VITEK VT-3628 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

ENGLISH          

•

Mince  the  meat  thrice,  mince  nutmeg,  and 
mix the components.

•

More  meat  and  less  flour  in  a  casing  provide 
better  consistency  and  taste  of  the  prepared 
dish.

•

Fill  the  rolls,  clamp  at  edges,  and  shape  as 
you wish.

•

Deep fry the rolls. 

MEAT GRINDER CARE

•

After  finishing  operation,  switch  the  meat 
grinder  off  by  setting  the  switch  (7)  to  the 
position «0», and unplug the unit.

•

Press  the  release  button  (5),  turn  the  meat 
grinder head clockwise and remove it.

•

Unscrew  the  nut  (12)  and  remove  the  plates 
(10  or  11)  and  the  crossed  blade  (9)  from  the 
screw (8).

•

Remove the screw (8) from the meat grinder 
head (3).

•

Remove remains of food from the screw  (8).

•

Wash the removable parts of the meat grinder 
(1,  2,  3,  8,  9,  10  or  11,  12,  13,  14)  with  warm 
water  and  neutral  detergent,  rinse  and  dry 
them thoroughly before assembling.

•

Clean the meat grinder body (6) with a slightly 
damp cloth and then wipe the body dry.

•

Do not use solvents or abrasives to clean the 
meat grinder body (6).

•

Provide  that  no  liquid  gets  inside  the  meat 
grinder body.

•

Oil  the  plates  (10,  11)  and  the  blade  (9)  with 
vegetable oil before taking the dried accesso-
ries  away  for  storage  –  this  will  protect  them 
from oxidation.

STORAGE

•

Before taking the meat grinder away for stor-
age,  make  sure  that  the  meat  grinder  body 
and all removable parts are clean and dry.

•

Keep the unit in a dry cool place out of reach 
of children and disabled persons.

DELIVERY SET
Meat grinder – 1 pc.
Pusher – 1 pc.
Food tray – 1 pc.
Plates – 2 pcs.
Sausage filling attachment – 1 pc.
«Kebbe» attachments set – 1 pc. 
Instruction manual – 1 pc.

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply: 220-240 V ~ 50 Hz
Rated input power: 500 W
Maximum power: 2000 W

RECYCLING 

For  environment  protection  do  not  throw  out 
the unit and the batteries (if included),  do not 
discard  the  unit  and  the  batteries  with  usual 
household  waste  after  the  service  life  expira-
tion;  apply  to  specialized  centers  for  further 
recycling.
The  waste  generated  during  the  disposal  of  the 
unit is subject to mandatory collection and con-
sequent disposal in the prescribed manner. 
For  further  information  about  recycling  of  this 
product apply to a local municipal administration, 
a disposal service or to the shop where you pur-
chased this product.

The  manufacturer  preserves  the  right  to 
change  design,  structure  and  specifications 
not affecting general principles of the unit oper-
ation  without  a  preliminary  notification  due  to 
which  insignificant  differences  between  the 
manual  and  product  may  be  observed.  If  the 
user  reveals  such  differences,  please  report 
them  via  e-mail  info@vitek.ru  for  receipt  of  an 
updated manual.

The unit operating life is 3 years

Guarantee 
Details  regarding  guarantee  conditions  can  be 
obtained  from  the  dealer  from  whom  the  appli-
ance  was  purchased.  The  bill  of  sale  or  receipt 
must be produced when making any claim under 
the terms of this guarantee.

This  product  conforms  to  the  EMC 
Directive  2014/30/EU  and  to  the  Low 
Voltage Directive 2014/35/EU.

IM VT-3628.indd   7

22.08.2018   12:57:06