Мясорубки Saturn ST-FP0098 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
رﺎﻤﺴﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ
ﻢﺘﯾ ﻰﺘﺣ
ﺎﮭﺘﯿﺒﺜﺗ
ﺢﯿﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
.
ﺮﯿﺼﻋ ﻊﻨﺻ
ﻢطﺎﻤﻄﻟا
-
ﻊﺿ
رﺎﻤﺴﻤﻟا
ﻚﯿﺘﺳﻼﺒﻟا
ﺔﻘﻠﺣ
ﻞﻔﻗ
مﺎﻤﻛﻷا ﻲﻓ
)
ﻞﻜﺸﻟا
1
(
-
ﻊﺿ
شﺎﺸﻟا
مﺎﻤﻛﻷا ﻲﻓ
ﺐﻧﺎﺠﺑ
رﺎﻤﺴﻤﻟا
ﻚﯿﺘﺳﻼﺒﻟا
ﺔﻘﻠﺣ
ﻞﻔﻘﻟا
)
ﻞﻜﺸﻟا
2
(
3.
ﻊﺿو
ﺔﻘﻠﺣ
لﻼﺧ ﻦﻣ
ﺪﯾﺪﺤﺗ
ﻢﻛ
ﺎﮭﻠﻌﺟو
ﻲﻓ
ﺔﯾﺎﮭﻧ
مﺎﻤﻛﻷا
)
ﻞﻜﺸﻟا
(3
-
ﻊﺿ
نﺎﺒﻌﺛ
و ،سأﺮﻟا ﻲﻓ
ﺔﻠﯾﻮط ةﺮﺘﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧ
لوﻷا
،
و
ﻞﻘﺘﻧأ
ﻰﻟإ
مﺎﻌطإ
نﺎﺒﻌﺛ
ﻼﯿﻠﻗ
ﻰﺘﺣ
ﻢﺘﯾ
ﺎﮭﻨﯿﯿﻌﺗ
نﺎﻜﺳإ ﻲﻓ
كﺮﺤﻣ
)
ﻞﻜﺸﻟا
4
(
-
جاردإ
ﻦﻣ ﺢﻣر
نﺎﺒﻌﺛ
ﻲﻓ
يﺰﻛﺮﻤﻟا رﻮﺤﻤﻟا
رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻦﻣ
)
ﻞﻜﺸﻟا
(5
-
ﻲﻌﺿ
ﻢﻛ
ﮫﻠﻛ
ﻊﻣ ﺐﻨﺟ ﻰﻟإ ﺎﺒﻨﺟ
ﺔﻘﻠﺣ
ﺖﯿﺒﺜﺗ
ﻦﻣ
لﻼﺧ
رﺎﻤﺴﻤﻟا
،
كﺮﺣ ﻢﺛ
ﺔﻘﻠﺣ
ﺢﯿﺤﺼﺗ
هﺎﺠﺗا
ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ
ﺚﯿﺤﺑ
ﻢﺘﯾ
ﺎﮭﺘﯿﺒﺜﺗ
مﺎﻜﺣﺈﺑ
)
ﻞﻜﺸﻟا
(6
-
ﻲﻌﺿ
ﺔﺒﻠﻋ
ﺮﯿﺼﻋ
ﺔﯿﻜﯿﺘﺳﻼﺑ
لﻼﺧ ﻦﻣ
ﻢﻜﻟا
ﺎﮭﻠﻌﺟو
ﻲﻓ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻒﻗﻮﻣ
)
ﻞﻜﺸﻟا
(7
-
جاردإ
رﺎﻤﺴﻤﻟا
ﻲﻓ ﻚﯿﺘﺳﻼﺒﻟا
ﻲﻓ ﺐﻘﺛ
،مﺎﻤﻛﻷا
ﻢﺛ
كﺮﺤﺗ
ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ
ﻢﺘﯾ ﻰﺘﺣ
ﺎﮭﺘﯿﺒﺜﺗ
ﺢﯿﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
.
ﻢﺛ
ﻊﺿو
ﻦﻣ ءﺎﻄﻏ
ﻚﯿﺘﺳﻼﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
مﺎﻤﻛﻷا
)
ﻞﻜﺸﻟا
(8
-
نﻵاو
زﺎﮭﺠﻟا
ﻟ ﺪﻌﺘﺴﻣ
ﺮﯿﺼﻌﻟا ﺮﺼﻌ
.
