Sony CMT-DX400 - Инструкция по эксплуатации - Страница 65

Д

и

с

к

 —
 р

із

н

і ф

у

н

к

ц

ії

19

UA

x

SVCD (лише аудіокомпозиція 1)

• [Стерео]: стандартний стереофонічний 

звук.

• [Левый моно]: звук лівого каналу 

(монофонічний).

• [Правый моно]: звук правого каналу 

(монофонічний).

x

SVCD (лише аудіокомпозиції 1—2)

• [Аудио 1]: стереофонічний звук 

аудіокомпозиції 1.

• [Аудио 2]: стереофонічний звук 

аудіокомпозиції 2.

x

У разі відтворення файлу DivX

Залежно від файлу DivX, що міститься на 
диску, перелік форматів аудіосигналу 
DATA CD або DATA DVD може бути 
різним. Формат відображається на екрані 
телевізора.

Попереднє встановлення потрібної 
аудіокомпозиції

Можна попередньо настроїти систему на 
потрібну аудіокомпозицію за допомогою 
операцій, описаних у розділі «Змінення 
мови» (стор. 21).

Примітки

• У разі відтворення диска DVD з аудіо, 

відмінним від 2-канального, звук 
розподіляється на 2 канали та виводиться з 
динаміків системи. Однак звук не виводиться 
у форматі «Multi Channel PCM».

• Неможливо змінити звук диска, не записаного 

в кількох аудіоформатах.

• Залежно від диска DVD, можливо, не 

вдасться змінити звук, навіть якщо диск DVD 
записано в кількох аудіоформатах.

• Для дисків VIDEO CD та компакт-дисків 

значення параметра повертається до 
«Стерео» в разі вимкнення системи або 
відкривання відсіку для дисків.

• Під час відтворення диска DVD звук може 

автоматично змінюватися.

Відображення інформації про 
звук диска (тільки DVD/DivX)

Якщо повторно натискати кнопку 
AUDIO під час відтворення, на екрані 
телевізора відобразиться формат 
аудіосигналу (PCM, Dolby Digital).
Наприклад, у форматі Dolby Digital на 
диск DVD можна записати декілька типів 
сигналів від монофонічного до 5,1-
канального. Залежно від диска DVD, 
кількість записаних каналів може бути 
різною. 

Відображення субтитрів (тільки 
DVD/DivX)

У разі використання диска DVD/DivX, на 
якому записано субтитри кількома 
мовами, можна змінити мову субтитрів 
під час відтворення диска або вимкнути чи 
ввімкнути субтитри в будь-який момент.

Під час відтворення натисніть SUBTITLE 
кілька разів. 

Кожне натискання кнопки змінює мову.

Скасування налаштувань субтитрів

Натисніть кнопку SUBTITLE кілька 
разів, щоб вибрати «Субтитры выкл».

Примітки

• Залежно від диска DVD/DivX, можливо, не 

вдасться змінити субтитри, навіть якщо на 
диск записано субтитри кількома мовами.

• Щодо мов, які не підтримуються цією 

моделлю, для параметра LANG 
відображається значення «Інше».

Аудио     1/3: Dolby Digital  Английский язык

Аудіоформат

продовження