Обогреватели Sonniger, HEATER CONDENS CR3, WA0018 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Технический паспорт и руководство по эксплуатации HEATER CONDENS
v202103
12.
TECHNICAL PARAMETERS HEATER CONDENS
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
Производитель ность
[кВт ]
6,7
5,6
4,6
3,4
1,8
9,7
8,6
7,5
6,3
5,2
12,5 11,4 10,2
9,1
7,9
15,6 14,4 13,2 12,0 10,8 18,7 17,5 16,2 15,0 13,8
25,7
24,4
23,1
21,8
20,5
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
14,4 16,7 19,0 21,1 22,2 19,8 22,2 24,7 27,1 29,4 24,9 27,4 29,9 32,3 34,8 29,9 32,4 35,0 37,5 40,0 35,0 37,5 40,1 42,6 45,2
46,4
49,0
51,6
54,1
56,6
Расход воды
[ м3/ч]
0,4
0,3
0,3
0,2
0,1
0,5
0,4
0,4
0,3
0,3
0,6
0,6
0,5
0,4
0,4
0,7
0,7
0,6
0,6
0,5
0,9
0,8
0,7
0,7
0,6
0,8
0,7
0,7
0,6
0,6
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
5,0
3,6
2,5
1,5
0,5
8,0
6,5
5,0
3,7
2,6
11,5
9,7
8,0
6,5
5,1
15,4 13,3 11,4
9,6
8,0
19,6 17,4 15,2 13,2 11,3
14,7
13,4
12,2
11,0
9,8
Производитель ность
[кВт ]
5,6
4,7
3,8
2,8
1,6
8,1
7,1
6,2
5,3
4,3
10,4
9,4
8,5
7,5
6,6
12,9 11,9 11,0 10,0
9,0
15,5 14,5 13,5 12,5 11,5
21,3
20,2
19,2
18,1
17,1
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
16,0 18,1 20,0 21,8 23,1 21,9 24,1 26,3 28,5 30,6 27,6 29,8 32,1 34,3 36,5 33,1 35,5 37,7 40,0 42,3 38,7 41,1 43,3 45,7 47,9
51,4
53,8
56,0
58,3
60,6
Расход воды
[ м3/ч]
0,3
0,3
0,2
0,2
0,1
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
0,5
0,5
0,4
0,4
0,3
0,6
0,6
0,5
0,5
0,4
0,7
0,7
0,6
0,6
0,5
0,6
0,6
0,6
0,5
0,5
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
3,6
2,6
1,8
1,0
0,4
5,8
4,6
3,6
2,7
1,9
8,3
7,0
5,8
4,6
3,6
11,0
9,5
8,2
6,9
5,7
14,0 12,4 10,9
9,5
8,1
10,5
9,6
8,7
8,8
7,1
Производитель ность
[кВт ]
4,0
3,4
2,7
1,8
1,3
5,9
5,2
4,5
3,8
3,1
7,6
6,9
6,2
5,5
4,8
9,4
8,7
8,0
7,3
6,6
11,3 10,5
9,8
9,1
8,3
14,8
14,7
14,0
13,2
12,4
Тем пература воздуха на выходе
[˚C]
18,6 20,1 21,6 22,1 24,6 25,5 27,4 29,2 30,9 32,5 32,1 33,9 35,9 37,7 39,4 38,6 40,4 42,4 44,2 46,0 45,0 47,0 48,8
1,8
52,6
59,8
61,8
63,7
65,5
67,4
Расход воды
[ м3/ч]
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,4
0,3
0,3
0,3
0,2
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,4
0,4
0,5
0,4
0,4
0,4
0,4
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
2,0
1,5
1,0
0,5
0,3
3,3
2,6
2,1
1,5
1,1
4,7
3,9
3,3
2,6
2,1
6,2
5,4
4,6
3,9
3,3
7,9
7,0
6,1
5,3
4,6
5,9
5,4
4,9
4,4
4,0
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
Производитель ность
[кВт ]
8,7
7,1
5,4
3,6
1,7
12,4 10,8
9,3
7,7
6,1
16,0 14,4 12,9 11,3
9,7
21,1 19,4 17,6 15,9 14,2 23,0 25,1 23,2 21,3 19,5
37,9
35,9
33,9
31,9
29,9
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
7,3
