Мясорубки VITEK VT-3614 G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
DEUTSCH
•
Es ist nicht gestattet, harte Nahrungsmittel
(z.B. Ingwer, Meerrettich oder Nüsse) mit dem
Fleischwolf zu bearbeiten.
•
Um Verstopfungen zu vermeiden, verwenden
Sie beim Durchstoßen des Fleisches mit dem
Stampfer (1) keine übermäßige Kraft.
•
Falls ein harter Bissen der Nahrungsmittel
zum Drehungsstop der Schnecke und des
Kreuzmessers führt, schalten Sie das Gerät
sofort aus, indem Sie den Schalter (6) in die
Position
«OFF»
(ausgeschaltet) einstellen,
und entfernen Sie die Verstopfung, bevor
Sie den Betrieb fortsetzen, indem Sie die
Rücklauffunktion der Schnecke
«R»
(Reverse)
benutzen. Dafür drücken und halten Sie den
Schalter (6) während einiger Sekunden in der
Position
«R»
.
Achtung!
–
Bevor Sie den Fleischwolf aus dem Betrieb
«ON» in den Betrieb «R» und zurück umschal-
ten, schalten Sie ihn aus, und vergewis-
sern Sie sich, dass alle drehbaren Teile des
Fleischwolfs gestoppt sind, oder warten Sie
nicht weniger als 30 Sekunden ab.
•
Die Dauerbetriebszeit der Nahrungsmittel-
bearbeitung soll 10 Minuten nicht übersteigen.
•
Schalten Sie das Gerät nach 10 Minuten
Dauerbetriebs aus, lassen Sie es innerhalb
von 10-15 Minuten abkühlen, danach kann der
Betrieb fortgesetzt werden.
•
Nach der Beendigung des Betriebs schalten
Sie den Fleischwolf aus, indem Sie den Schalter
(6) in die Position
«OFF»
(ausgeschaltet) stel-
len, und trennen Sie ihn vom Stromnetz ab,
erst danach beginnen Sie mit dem Ausbau des
Geräts.
FLEISCHBEARBEITUNG
1.
Drücken und halten Sie die Halterungstaste des
Fleischwolf-Kopfs (5).
2.
Lassen Sie die Aussparungen am Fleischwolf-
Kopf (3) mit den Vorsprüngen am Aufstellplatz
(4) zusammenfallen (Abb. 1).
3.
Danach drehen Sie den Fleischwolf-Kopf (3)
entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Einrasten,
und lassen Sie die Fixierungstaste (5) los.
4.
Setzen Sie die Schnecke (8) ins Gehäuse des
Fleischwolf-Kopfs (3) bis zum Anschlag ein,
indem Sie sie in verschiedene Richtungen leicht
drehen (Abb. 3).
5.
Setzen Sie das Kreuzmesser (9) auf (Abb. 4).
6.
Wählen Sie die notwendige Lochscheibe
(10 oder 11) und stellen Sie diese über das
Kreuzmesser (9) auf, indem Sie die Vorsprünge
an der Lochscheibe mit den Aussparungen im
Gehäuse des Fleischwolf-Kopfs (3) zusammen-
fallen lassen (Abb. 5).
7.
Setzen Sie die Mutter (12) auf und schrauben
Sie sie mit leichter Kraft im Uhrzeigersinn zu
(Abb. 6).
Achtung!
–
Stellen Sie das Messer mit der Schneidseite
gegen die Lochscheibe auf. Falls das
Messer falsch aufgesetzt ist, wird es keine
Hackenfunktion erfüllen.
–
Die Lochscheibe mit größeren Löchern (11)
ist für die Bearbeitung von Rohfleisch,
Gemüse, Trockenobst, Käse, Fisch usw.
geeignet.
–
Die Lochscheibe mit kleinen Löchern (10) ist
für die Bearbeitung sowohl von Rohfleisch,
als auch von zubereitetem Fleisch, Fisch
u.a. geeignet.
8.
Setzen Sie die Schale für Nahrungsmittel (2)
aufs Füllrohr des Fleischwolf-Kopfs (3) auf.
Stellen Sie geeignetes Geschirr unter den
Fleischwolf-Kopf (3).
9.
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose
ein.
10.
Um den Fleischwolf einzuschalten, stellen Sie
den Schalter (6) in die Position
«ON»
(einge-
schaltet).
11.
Stoßen Sie Fleisch in den Trichter des
Fleischwolf-Kopfs (3) mit dem Stampfer (1)
langsam durch.
Anmerkungen:
–
Um Fleisch besser zu bearbeiten, schneiden Sie
Fleisch in Streifen oder Würfel. Eingefrorenes
Fleisch soll völlig aufgetaut werden.
–
Benutzen Sie während des Betriebs nur den
mitgelieferten Stampfer; es ist nicht gestattet,
irgendwelche Gegenstände zum Durchstoßen
des Fleisches zu benutzen, stoßen Sie
die Nahrungsmittel mit Ihren Händen nicht
durch.
12.
Nach der Beendigung des Betriebs schalten Sie
den Fleischwolf aus, indem Sie den Schalter (6)
in die Position
«OFF»
(ausgeschaltet) stellen,
und trennen Sie den Fleischwolf vom Stromnetz
ab, erst danach beginnen Sie mit dem Ausbau
des Geräts.
13.
Um den Fleischwolf-Kopf abzunehmen, drücken
Sie die Halterungstaste (5), drehen Sie den
Fleischwolf-Kopf (3) im Uhrzeigersinn und neh-
men Sie den Fleischwolf-Kopf (3) ab.
IM VT-3614.indd 10
30.08.2016 11:17:40
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
