Bosch UniversalCirc 12 - Инструкция по эксплуатации - Страница 33

 Español | 

33

Bosch Power Tools

1 609 92A 32F | (16.8.16)

de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al 
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo: 
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias de 
trabajo.

Montaje

Carga del acumulador



Utilice únicamente los cargadores que se enumeran en 
los datos técnicos. 

Solamente estos cargadores han sido 

especialmente adaptados a los acumuladores de iones de 
litio empleados en su herramienta eléctrica.

Observación: 

El acumulador se suministra parcialmente car-

gado. Con el fin de obtener la plena potencia del acumulador, 
antes de su primer uso, cárguelo completamente en el carga-
dor.
El acumulador de iones de litio puede recargarse siempre que 
se quiera, sin que ello merme su vida útil. Una interrupción del 
proceso de carga no afecta al acumulador.
El acumulador de iones de litio va protegido contra altas des-
cargas por “Electronic Cell Protection (ECP) (Protección Elec-
trónica de Celdas)”. Si el acumulador está descargado, un cir-
cuito de protección se encarga de desconectar la herramienta 
eléctrica. El útil deja de moverse.



En caso de una desconexión automática de la herramien-
ta eléctrica no mantenga accionado el interruptor de co-
nexión/desconexión. 

El acumulador podría dañarse.

Observe las indicaciones referentes a la eliminación.

Desmontaje del acumulador

La extracción del acumulador 

2

 se realiza en dos etapas para 

evitar que éste se salga en el caso de un accionamiento acci-
dental del botón de extracción 

1

. Al estar montado el acumu-

lador en la herramienta eléctrica, éste es retenido en esa po-
sición por un resorte.
Para desmontar el acumulador 

2

 presione el botón de extrac-

ción 

1

 y saque el acumulador hacia atrás de la herramienta 

eléctrica. 

No proceda con brusquedad.

Indicador del estado de carga del acumulador

El nivel de carga del acumulador 

2

 se señaliza mediante los 

tres LED verdes del indicador de carga 

16

. Por motivos de se-

guridad, solamente es posible determinar el estado de carga 
con la herramienta eléctrica detenida.
Presione hasta la mitad o a fondo el interruptor de co-
nexión/desconexión 

4

 para visualizar el estado de carga.

Si al accionar el interruptor de conexión/desconexión 

4

 no se 

ilumina ningún LED, ello es señal de que el acumulador está 
deteriorado y deberá reemplazarse.

Montaje y cambio de la hoja de sierra



Siempre extraer el acumulador antes de cualquier ma-
nipulación en la herramienta eléctrica.



Al montar la hoja de sierra utilice unos guantes de pro-
tección. 

Podría accidentarse en caso de tocar la hoja de 

sierra.



Únicamente emplee hojas de sierra que cumplan con 
los datos técnicos indicados en estas instrucciones de 
manejo.



Jamás utilice discos amoladores como útil.

Desmontaje de la hoja de sierra (ver figura A)

Para cambiar el útil se recomienda depositar la herramienta 
eléctrica sobre el frente de la carcasa del motor.
– Accione el botón de bloqueo del husillo 

6

 y manténgalo 

presionado.



Solamente accione el botón de bloqueo del husillo 6 es-
tando detenido el husillo de la sierra. 

En caso contrario 

podría dañarse la herramienta eléctrica.

– Afloje el tornillo de sujeción 

26

 girándolo con la llave ma-

cho hexagonal 

5

 en dirección 



.

– Abata hacia atrás la caperuza protectora pendular 

20

 y 

manténgala en esa posición.

– Retire la brida de apriete 

25

 y la hoja de sierra 

24

 del husi-

llo de la sierra 

21

.

Montaje de la hoja de sierra (ver figura A)

Para cambiar el útil se recomienda depositar la herramienta 
eléctrica sobre el frente de la carcasa del motor.
– Limpie la hoja de sierra 

24

 y todas las demás piezas de su-

jeción a montar.

– Abata hacia atrás la caperuza protectora pendular 

20

 y 

manténgala en esa posición.

– Monte la hoja de sierra 

24

 en la brida de apoyo 

23

. El sen-

tido de corte de los dientes (flecha marcada sobre la hoja 
de sierra) deberá coincidir con la flecha de sentido de giro 
que lleva la caperuza protectora pendular 

20

.

– Monte la brida de apriete 

25

 y enrosque el tornillo de suje-

ción 

26

 girándolo en dirección 



. Cuide que sea correcta 

la posición de montaje de la brida de apoyo 

23

 y de la brida 

de apriete 

25

.

– Accione el botón de bloqueo del husillo 

6

 y manténgalo 

presionado.

– Apriete el tornillo de sujeción 

26

 girándolo con la llave ma-

cho hexagonal 

5

 en dirección 



. El par de apriete deberá 

ser de 6 – 9 Nm, lo cual equivale a un apriete previo a ma-
no, más ¼ de vuelta.

Aspiración de polvo y virutas



Siempre extraer el acumulador antes de cualquier ma-
nipulación en la herramienta eléctrica.



El polvo de ciertos materiales como, pinturas que conten-
gan plomo, ciertos tipos de madera y algunos minerales y 
metales, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la 
inspiración de estos polvos pueden provocar en el usuario 
o en las personas circundantes reacciones alérgicas y/o 
enfermedades respiratorias.

LED

Capacidad

3 LED verdes encendidos

≥

2/3

2 LED verdes encendidos

≥

1/3

1 LED verde encendido

< 1/3

1 LED verde intermitente

Reserva

OBJ_BUCH-2942-001.book  Page 33  Tuesday, August 16, 2016  11:43 AM