Bosch GBH 2 23 REA - Инструкция по эксплуатации - Страница 70

70

 | Slovensko 

1 619 P10 696 | (9.1.13)

Bosch Power Tools

Za vrtanje brez udarjanja v les, kovino, keramiko in umetno 
maso ter za vijačenje uporabite orodja brez SDS-plus (npr. 
sveder s cilindričnim prijemalom). Za ta orodja potrebujete 
hitrovpenjalno glavo oz. vpenjalno glavo z zobatim vencem.

Zamenjava vpenjalne glave z zobatim vencem

Da bi lahko delali z orodji brez SDS-plus (npr. sveder s cilin-
dričnim prijemalom), morate montirati ustrezno vpenjalno 
glavo (vpenjalno glavo z zobatim vencem ali hitrovpenjalno 
glavo, pribor).

Montaža vpenjalne glave z zobatim vencem  
(glejte sliko B)

– Steblo prijemala SDS-plus 

21

 privijte v vpenjalno glavo z 

zobatim vencem 

20

. Z varnostnim vijakom zavarujte vpe-

njalno glavo 

19

 z zobatim vencem 

20

. 

Upoštevajte, da 

ima varnostni vijak levi navoj.

Namestitev vpenjalne glave z zobatim vencem 
(glejte sliko C)

– Očistite vtični konec stebla prijemala in ga rahlo namastite.
– Z obračanjem namestite prijemalno steblo vpenjalne glave 

z zobatim vencem v prijemalo za orodje in počakajte, da sa-
modejno zaskoči. 

– Povlecite za vpenjalno glavo z zobatim vencem in preverite 

blokiranje.

Odstranitev vpenjalne glave z zobatim vencem

– Potisnite blokirni tulec 

3

 nazaj in odstranite vpenjalno gla-

vo z zobatim vencem 

20

.

Zamenjava orodja

Zaščitni pokrov proti prahu 

2

 v veliki meri preprečuje vdor 

prahu, nastaja pri vrtanju, v prijemalo za orodje. Pri vstavlja-
nju orodja pazite, da se zaščitni pokrov proti prahu 

2

 ne po-

škoduje.



Poškodovan zaščitni pokrov takoj zamenjajte z novim. 
Priporočamo, da zamenjavo opravi servisna delavnica.

Namestitev vstavnega orodja SDS-plus (glejte sliko D)

Vstavno orodje lahko zamenjate s vpenjalno glavo SDS-plus 
enostavno in udobno brez uporabe dodatnih orodij.

– Vstavitveni konec orodja najprej očistite in ga nato rahlo 

namastite.

– Vstavno orodje z obračanjem namestite v prijemalo za 

orodje, dokler samodejno ne blokira.

– Povlecite za orodje in preverite, če je dobro blokirano.

Vstavno orodje SDS-plus se sistemsko pogojeno prosto pre-
mika. V prostem teku zato nastane odklon krožnega teka. Ven-
dar to ne vpliva na točnost izvrtine, ker se sveder pri vrtanju 
sam centrira.

Odstranitev vstavnega orodja SDS-plus (glejte sliko E)

– Blokirni tulec 

3

 pomaknite nazaj in odstranite vstavno 

orodje.

Namestitev vstavnih orodij brez SDS-plus
Opozorilo: 

Orodja brez SDS-plus ne smete uporabljati za 

udarjanje ali klesanje! Pri udarjanju in klesanju se orodja brez 
SDS-plus in njihova vpenjalna glava poškodujejo.

– Vstavite vpenjalno glavo z zobatim vencem 

20

 (glejte „Za-

menjava vpenjalne glave z zobatim vencem“, stran 70).

– Z obračanjem odpirajte vpenjalno glavo z zobatim vencem 

20

 dokler ni toliko odprta, da lahko vanjo vstavite orodje. 

Vstavite orodje.

– Vstavite ključ v ustrezne odprtine vpenjalne glave z zoba-

tim vencem 

20

 in enakomerno zategnite orodje.

– Preklopno stikalo 

4

 premaknite na simbol „vrtanje“.

Odstranjevanje vstavnih orodij brez SDS-plus

– S pomočjo ključa za vpenjalne glave obračajte tulec vpe-

njalne glave z zobatim vencem 

20

 v protiurni smeri, dokler 

vstavnega orodja ni možno odstraniti.

Sesalnik prahu



Prah nekaterih materialov kot npr. svinčenega premaza, 
nekaterih vrst lesa, mineralov in kovin je lahko zdravju ško-
dljiv. Dotik ali vdihavanje tega prahu lahko povzroči aler-
gične reakcije in/ali obolenja dihal uporabnika ali oseb, ki 
se nahajajo v bližini.
Določene vrste prahu kot npr. prah hrastovine ali bukovja 
veljajo kot kancerogene, še posebej v povezavi z dodatnimi 
snovmi za obdelavo lesa (kromat, zaščitno sredstvo za 
les). Material z vsebnostjo azbesta smejo obdelovati le 
strokovnjaki.

– Po možnosti uporabljajte sesalnik prahu, ki je prime-

ren glede na vrsto materiala.

– Poskrbite za dobro zračenje delovnega mesta.
– Priporočamo, da nosite zaščitno masko za prah s filtrir-

nim razredom P2.

Upoštevajte veljavne nacionalne predpise za obdelovalne 
materiale.



Preprečite nabiranje prahu na delovnem mestu. 

Prah se 

lahko hitro vname.



Pozor, nevarnost požara! Z montiranim sesalnikom 
prahu ne smete obdelovati lesnih ali kovinskih materi-
alov. 

Vroči ostružki materiala se lahko zanetijo ali pa zane-

tijo dele sesalnika.

Opozorilo: 

Sesalnika prahu 

14

 ne uporabljajte pri klesanju ali 

vijačenju.

Sesalnik prahu 

14

 je pri delu elastičen, tako da je zbiralni 

obroč vedno tesno na podlagi. Sesalnik prahu se z električnim 
orodjem avtomatsko vklopi in izklopi.

Za doseganje optimalnega rezultata odsesavanja je potrebno 
upoštevanje naslednjih navodil:

– Uporabljeno vstavno orodje ne sme segati čez zbiralni 

obroč za prah 

17

 oz. 

30

 (primer SDS-plus-sveder: maks. 

skupna dolžina pribl. 160 mm, delovna dolžina pribl. 
100 mm).

– Pazite na to, da se sesalni obroč za prah tesno prilega orod-

ju oz. steni. S tem se istočasno olajša delo pod pravim ko-
tom.

– Ko dosežete željeno vrtalno globino, najprej izvlecite sve-

der iz izvrtine in nato izključite električno orodje.

– Redno preverjajte stanje filtrirnega elementa 

24

. Če je fil-

trirni element poškodovan, ga takoj zamenjajte.

OBJ_BUCH-403-005.book  Page 70  Wednesday, January 9, 2013  9:26 AM