Мясорубки VITEK VT-3614 G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
DEUTSCH
•
Es ist nicht gestattet, das Netzkabel und den
Netzstecker mit nassen Händen anzuschlie-
ßen, abzutrennen und zu halten, es kann zum
Stromschlag führen.
•
Lassen Sie Kinder das Gerät und das Netzkabel
während des Betriebs des Geräts nicht berüh-
ren.
•
Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie das Gerät
als Spielzeug nicht benutzen.
•
Während des Betriebs und der Pausen zwischen
den Betriebszyklen stellen Sie das Gerät an
einem für Kinder unzugänglichen Ort auf.
•
Das Gerät ist für körper- oder geistesbehinderte
Personen (darunter Kinder) oder Personen
ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse
nicht geeignet, wenn sie sich unter Aufsicht
der Person, die für ihre Sicherheit verantwort-
lich ist, nicht befinden oder entsprechende
Anweisungen über die Nutzung des Geräts nicht
bekommen haben.
•
Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie
Plastiktüten, die als Verpackung verwendet wer-
den, nie ohne Aufsicht.
•
Achtung!
Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten
oder Verpackungsfolien nicht spielen.
Erstickungsgefahr!
•
Prüfen Sie die Ganzheit des Netzkabels und
Netzsteckers periodisch. Es ist nicht gestat-
tet, das Gerät zu benutzen, wenn das Gehäuse,
der Netzstecker oder das Netzkabel beschä-
digt sind.
•
Um Beschädigungen zu vermeiden, transportie-
ren Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung.
•
Es ist nicht gestattet, das Gerät zu benutzen,
wenn das Netzkabel oder der Netzstecker
beschädigt sind, wenn Störungen auftreten und
wenn das Gerät heruntergefallen oder anders-
wie beschädigt ist.
•
Es ist nicht gestattet, das Gerät selbstän-
dig zu reparieren. Es ist nicht gestattet, das
Gerät selbständig auseinanderzunehmen, bei
der Feststellung jeglicher Beschädigungen
oder im Sturzfall trennen Sie das Gerät von
der Steckdose ab und wenden Sie sich an
einen
autorisierten
(bevollmächtigten)
Kundendienst unter den Kontaktadressen,
die im Garantieschein und auf der Website
www.vitek.ru angegeben sind.
•
Bewahren Sie das Gerät an einem für Kinder
unzugänglichen Ort auf.
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM
HAUSHALT GEEIGNET
VOR DER ERSTEN NUTZUNG
Falls das Gerät unter niedrigen Temperaturen
transportiert oder aufbewahrt wurde, lassen
Sie es bei der Raumlufttemperatur nicht weni-
ger als drei Stunden bleiben.
•
Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle
Aufkleber, die den Gerätebetrieb stören.
•
Prüfen Sie die Ganzheit des Geräts, wenn das
Gerät beschädigt ist, benutzen Sie es nicht.
•
Vor dem Einschalten des Geräts vergewissern
Sie sich, dass die Spannung des Geräts und die
Netzspannung übereinstimmen, und dass sich
der Schalter (6) in der Position
«OFF»
(ausge-
schaltet) befindet.
•
Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten
Tuch ab, danach trocknen Sie es ab.
•
Waschen Sie alle abnehmbaren Teile mit
Warmwasser und einem neutralen Waschmittel,
spülen und trocknen Sie diese vor dem
Zusammenbau sorgfältig ab.
BETRIEBSSTUFENSCHALTER.
Die auf den Schalter (6) aufgetragene Markierung
entspricht den folgenden Betriebsstufen:
«OFF»
– der Fleischwolf ist ausgeschaltet, mitt-
lere Position des Schalters.
«ON»
– der Fleischwolf ist eingeschaltet,
Position des Schalters mit Fixierung.
«R»
– Reversierbetrieb, Position des Schalters
ohne Fixierung.
ACHTUNG!
•
Das Gerät ist für die Bearbeitung von Fleisch
ohne Knochen und nur für den Gebrauch im
Haushalt geeignet.
•
Vergewissern Sie sich vor dem Hacken von
Fleisch, dass das Fleisch aufgetaut ist, dass alle
Knochen und Fettreste entfernt sind. Schneiden
Sie das Fleisch in Stücke (ca. 2 cm x 2 cm x 6 cm
groß), damit sie in die Öffnung der Schale für
Nahrungsmittel (2) frei durchgehen.
•
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene trockene
Oberfläche auf.
•
Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsöffnungen
am Gehäuse nicht blockiert sind.
•
Es ist nicht gestattet, die Nahrungsmittel
mit fremden Gegenständen oder mit den
Fingern durchzustoßen, zum Durchstoßen von
Nahrungsmitteln benutzen Sie nur den Stampfer
(1), der zum Lieferumfang gehört.
•
Tauchen Sie nie das Gehäuse des Fleischwolfs,
das Netzkabel oder den Netzstecker ins Wasser
oder andere Flüssigkeiten.
IM VT-3614.indd 9
30.08.2016 11:17:40
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
