Sony CMT-DX400 - Инструкция по эксплуатации - Страница 43

Д

о

п

о

л

н

и

т

е

л

ь

н

а

я

 и

н

ф

о

р

м

а

ц

и

я

43

RU

Функция нескольких языков

На некоторых дисках DVD звук и 
субтитры в изображении записаны на 
нескольких языках.

Несколько сеансов записи

Метод записи, позволяющий добавлять 
данные с помощью записи дорожками. 
Запись обычного компакт-диска 
начинается в управляющем блоке, 
называемом Lead-in, и заканчивается в 
управляющем блоке, называемом Lead-
out. Мультисессионный компакт-диск 
представляет собой компакт-диск с 
несколькими сеансами записи, каждый 
сегмент которого от блока Lead-in до 
блока Lead-out считается отдельным 
сеансом.
CD-Extra: при использовании этого 
формата звук (аудиоданные компакт-
диска) записывается на дорожках сеанса 
1, а данные – на дорожках сеанса 2.

Родительский контроль

Функция диска DVD, с помощью которой 
можно ограничить воспроизведение 
диска по возрасту пользователей в 
соответствии с уровнем ограничений в 
каждой стране или регионе. Ограничение 
зависят от используемого диска; при его 
активации воспроизведение полностью 
запрещается, сцены насилия 
пропускаются или заменяются другими 
сценами, и т.д.

Функции контроля воспроизведения 
(PBC)

Сигналы, закодированные на дисках 
VIDEO CD (версия 2.0) для контроля 
воспроизведения. Использую экраны 
меню, записанные на дисках VIDEO CD с 
функциями контроля воспроизведения 
(PBC), можно пользоваться простыми 
интерактивными программами, 
программами с функциями поиска и т.д.
Эта система поддерживает диски VIDEO 
CD версий 1.1 и 2.0. В зависимости от 
диска можно установить два типа 
воспроизведения.

Диски VIDEO CD без функций контроля 
воспроизведения PBC (диски версии 
1.1)

Воспроизведение видеосигнала 
(движущихся изображений) и музыки.

Диски VIDEO CD с функциями контроля 
воспроизведения PBC (диски версии 
2.0)

Использование интерактивных 
приложений на отображаемых на 
телевизоре экранах меню 
(воспроизведение PBC) и функции 
воспроизведения видео для дисков версии 
1.1. Кроме этого, можно воспроизводить 
неподвижные изображения с высоким 
разрешением, если они записаны на 
диске.

Прогрессивный формат
(последовательное сканирование)

В отличие от чересстрочного формата 
прогрессивный формат позволяет 
воспроизводить 50 - 60 кадров в секунду за 
счет отображения всех строк развертки 
(525 строк в системе NTSC, 625 строк в 
системе PAL). Общее качество 
изображения улучшается, а неподвижные 
изображения, текст и горизонтальные 
линии выглядят четче. Этот формат 
совместим с прогрессивным форматом 
525 или 625.

Код региона

Эта система используется для защиты 
авторских прав. Код региона 
предусмотрен в каждой системе DVD или 
на диске DVD и соответствует региону 
продажи. Код региона всегда указывается 
на корпусе системы или упаковке диска. 
Система может воспроизводить диски, 
которые соответствуют ее коду региона. 
Система может также воспроизводить 
диски с обозначением “

”. 

Региональное ограничение может 
действовать даже в том случае, если код 
региона не указан на диске DVD.

ALL

продолжение на следующей странице