ا
ﺔﻧﺎﯿﺼﻟاو ﻒﯿﻈﻨﺘﻟ
ﻚﯿﻜﻔﺗ
-
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
كﺮﺤﻤﻟا نأ
ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻗ
.
-
ﻞﺼﻓا
ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا
ءﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺬﺧﺄﻣ
.
-
ﻚﯿﻜﻔﺗ
ﺲﻜﻋ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ
تاﻮﻄﺨﻟا
1-6
رﻮﺼﻟا
.
-
ﺔﻟازﻹ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻊﻄﻘﻟا
ﺔﻟﻮﮭﺴﺑ
ﻊﺿ ،
ﻚﻔﻣ
ﻦﯿﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻊﻄﻗو
ﮫﺳأر
ﺢﺿﻮﻣ ﻮھ ﺎﻤﻛ
و
ﻊﻓر
ﮫﻨﻋ
.
-
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻂﺑر
كﺮﺣ ،
،ﮫﺳأر
ﻢﺛ
ﺬﺧﺄﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﯾ
ﻦﻣ
سأﺮﻟا
..
ﻒﯿﻈﻨﺗ
-
ﺔﻟازإ
مﻮﺤﻠﻟا
،
ﺦﻟا
ﻞﻛ ﻞﺴﻐﯾ
ءﺰﺟ
ﻲﻓ
ءﺎﻤﻟا
نﻮﺑﺎﺼﻟاو ﺊﻓاﺪﻟا
.
-
ﻞﺣ
ﺾﯿﯿﺒﺘﻟا
ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا
رﻮﻠﻜﻟا
فﻮﺳ
ﺢﻄﺳﻷا
مﻮﯿﻨﻣﻮﻟﻷا
ﺦﯿﻄﻠﺗ
.
-
جﺰﺗ ﻻ
تارﺎﯿﺴﻟا نﺎﻜﺳﻹا
ﻲﻓ
ﻦﻜﻟو ،ءﺎﻤﻟا
ﻂﻘﻓ
ﮫﺤﺴﻤﺑ ﻢﻗ
ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ
.
-
ﺮﻨﺗ
ﻦﯾﺰﻨﺒﻟاو
تاءاﺮﺟا ﺬﺨﺘﺘﺳ
وأ
نﻮﻟ ﺮﯿﯿﻐﺗ
ةﺪﺣو
.
-
ﺢﺴﻣ
ءاﺰﺟأ ﻊﯿﻤﺟ
ﻊﻄﻘﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺔﯿﺗﺎﺒﻨﻟا
شﺎﻤﻘﻟا
ﺐطﺮﻟا
ﻂﻔﻨﻟا
.
17
ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا
ﻰﺼﻗأ
ةﻮﻗ
W 1400
ﺪﮭﺠﻟا
V 240-220
ددﺮﺗ
50
Hz
ﻲﻟﺎﺤﻟا
А 2.5
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻢﺤﻠﻟا ﺔﻣﺮﻔﻣ
1
ﻊﻄﻗ
ﺔﺣﻮﻟ
3
ﺐﯿﻠﺼﻟا
ﻦﯿﻜﺳ
1
ﻟ
ﻲﺒﯿﻜ
تﺎﻘﻓﺮﻤﻟا
1
ﻖﺠﺴﻟا
تﺎﻘﻓﺮﻤﻟا
1
ﻢطﺎﻤﻄﻟا
ةرﺎﺼﻋ
1
ﺔﯿﻨﯿﺻ
1
يزﺎﮭﺘﻧا
1
تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺐﯿﺘﻛ
1
بﺎﺘﻛ
نﺎﻤﻀﻟا
1
ﺔﻣﺰﺣ
1
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﺌﯿﺒﻠﻟ ﺔﻘﯾﺪﺼﻟا
ﺔﯾﺎﻤﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﯾ
ﺔﺌﯿﺒﻟا
.
نأ ﺮﻛﺬﺗ ﻰﺟﺮﯾ
ماﺮﺘﺣا
ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا
:
ﺪﯿﻟا
ﻲﻓ
ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا
ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﺮﯿﻏ
ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ
تﺎﯾﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا
.
ﻔﺘﺤﺗ
ﻆ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻖﺤﺑ ﺎﮭﺴﻔﻨﻟ
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﻢﯿﻤﺼﺗو
ﻊﻠﺴﻟا
.