11,4 15,5 19,4 23,2 10,2 14,4 18,5 22,7 26,9 12,8 16,9 21,2 25,3 29,4 17,2 21,7 26,3 30,8 35,5 18,0 25,8 30,7 35,5 40,3
30,7
36,0
41,3
46,6
51,9
Расход воды
[ м3/ч]
0,4
0,3
0,2
0,2
0,1
0,5
0,5
0,4
0,3
0,3
0,7
0,6
0,6
0,5
0,4
0,8
0,8
0,7
0,6
0,6
0,8
0,9
0,8
0,8
0,7
0,9
0,8
0,8
0,7
0,7
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
2,8
1,9
1,2
0,6
0,2
4,8
3,8
2,9
2,1
1,4
7,1
5,9
4,8
3,8
2,9
9,7
8,4
7,1
0,9
4,8
9,7
11,1
9,6
8,3
7,1
9,4
8,5
7,7
6,9
6,1
Производитель ность
[кВт ]
6,7
5,5
4,2
2,1
1,5
9,7
8,5
7,2
6,0
4,7
12,5 11,3 10,0
8,8
7,6
16,4 15,1 13,8 12,4 11,1 21,0 19,5 18,1 16,6 15,2
29,6
28,0
26,5
24,9
23,4
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
8,8
12,6 16,3 19,2 23,8 12,4 16,3 20,2 24,1 28,0 15,6 19,5 23,3 27,2 31,1 20,9 25,2 29,4 33,7 38,0 25,6 30,1 34,6 39,0 43,6
37,4
42,3
47,3
52,2
57,3
Расход воды
[ м3/ч]
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
0,5
0,5
0,4
0,4
0,3
0,7
0,6
0,5
0,5
0,4
0,8
0,7
0,7
0,6
0,6
0,7
0,6
0,6
0,6
0,5
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
1,8
1,2
0,8
0,2
0,1
3,1
2,4
1,9
1,3
0,9
4,6
3,8
3,1
2,5
1,9
6,3
5,4
4,6
3,8
3,1
8,0
7,1
6,2
5,3
4,5
6,0
5,5
4,9
4,4
4,0
Производитель ность
[кВт ]
5,6
4,5
3,4
2,0
1,4
8,1
7,1
6,1
5,0
3,9
10,5
9,5
8,4
7,4
6,4
13,8 12,7 11,6 10,4
9,3
17,6 16,4 15,2 14,0 12,8
24,8
23,5
22,2
20,9
19,6
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
9,9
13,5 16,9 19,8 24,3 14,0 17,8 21,5 25,1 28,6 17,7 21,4 25,1 28,7 32,3 11,6 27,7 31,8 35,8 39,8 29,0 33,2 37,5 41,8 45,9
42,3
47,0
51,8
56,4
61,2
Расход воды
[ м3/ч]
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0,4
0,3
0,3
0,2
0,2
0,5
0,4
0,4
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,5
0,5
0,6
0,5
0,5
0,5
0,4
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
1,3
0,9
0,5
0,2
0,1
2,3
1,8
1,4
1,0
0,6
3,4
2,8
2,3
1,8
1,4
4,6
3,9
3,3
2,8
2,3
5,9
5,2
4,5
3,9
3,3
4,4
4,0
3,6
3,2
2,9
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
Производитель ность
[кВт ]
12,5 10,5
8,4
6,1
2,8
19,6 17,3 15,0 12,6 10,2 26,2 23,7 21,3 18,8 16,3 32,5 30,0 27,5 24,9 22,4 39,3 36,7 34,0 31,4 28,8
53,4
50,7
48,0
45,3
42,6
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
10,7 12,6 14,6 16,4 17,3
8,0
19,0 21,2 23,5 25,8 22,1 24,6 27,1 29,5 32,0 27,2 29,7 32,2 34,8 37,3 32,4 35,0 37,6 40,2 42,7
45,0
47,6
50,4
53,1
55,9
Расход воды
[ м3/ч]
0,7
0,6
0,5
0,3
0,2
1,0
0,8
0,7
0,6
0,5
1,2
1,1
1,0
0,9
0,8
1,5
1,3
1,2
1,1
1,0
1,7
1,6
1,5
1,4
1,2
1,5
1,4
1,3
1,3
1,2
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
4,4
3,2
2,1
1,2
0,3
7,2
5,8
4,4
3,3
2,2
10,5
8,8
7,2
5,8
4,5
14,1 12,2 10,4
8,8
7,2
18,2 16,0 14,0 12,1 10,4
13,6
12,4
11,2
10,1
9,0
Производитель ность
[кВт ]
9,1
7,6
6,0
4,2
2,4
14,2 12,6 10,9
9,2
7,4
19,0 17,2 15,5 13,7 11,9 23,5 21,7 19,9 18,1 16,3 28,4 26,5 24,6 22,7 20,9
