Парогенераторы Bort BDR-1200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
Utilisation
Remplissage du réservoir
DANGER!
Risque d’électrocution ! Avant de
remplir le réservoir d’eau 2 : débranchez la
fiche de secteur 7 de la prise de courant .
PRUDENCE!
Remplissez le réservoir d’eau 2
avec de l’eau du robinet ou de l’eau distillée
sans aucun additif .
Si votre eau du robinet est dure : utilisez de l’eau distillée .
Si votre eau du robinet est modérément dure : mélangez
de l’eau distillée à de l’eau du robinet (ratio 1:1) .
REMARQUES:
Tant qu’il y a de la vapeur et de la pression dans le ré-
servoir d’eau, vous ne pouvez pas ouvrir la soupape de
sécurité 3 . Ouvrir le réservoir d’eau 2:
– laissez la vapeur s’échapper ou
– attendez, jusqu’à ce que le produit soit refroidi .
Ne dépassez pas la contenance maximale du réservoir
d’eau 2 à savoir 250 ml . Ouvrez lentement la soupape de
sécurité 3 . Attendez quelques secondes jusqu’à ce que la
vapeur cesse de siffler et procédez ensuite à l’ouverture
complète .
Utilisez le verre doseur 13 et l’entonnoir 11 pour remplir
d’eau le réservoir d’eau 2 en la faisant couler par l’entrée
d’eau 2 prévue . Refermez la soupape de sécurité 3 .
MARCHE/ARRÊT
• Branchez la fiche d’alimentation 7 sur une prise de
courant appropriée . Le voyant de contrôle « Power » 18
s’allume . Le produit commence aussitôt à produire de la
vapeur .
• Le produit est prêt à l’emploi, dès que le voyant de
contrôle de la vapeur 17 s’allume .
• Éteindre le produit : débranchez le produit de la prise
de courant!
REMARQUES:
Le produit a besoin d’env . 3 minutes de préchauffage . Le
produit doit être débranché du réseau électrique :
– après l’utilisation,
– avant le nettoyage et
– avant l’entretien .
Sécurité pour les enfants
Le produit est équipé d’une sécurité pour les enfants 4:
Activer
(Position: serrure
verrouillée)
Appuyez à fond sur le symbole
de la sécurité pour les enfants 4 .
Maintenant, le bouton de vapeur 5
ne peut plus être enfoncé .
Désactiver
(Position: serrure
ouverte)
Appuyez à fond sur le symbole de
la sécurité pour les enfants 4 . Le
bouton de vapeur 5 peut être à
nouveau utilisé .
Nettoyage à la vapeur
AVERTISSEMENT!
Le produit doit être tenu droit lorsqu’il est
– utilisé,
– est sous pression ou
– doit être rempli avec de l’eau .
Maintenez le produit par la poignée 6 .
REMARQUES:
• Vérifier le débit de vapeur: appuyez uniformément sur
le bouton de vapeur 5 .
• Interrompez le nettoyage à vapeur, si le voyant de
contrôle de la vapeur 17 s’éteint . Attendez, jusqu’à ce
que le voyant de contrôle de la vapeur 17 s’allume à nou-
veau . Continuez seulement après cette indication .
• Si aucune vapeur ne sort, bien que le voyant de
contrôle de la vapeur 17 soit allumé: débranchez la fiche
de secteur 7 de la prise de courant . Remplissez de nou-
veau le réservoir d’eau 2 .
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyage du bloc principal
DANGER!
Risque d’électrocution ! Avant le
nettoyage/l’entretien : débranchez la fiche de
secteur 7 de la prise de courant .
AVERTISSEMENT!
Ne plongez jamais les
pièces électriques du produit dans de l’eau ou
d’autres liquides .
Ne maintenez jamais le produit sous l’eau courante . Es-
suyez le produit avec un chiffon légèrement humidifié .
Ne laissez jamais d’eau ou d’autres liquides pénétrer à
l’intérieur du produit .
N’utilisez jamais de produits de nettoyage soit agressifs
soit récurants ou de brosses dures pour nettoyer le pro-
duit .
Après le nettoyage: laissez les pièces complètement sé-
cher .
Nettoyage des accessoires
- Nettoyez les accessoires dans de l’eau chaude savon-
neuse .
- Après le nettoyage : laissez les accessoires complète-
ment sécher .
Nettoyage du revêtement en coton 10
Le revêtement en coton 10 peut être lavé à une tempéra-
ture d’eau allant jusqu’à 60 °C .
Après le nettoyage : laissez le revêtement en coton 10 sé-
cher complètement . Vous pouvez aussi utiliser un sèche-
linge à température basse (55 °C) .
Élimination des dépôts de calcaire
Si la force de la vapeur se réduit radicalement, il est peut-
être nécessaire d’enlever les dépôts de calcaire du réser-
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
