accesorios diferen-
tes, con útiles divergentes, o si el mantenimiento de la misma 
fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drástico de la 
solicitación por vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada 
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos 
tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté 
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue-

Sierra circular portátil

UniversalCirc 12

Nº de artículo

3 603 CC7 0..

Tensión nominal

V=

10,8 – 12

Revoluciones en vacío

min

-1

1 400

Profundidad de corte máx.
– con ángulo de inglete de 0 °
– con ángulo de inglete de 45 °

mm
mm

26
17

Bloqueo del husillo



Dimensiones de la placa base

mm

147 x 88

Diámetro de la hoja de sierra

mm

85

Grosor del disco base

mm

0,7

Grosor del diente/triscado, máx.

mm

1,1

Grosor del diente/triscado, mín.

mm

1,0

Diámetro del orificio

mm

15

Peso según EPTA-Procedure 
01:2014

kg

1,4

Temperatura ambiente permitida
– al  cargar
– durante el servicio

*

 y el 

almacenamiento

° C

° C

0 ... + 45

– 20 ... + 50

Acumuladores recomendados

PBA 10,8 V...

PBA 12 V...

Cargadores recomendados

AL 11..CV

* potencia limitada a temperaturas < 0 ° C

OBJ_BUCH-2942-001.book  Page 32  Tuesday, August 16, 2016  11:43 AM