38,6
36,7
34,8
32,8
30,9
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
12,9 14,5 16,0 17,2 18,3 20,2 22,1 23,9 25,8 27,7 26,9 28,9 30,9 33,0 35,0 32,9 35,0 37,1 39,2 41,3 39,2 41,4 43,5 45,6 47,8
54,5
56,7
59,0
61,2
63,4
Расход воды
[ м3/ч]
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,7
0,6
0,5
0,4
0,4
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
1,2
1,1
1,1
1,0
0,9
1,1
1,0
1,0
0,9
0,9
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
2,5
1,8
1,2
0,6
0,2
4,1
3,3
2,5
1,9
1,3
5,9
4,9
4,1
3,3
2,6
7,9
6,8
5,8
4,9
4,1
10,1
8,9
7,8
6,8
5,8
7,6
6,9
6,3
5,7
5,1
Производитель ность
[кВт ]
7,3
6,1
4,8
2,9
2,1
11,5 10,2
8,8
7,4
6,0
15,3 13,9 12,5 11,1
9,6
19,0 17,5 16,1 14,6 13,2 22,9 21,4 19,9 18,4 16,9
31,2
29,6
28,1
26,5
25,0
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
14,4 15,7 16,8 16,9 19,1 22,5 24,1 25,8 27,3 28,8 29,9 31,7 33,5 35,2 37,0 36,6 38,4 40,2 42,1 43,9 43,5 45,4 47,3 49,2 51,1
60,6
62,5
64,6
66,5
68,4
Расход воды
[ м3/ч]
0,4
0,3
0,3
0,2
0,1
0,6
0,5
0,4
0,4
0,3
0,7
0,6
0,6
0,5
0,4
0,8
0,8
0,7
0,7
0,6
1,0
0,9
0,9
0,8
0,7
0,9
0,8
0,8
0,7
0,7
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
1,7
1,2
0,8
0,3
0,2
2,8
2,2
1,7
1,3
0,9
4,0
3,4
2,8
2,2
1,8
5,4
4,7
4,0
3,4
2,8
6,9
6,1
5,3
4,6
4,0
5,2
4,7
4,3
3,9
3,5
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
0
5
10
15
20
Производитель ность
[кВт ]
20,0 17,0 14,0 10,8
7,2
27,9 24,8 21,7 18,6 15,3 35,3 32,1 29,0 25,8 22,6 42,5 39,4 36,2 33,0 29,8 50,1 46,9 43,6 40,4 37,2
67,1
63,8
60,5
57,2
54,0
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
20,1 21,5 22,8 24,0 24,9 27,2 28,8 30,2 31,6 33,0 34,2 35,8 37,3 38,7 40,2 41,0 42,6 44,1 45,7 47,2 47,9 49,5 51,0 52,6 54,1
63,5
65,0
66,5
68,0
69,5
Расход воды
[ м3/ч]
1,0
0,9
0,7
0,5
0,4
1,3
1,2
1,0
0,9
0,7
1,7
1,5
1,4
1,2
1,1
2,0
1,8
1,7
1,5
1,4
2,3
2,1
2,0
1,9
1,7
2,0
1,9
1,8
1,7
1,6
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
7,9
5,9
4,1
2,6
1,3
12,5 10,1
8,0
6,0
4,3
17,8
5,0
12,5 10,1
8,0
23,6 20,5 17,6 14,9 12,4 29,9 26,5 23,3 20,3 17,5
22,5
20,6
18,7
16,9
15,2
Производитель ность
[кВт ]
13,5 11,5
9,4
7,2
3,9
18,7 16,7 14,6 12,6 10,4 23,6 21,5 19,5 17,4 15,3 28,3 26,3 24,2 22,1 20,0 33,3 31,2 29,1 27,0 24,9
44,7
42,5
40,4
38,2
36,1
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
23,9 24,8 25,5 25,9 24,6 32,3 33,2 34,2 35,1 35,9 40,4 41,4 42,4 43,4 44,4 48,3 49,3 50,4 51,4 52,4 56,2 57,3 58,4 59,4 60,5
74,6
75,6
76,7
77,7
78,7
Расход воды
[ м3/ч]
0,7
0,6
0,5
0,4
0,2
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
1,3
1,2
1,1
1,0
0,9
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1,4
1,3
1,2
1,2
1,1
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
3,9
2,9
2,0
