Небулайзеры Omron Comp AIR Elite NE-C30 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

75
DE
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für den OMRON Comp Air Elite entschieden haben.
Dieses Produkt wurde in Zusammenarbeit mit Atemtherapeuten für die
erfolgreiche Behandlung von Asthma, chronischer Bronchitis, Allergien und
anderen Atemwegserkrankungen entwickelt. Der Kompressor bringt Luft in den
Vernebler. Wenn die Luft in den Vernebler eintritt, wird das verschriebene
Medikament dadurch zu einem Aerosol mikroskopischer Tröpfchen, das leicht
inhaliert werden kann.
Der Comp Air Elite ist ein medizinisches Gerät. Bedienen Sie dieses Gerät nur
gemäß den Anweisungen des Arztes und/oder Atemtherapeuten.
Medizinischer Ver-
wendungszweck
Dieses Produkt ist für das Inhalieren von Medikamenten bei
Atemwegserkrankungen vorgesehen.
Vorgesehene
Benutzer
• Gesetzlich zertifiziertes medizinisches Fachpersonal, wie z.
B. Ärzte, Pflegepersonal und Therapeuten, oder Mitarbeiter
der Gesundheitspflege bzw. der Patient selbst unter Anlei-
tung durch qualifiziertes medizinisches Fachpersonal.
• Der Benutzer sollte außerdem in der Lage sein, die allge-
meine Betriebsweise des Geräts und den Inhalt der
Gebrauchsanweisung zu verstehen.
Vorgesehene
Patienten
Dieses Produkt darf nicht von Patienten, die bewusstlos sind
oder deren Spontanatmung ausgesetzt hat, verwendet werden.
Umgebung
Dieses Produkt ist für die Verwendung in einer medizinischen
Einrichtung, wie z. B. in einem Krankenhaus oder einer Arzt-
praxis, in Privathaushalten oder in einem überdachten
Bereich im Freien vorgesehen.
Haltbarkeit
Die Haltbarkeit ist wie folgt, vorausgesetzt dass das Produkt für
die Vernebelung von Kochsalzlösung 3 Mal täglich für jeweils
10 Minuten bei Zimmertemperatur (23 °C) verwendet wird.
Die Haltbarkeit kann je nach Verwendungsumgebung variieren.
Hauptgerät
5 Jahre
Verneblerset
(Kappe, Inhalationslufteinlass, Umlenker, Medikamentenbe-
cher) 1 Jahr
Mundstück
1 Jahr
Luftschlauch
1 Jahr
Luftfilter
60 Tage
Kindermaske
1 Jahr
Adapter für Kindermaske 1 Jahr
Vorsichtsmaß-
nahmen bei der
Verwendung
Bitte beachten Sie die Warn- und Achtungshinweise in der
Gebrauchsanweisung.
Verwendungszweck
NE-C30_main.book Page 75 Tuesday, December 13, 2011 12:14 PM
Содержание
- 37 РУКОВОДСТВО
- 218 Содержание
- 219 Введение; Назначение
- 220 Предупреждение; Использование
- 221 OMRON; Внимание
- 222 Опасность
- 223 Основные
- 224 Вид
- 226 Примечание
- 228 Добавление
- 231 Примечания
- 232 Для
- 235 Очистка
- 236 Дезинфекция
- 237 Обращение
- 238 Бенз
- 240 Симптом
- 243 OMRON Comp Air; Omron
- 244 Part 1: Nebulizing systems and their components (; II
- 252 OMRON MEDIZINTECHNIK
- 288 خاخبلا; РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