Bosch GBH 2 23 REA - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

 | Polski 

1 619 P10 696 | (9.1.13)

Bosch Power Tools

pyłami lub przedostanie się ich do płuc może wywołać re-
akcje alergiczne i/lub choroby układu oddechowego ope-
ratora lub osób znajdujących się w pobliżu.
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane 
są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z substancja-
mi do obróbki drewna (chromiany, impregnaty do drew-
na). Materiały, zawierające azbest mogą być obrabiane je-
dynie przez odpowiednio przeszkolony personel.

– W razie możliwości należy stosować odsysanie pyłu 

dostosowane do rodzaju obrabianego materiału.

– Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska 

pracy.

– Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z pochłania-

czem klasy P2.

Należy stosować się do aktualnie obowiązujących w danym 
kraju przepisów, regulujących zasady obchodzenia się z 
materiałami przeznaczonymi do obróbki.



Należy unikać gromadzenia się pyłu na stanowisku pra-
cy. 

Pyły mogą się z łatwością zapalić.



Uwaga niebezpieczeństwo pożaru! Po zamontowaniu 
systemu odsysania pyłu nie wolno obrabiać materiałów 
z drewna lub metalu. 

Gorące wióry materiału mogą się za-

palić lub spowodować zapłon części systemu odsysania 
pyłu.

Wskazówka: 

Nie należy stosować systemu odsysania pyłu 

14

podczas wkręcania i kucia.

System odsysania pyłu 

14

 sprężynuje podczas pracy do tyłu, 

tak że pierścień wychwytujący pył przylega zawsze ściśle do 
podłoża. System odsysania pyłu włączany i wyłączany jest 
automatycznie wraz z elektronarzędziem.

Aby uzyskać optymalne wyniki odsysania, należy przestrze-
gać następujących wskazówek:

– Narzędzie robocze, używane do pracy nie może wystawać 

ponad pierścień wychwytujący pył 

17

 lub 

30

 (przykłado-

we wymiary wiertła SDS-plus: maks. długość całkowita ok. 
160 mm, długość robocza ok. 100 mm).

– Należy zwrócić uwagę na to, aby pierścień wychwytujący 

pył ściśle przylegał do ściany lub do przedmiotu obrabia-
nego. Ułatwi to równocześnie pracę pod kątem prostym.

– Po osiągnięciu pożądanej głębokości wiercenia, należy 

najpierw wyjąć wiertło z wywierconego otworu, a dopiero 
potem wyłączyć elektronarzędzie.

– Regularnie sprawdzać stan elementu filtracyjnego 

24

. W 

razie uszkodzenia elementu filtracyjnego należy go natych-
miast wymienić.

Zdejmowanie/montowanie modułu do odsysania pyłu 
(zob. rys. F)

– Aby usunąć system odsysania pyłu, należy nacisnąć przy-

cisk blokady 

10

 i pociągnąć moduł do przodu.

Rękojeść dodatkową 

12

 należy uprzednio przekręcić na 

bok.

– Aby zamontować system odsysania pyłu 

14

, należy wsu-

nąć moduł za pomocą rowka prowadzącego 

22

 do gniazda 

mocowania, znajdującego się na elektronarzędziu – na tyle 
głęboko, aby w sposób słyszalny zaskoczył on w zapadce.

Samoodsysanie z pojemnikiem na pyły (zob. rys. G)

Poziom napełnienia pojemnika na pył 

9

 można z łatwością 

kontrolować dzięki przezroczystej pokrywce 

23

.

Pojemnik na pył należy regularnie opróżniać, gdyż 
w przeciwnym wypadku spada wydajność odsysania.

– Aby wyjąć pojemnik na pył 

9

 należy wcisnąć oba przyciski 

blokujące 

11

 i wyjąć pojemnik z modułu do odsysania pyłu 

14

, pociągając go ku dołowi.

– Przed otworzeniem pojemnika na pył 

9

 należy nim lekko 

postukać o twarde podłoże, aby spowodować oddzielenie 
się pyłu od ścianek filtra 

24

.

– Otworzyć  pokrywkę 

23

, umieszczoną na spodzie pojemni-

ka i opróżnić pojemnik.

– Zamknąć pokrywkę 

23

 i wsunąć pojemnik z powrotem do 

modułu odsysającego 

14

 tak, aby w sposób słyszalny za-

skoczył on w zapadce.

– Skontrolować filtr 

24

 pod kątem uszkodzeń. W razie 

uszkodzeń niezwłocznie wymienić filtr.

Odsysanie zewnętrzne (zob. rys. H)

Do odsysania pyłu za pomocą odkurzacza konieczne jest uży-
cie adaptera 

25

 (osprzęt), który należy zamontować w miej-

sce pojemnika na pył 

9

 w module do odsysania pyłu 

14

.

– Aby wyjąć pojemnik na pył 

9

 należy wcisnąć oba przyciski 

blokujące 

11

 i wyjąć pojemnik z modułu do odsysania pyłu 

14

, pociągając go ku dołowi.

– Wsunąć  adapter 

25

 od dołu do systemu odsysania pyłu, 

tak aby zaskoczył on w sposób słyszalny w zapadce.

– Nasadzić wąż odsysania 

27

 (osprzęt) na króciec odsysania 

26

. Połączyć wąż odsysania 

27

 z odkurzaczem (osprzęt). 

Przegląd dotyczący podłączenia do różnych odkurzaczy 
znajdą Państwo na końcu tej instrukcji.

Odkurzacz musi być dostosowany do rodzaju obrabianego 
materiału.

Do odsysania szczególnie niebezpiecznych dla zdrowia pyłów 
rakotwórczych należy używać odkurzacza specjalnego.

Ustawianie głębokości wiercenia (zob. rys. I)

Ogranicznikiem głębokości 

28

 można ustalić pożądaną głę-

bokość wiercenia 

X

.

– Wsunąć narzędzie robocze SDS-plus do oporu do uchwytu 

narzędzia SDS-plus 

1

. W przeciwnym razie ruchomość na-

rzędzia SDS-plus może spowodować nieprawidłowe usta-
wienie głębokości wiercenia.

– Bez dobijania, ale mocno przyłożyć elektronarzędzie 

w miejscu wiercenia. Narzędzie robocze SDS-plus musi 
przy tym dotknąć powierzchni.

– Przycisnąć przycisk regulacji ogranicznika głębokości 

16

 i 

przesunąć ogranicznik 

28

 tak, by ukazany na rysunku od-

stęp 

X

 odpowiadał pożądanej głębokości wiercenia.

Dopasowywanie systemu odsysania pyłu do długości na-
rzędzia roboczego (zob. rys. J)

Aby umożliwić wygodną pracę przy użyciu krótkich narządzi 
roboczych, można wyregulować długość modułu do odsysa-
nia pyłu 

14

.

– Wcisnąć przycisk 

13

 i trzymając go w tej pozycji, przesu-

nąć prowadnicę teleskopową 

15

 wewnątrz systemu odsy-

sania pyłu 

14

 na tyle, by pierścień wychwytujący pył zna-

lazł się w pobliżu czubka narzędzia roboczego.

OBJ_BUCH-403-005.book  Page 10  Wednesday, January 9, 2013  9:26 AM