Обогреватели FIRST 1000 Вт/2000 Вт FA-5565-1 White - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
5
ENGLISH
DEUT
SCH
systems or contact the retailer where the
product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
Modell
FA-5565-1
Item
Symbol Value
Unit
Item
Unit
Heat output
Type of heat input, for electric storage local space heaters
only (select one)
Nominal heat
output
P
nom
2,0
KW
manual heat charge control, with integrated
thermostat
NA
Minimum heat
output (indicative)
P
min
k.A
KW
manual heat charge control with room and/or
outdoor temperature feedback
NA
Maximum
continuous heat
output
P
max
2,0
KW
electronic heat charge control with room and/or
outdoor temperature feedback
NA
At nominal heat output
Fan assisted heat output
NA
At nominal heat
output
el
max
k.A
KW
Type of heat output/room temperature control (select one)
At minimum heat
output
el
min
k.A
KW
single stage heat output and no room temperature
control
[no]
In standby mode
el
SB
0,003
KW
Two or more manual stages, no room temperature
control
[no]
with mechanic thermostat room temperature control [NO]
with electronic room temperature control
[YES]
electronic room temperature control plus day timer
[NO]
electronic room temperature control plus week timer [NO]
Other control options (multiple selections possible)
room temperature control, with presence detection
[NO]
room temperature control, with open window
detection
[NO]
with distance control option
[NO]
with adaptive start control
[NO]
with working time limitation
[YES]
with black bulb sensor
[NO]
Contact details
TIMETRON
Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria
BEDIENUNGSANLEITUNG
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume
oder gelegentliche Verwendung geeignet.
• Herzlichen Dank für den Kauf unseres
Produktes
• Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch und bewahren sie die
Anleitung gut auf.
WICHTIGE HINWEISE:
Beim Betrieb von elektrischen Geräten müssen
die grundlegenden Sicherheits regeln, inklusive
der folgenden, unbedingt eingehalten werden
um die Gefahr von Feuer, elektrischen Schlägen,
Verbrennungen oder anderen Verletzungen zu
verhindern:
1. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung genau
durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb neh-
men.
2. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch
bestimmt.
3. Entfernen Sie die Verpackung und kontrollie-
ren Sie, ob das Gerät unbeschädigt ist.
4. Lassen Sie keine Kinder mit den
Verpackungsteilen spielen (z.B. Plastiksäcke).
5. Überprüfen Sie, ob die örtliche Spannung
mit den Angaben am Gerät übereinstimmen.
6. Überprüfen Sie den Netzstecker und das
Kabel auf eventuelle Beschädigungen.
7. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den
Netzstecker ziehen. Um einen elektrischen
Schlag zu vermeiden, achten Sie darauf, dass
Ihre Hände trocken sind wenn Sie das Gerät
berühren.
8. Verwenden Sie das Gerät nicht in unmittel-
barer Nähe von Möbeln, Vorhängen oder
anderen, leicht entflammbaren Objekten.
Stellen Sie den Heizlüfter mindestens 15 cm
von Wänden oder anderen Objekten entfernt
auf, um eine ausreichende Luftzirkulation zu
gewährleisten.
9. Den Heizlüfter niemals in irgendeiner Form
abdecken, da sonst Feuergefahr besteht.
10. Das Gerät nicht ohne Aufsicht von Kindern
oder gebrechlichen Personen verwenden las-
sen.
11. Wenn das Gerät nicht in Verwendung ist,
bitte unbedingt den Netzstecker ziehen.
12. Verhindern Sie, dass Wasser in das Gerät
eindringt. Gefahr von elektrischen Schlägen!!
Keinesfalls in feuchten Räumen verwenden
oder lagern.
13. Nicht in der Nähe von Gas, Lacken oder
anderen leicht entflammbaren Mitteln ver-
wenden.
14. Dieser Heizlüfter ist nicht für Badezimmer,
Waschräume oder ähnliches geeignet. Das
Gerät unter keinen Umständen anfassen,
wenn es ins Wasser oder in irgendeine ande-
re Flüssigkeit gefallen ist.
15. Verlegen Sie das Kabel nicht unter
Teppichen. Decken Sie das Kabel nicht
mit Decken, Läufern oder ähnlichem ab.
Verlegen Sie das Kabel so, dass niemand dar-
über stolpert.
16. Nicht auf weichen Flächen, wie z.B. Bett, ver-
wenden, da sonst die Gefahr besteht, dass
das Gerät abgedeckt wird.
17. Verwenden Sie das Gerät nur wie in der
Anleitung beschrieben. Bei nicht ordnungs-
gemäßen Betrieb besteht Feuergefahr,
Gefahr von elektrischen Schlägen, oder
es könnten Personen verletzt werden. Bei
nicht ordnungsgemäßen Betrieb erlischt der
Garantieanspruch.
18. Vermeiden Sie die Verwendung eines
Verlängerungskabels, da dieses überhitzen
könnte und daher Brandgefahr besteht.
19. Nicht im Freien verwenden.
20. Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung
durch Personen (einschließlich Kinder) mit
verminderten physischen, sensorischen und
geistigen Fähigkeiten oder unzureichender
Erfahrung und Kenntnis geeignet, es sei
denn, es wurden Anleitungen betreffs der
Benutzung des Geräts durch eine verant-
wortliche Aufsichtsperson erteilt.
21. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit
sie nicht mit dem Gerät spielen.
22. Das Gerät heizt sich während des Betriebs
auf. Um Verbrennungen zu vermeiden,
dürfen Sie heiße Oberflächen nicht mit
der bloßen Haut in Berührung kommen
lassen. Wenn das Gerät bewegt werden soll,
schalten Sie es ab und benutzen Sie den Griff
für den Transport.
ACHTUNG:
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch
bestimmt.
• Heizlüfter nicht in Wasser tauchen.
• Um Brandgefahr oder die Gefahr von elektri-
schen Schlägen zu vermeiden, öffnen Sie das
Gerät keinesfalls.
• Alle Arbeiten an dem Gerät, mit Ausnahme
der Reinigung und Pflege, dürfen nur von
einem autorisiertem Service vorgenommen
werden.
• Sollte das Netzkabel beschädigt sein, so
bringen Sie das Gerät bitte in eine
