Обогреватели HELIOSA 55FMOB 2000Вт черный - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
➢
Los niños de 3 a 8 años únicamente deben encender/apagar el aparato
siempre y cuando se haya colocado o instalado en su posición normal de
funcionamiento, estén bajo vigilancia y hayan recibido instrucciones sobre
el uso del aparato en condiciones de seguridad y comprendan sus peligros.
➢
Los niños de 3 a 8 años no deben introducir el enchufe, regular o limpiar
el aparato así como tampoco realizar el mantenimiento, que corre a cargo
del usuario.
➢
ATENCIÓN
–
Algunas partes de este producto pueden alcanzar
elevadas temperaturas y provocar quemaduras.
➢
Es necesario prestar especial atención en caso de que haya presentes
niños y personas vulnerables.
➢
Las reparaciones eléctricas de estos aparatos debe llevarlas a cabo
personal cualificado con el fin de respetar las normas vigentes.
➢
El aparato no debe instalarse bajo una toma de corriente.
➢
En caso de dudas sobre la instalación, póngase en contacto con un
técnico autorizado.
➢
Para evitar sobrecalentamientos, ¡no cubra el radiador!
➢
Si el cable de alimentación está dañado, debe sustituirse por parte del
fabricante o del servicio de asistencia técnica o, en cualquier caso, por
personal cualificado para poder evitar situaciones peligrosas.
➢
En caso de dudas sobre la instalación, acuda a un técnico autorizado.
➢
El calefactor no debe instalarse sobre un estante.
➢
Cuando se decida quitar el aparato, apagar el interruptor y
desconectarlo de la instalación eléctrica. Guardarlo lejos del alcance de
niños o personas con discapacidad. Se aconseja cortar el cable de
alimentación del aparato para que no pueda ser utilizado.
➢
No utilizarlo cerca de la bañera, la ducha o la piscina; mantener las
distancias de seguridad de la norma CEE-CEI.
➢
El aparato alcanza elevadas temperaturas durante el funcionamiento; no
tocar las superficies calientes con el cuerpo. Antes de realizar cualquier tipo
de operación, se aconseja apagar el aparato y esperar 5 minutos como
mínimo.
➢
No modificar el producto.
➢
En los ambientes no vigilados, el aparato se ha de utilizar con mucho
cuidado.
➢
Inspeccionar el producto periódicamente. En caso de anomalía, no
utilizarlo y ponerse en contacto inmediatamente con un proveedor
autorizado.
➢
El aparato no se ha de instalar debajo de una toma de corriente fija.
➢
El aparato se ha de instalar en posición horizontal.
➢
El producto se ha de conectar a una instalación eléctrica que cumpla los
requisitos de las normas vigentes y que disponga de una toma de tierra
eficaz. En caso de duda, ponerse en contacto con personal profesional
cualificado para que controle la instalación.
➢
El producto ha de ser instalado por personal profesional cualificado
siguiendo las instrucciones de este folleto. Star Progetti no es responsable
Содержание
- 39 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ; ВНИМАНИЕ
- 42 III
- 43 ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ
- 44 СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; ОБОГРЕВАЕМАЯ ПЛОЩАДЬ; ЗАЩИТНАЯ РЕШЕТКА
- 45 РУССКИЙ; УХОД ЗА ЛАМПОЙ И ЕЕ ЗАМЕНА; КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
- 47 DISTANZE MINIME DI SICUREZZA; MINIMUM SAFETY DISTANCES; DISTANCE MINIMUM DE; DISTANCIA MÍNIMA DE; MINDESTSICHERHEITSABSTAND
- 50 HELIOSA; CERTIFICATO DI GARANZIA/ CERTIFICATE OF GUARANTEE

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