1,3
0,4
6,1
5,0
3,9
3,0
2,1
8,6
7,3
6,1
5,0
3,9
11,3
9,9
8,5
7,2
6,1
14,3 12,7 11,2
9,8
8,5
10,8
9,9
9,0
8,2
7,4
Производитель ность
[кВт ]
10,4
8,8
7,2
5,4
3,4
14,4 12,9 11,3
9,7
8,0
18,1 16,6 15,0 13,4 11,8 21,7 20,2 18,6 17,0 15,4 25,5 23,9 22,3 20,7 19,1
34,2
32,6
31,0
29,4
27,8
Тем п. воздуха на выходе
[˚C]
26,1 26,6 26,9 26,7 26,1 35,2 36,0 36,6 37,1 37,6 44,0 44,7 45,5 46,2 46,9 52,4 53,3 54,0 54,8 55,5 61,0 61,8 62,6 63,4 64,2
80,9
81,8
82,6
83,3
84,1
Расход воды
[ м3/ч]
0,5
0,4
0,4
0,3
0,2
0,7
0,6
0,5
0,5
0,4
0,9
0,8
0,7
0,6
0,6
1,0
0,9
0,9
0,8
0,7
1,2
1,1
1,0
0,9
0,9
1,0
1,0
0,9
0,9
0,8
Гидравлическ ое сопротивление
[кПа]
2,4
1,8
1,3
0,8
0,3
3,8
3,1
2,5
1,9
1,3
5,4
4,6
3,8
3,1
2,5
7,0
6,1
5,3
4,5
3,8
8,8
7,9
6,9
6,1
5,3
6,7
6,1
5,6
5,1
4,6
HEAT ER
CONDENS
CR2
HEAT ER
CONDENS
CR3
120/90
120/90
120/90
Харак теристик и теплоносителя
50/30
60/40
70/50
Расход воздуха 1600
м3/ч ( скорость 3)
Расход воздуха 1200
м3/ч (скорость 2)
Расход воздуха 750
м3/ч (скорость 1)
Расход воздуха 3900
м3/ч ( скорость 3)
Расход воздуха 2500
м3/ч (скорость 2)
Расход воздуха 1850
м3/ч (скорость 1)
80/60
90/70
HEAT ER
CONDENS
CR ONE
Тем пература воздуха на входе
Харак теристик и теплоносителя
50/30
60/40
70/50
80/60
HEAT ER
CONDENS
CR1
90/70
Тем пература воздуха на входе
90/70
Тем пература воздуха на входе
Харак теристик и теплоносителя
50/30
60/40
70/50
Расход воздуха 1450
м3/ч (скорость 1)
Расход воздуха 2000
м3/ч (скорость 2)
Расход воздуха 3350
м3/ч ( скорость 3)
Харак теристик и теплоносителя
50/30
60/40
70/50
80/60
80/60
90/70
Тем пература воздуха на входе
Расход воздуха 1200
м3/ч (скорость 1)
Расход воздуха 1700
м3/ч (скорость 2)
Расход воздуха 2950
м3/ч ( скорость 3)
120/90
Содержание
- 2 ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ; Отопительно
- 3 Основные элементы тепловентилятора HEATER; корпус изготовлен из вспененного полипропилена EPP; 0°C, температуры воздуха 0°C, III скорости вентилятора
- 5 Монтаж консоли к агрегату; шайбами; Монтаж агрегата на шпильках; , которые уже есть в конструкции; на
- 6 HEATER CONDENS MAX
- 8 TECHNICAL PARAMETERS HEATER CONDENS; CONDENS; CONDENS; HEAT ER; CONDENS; CR ONE; CONDENS
- 10 шт. of HEATER CONDENS CR ONE
- 12 руководство по программируемому контроллеру; Panel Intelligent; Технические параметры; Panel INTELLINGENT is designed for the SONNIGER products
- 13 Размеры; Скорость BMS; Блокировка/Разблокировка кнопок; Выбрать ручной режим; Нажмите „FAN”; Выберите скорость вентилятора: низкая
- 14 Запрещена утилизация оборудования с другими отходами.; GUARANTEE TERMS AND CONDITIONS
- 15 ОБСЛУЖИВАНИЕ; используется в течение длительного периода времени,; Анализ неисправностей
- 16 РЕКЛАМАЦИОННЫЙ ПРОЦЕСС; Рекламационный бланк