Мясорубки VITEK VT-3616 ST - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

20
УКРАЇНЬСК А
ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ РОБОТИ
З М’ЯСОРУБКОЮ
•
М’ясорубка призначена для перероблення
продуктів лише в домашніх умовах.
•
Складіть прилад і встановіть його на рівній
сухій поверхні.
•
Переконайтеся в тому, що вентиляційні
отвори на корпусі не заблоковані.
•
Вставте вилку мережного шнура в елек-
тричну розетку.
•
Поставте під головку м‘ясорубки (7) відпо-
відний посуд.
•
Переконайтеся в тому, що м‘ясо повністю
відтануло, видаліть надлишки жиру і кістки,
поріжте м‘ясо на кубики або стрічки такого
розміру, щоб вони вільно проходили в отвір
лотка (1).
•
Увімкніть пристрій, натиснувши на кнопку
(4.b) «ON».
•
Не поспішаючи проштовхуйте м‘ясо в роз-
труб головки м‘ясорубки (7) за допомогою
штовхача (6).
•
Використовуйте під час роботи лише штов-
хач (6), який входить до комплекту поста-
чання.
•
Забороняється використовувати для про-
штовхування продуктів будь-які предмети,
ні в якому разі не проштовхуйте м‘ясо паль-
цями.
•
Не прикладайте надмірних зусиль для про-
штовхування м‘яса або інших продуктів.
•
В ході рубання м‘яса може утворитися
затор, для усунення затору, що утворився,
слід скористатися функцією зворотного
обертання шнека «REV». Для перемикання
у режим зворотного обертання шнека
«REV» вимкніть м‘ясорубку, натиснувши на
кнопку (4.a) «OFF», потім натисніть і утри-
муйте кнопку (4.c) «REV», шнек обертати-
меться у зворотному напрямку.
Увага!
Забороняється переключати м’ясо-
рубку в режим зворотного обертання шне-
ка «REV», минаючи кнопку вимикання
м’ясорубки (4.a) «OFF»
•
Тривалість безперервної роботи пристрою
по переробки продуктів не повинен пере-
вищувати 10 хвилин.
•
Після 10 хвилин безперервної роботи слід
вимкнути м‘ясорубку і дати їй охолонути
протягом 10-15 хвилин, після чого можна
продовжити роботу.
•
Закінчивши роботу, вимкніть пристрій,
натиснувши на кнопку (4.a) «OFF», вимкніть
м’ясорубку з електричної мережі, і лише
після цього можна приступати до її розі-
брання.
ПЕРЕРОБЛЕННЯ М’ЯСА
1. Вставте головку м’ясорубки (7) у місце
установлення (5).
2. Для установлення головки м’ясорубки
(7) натисніть та утримуйте кнопку фікса-
тора (2). Потім сумістіть пази на головці
(7) з виступами у місці установлення (5)
та поверніть головку м’ясорубки (7) проти
годинникової стрілки до фіксації. Відпустіть
кнопку (5) (мал. 1).
3. Вставте шнек (8) у корпус головки
м’ясорубки (7) (мал. 2).
4. Установіть на шнек (8) хрестоподібний
ніж (13) (мал. 3).
5. Виберіть одну необхідну решітку (9, 10 або 12)
і встановить її поверх ножа, поєднавши
виступи на решітці з пазами в корпусі
голівки м’ясорубки (7), з зусиллям затяг-
ніть гайку (11), повертаючи її за годиннико-
вою стрілкою (мал. 4, 5).
Увага!
Встановлюйте ніж (13) ріжучим боком у
напрямку до решітці (9, 10 або 12). Якщо
ніж (13) буде встановлений неправильно,
він не виконуватиме функцію ру бання.
•
Решітка з дрібними отворами (9) пасує для
перероблення як сирого, так і приготовле-
ного м’яса, риби тощо.
•
Решітки з великими (11, 12) отворами під-
ходять для переробки сирого м’яса, овочів,
сухофруктів, сиру, риби тощо.
Примітки:
– Переконайтеся в тому, що м’ясо повністю
відтануло, видаліть надлишки жиру і кістки,
поріжте м’ясо на кубики або стрічки такого
розміру, щоб вони вільно проходили в
отвір лотка (1).
– Використовуйте під час роботи штов-
хач (6), який входить до комплекту поста-
чання; забороняється використовувати
для проштовхування м’яса будь-які пред-
мети, ні в якому разі не проштовхуйте
м’ясо пальцями.
6. На корпус головки м’ясорубки (7) встано-
віть лоток для продуктів (1).
IM VT-3616.indd 20
07.09.2018 16:58:00
Содержание
- 9 Не разрешайте детям играть с; ОСОБЕННОСТИ МЯСОРУБКИ; – Лоток для продуктов обеспечивает удобное
- 10 Запрещается переключать мясо-; ПЕРЕРАБОТКА МЯСА; – Убедитесь в том, что мясо полностью отта-
- 11 Для разборки головки мясорубки открутите
- 12 Срок службы устройства – 3 года; Информация для связи –; Единая справочная служба:
- 24 RUS