Музыкальные центры Pioneer XR-A4900 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
Начало
Başlarken
23
<XR-A4900-RuTu>
Kasetlerin çalnmas
Bu cihaz iki kaset haznesine sahiptir; bir
tanesi sadece çalma işlemi için, diğeri ise
hem kayt hem de çalma işlemi içindir. Diğer
özellikler içinde otomatik çevirme, vardiyal
çalma ve otomatik kaset seçimi vardr.
• Otomatik çevirme size, bir kasedi fiziki
olarak çkarp çevirmeden çalmak ya da
kaydetmek olanağn verir.
• Vardiyal çalma’y kullanarak, iki kasedin
tümünü art arda çalabilir ve 3 saat
boyunca kesintisiz müzik dinleyebilirsiniz.
• Otomatik kaset seçimi, haznenin,
çalmakta / kaydetmekte olduğunuz
kasedin tipini— normal (Tip I)— otomatik
olarak algladğ anlamna gelir, böylece,
kasedin tipini kontrol etmenize ve manuel
olarak değiştirmenize gerek kalmaz.
1
Kaset modu’na geçmek için TAPE I/II
düğmesine basnz.
Kaset haznesi I ve II arasnda geçiş yapmak
için düğmeye art arda basnz.
Eğer sadece bir kaset yüklenmiş ise,
kasetçalar otomatik olarak o hazneyi
seçecektir.
2
Kaset kaplarndan birini açmak için ön
paneldeki EJECT düğmesine basnz.
Hatrlaynz:
Her iki hazne de kaset çalabilir,
fakat sadece hazne II kayt yapar.
3
Bir kaset yerleştiriniz, sonra da kaset
kapsn iterek kapatnz.
Üzerinde kayt bulunan bir kaset kullannz,
böylece, sonraki admlarda bir şeyler
duyabilirsiniz.
Проигрывание кассетных
записей
Этот прибор имеет две кассетницы; одна
исключительно для воспроизведения,
другая как для записи, так и для
воспроизведения. Другие особенности
автопереворот, поочередное
воспроизведение и автоматический
выбор кассет.
• Автопереворот позволяет Вам
проигрывать или делать запись
кассеты без того, чтобы физически
вынимать и переворачивать ее.
• Поочередное воспроизведение
позволяет Вам полностью прослушать
две кассеты с начала до конца, этим
самым обеспечив 3 часа
непрерывного воспроизведения.
• Автоматический выбор кассет
означаает, что кассетница
автоматически определяет тип
кассеты, которую Вы воспроизводите/
записываете— стандартная (тип I)—
поэтому Вам не надо проверять тип
кассеты и переключать вручную.
1
Нажмите TAPE I/II чтобы переключиться
в кассетный режим.
При недонократном нажатии произойдет
переключение между кассетницами I и II.
Если вложена только одна кассета, то
проигрыватель выберет актуальную
кассетницу.
2Нажмите EJECT на передней панели,
чтобы открыть одну из дверц кассетниц.
Помните:
Обе кассетницы могут
воспроизводитькассеты, но только
кассетница II записывает.
3
Вставте кассету и нажмите дверцу
кассетницы, чтобы закрыть ее.
Используйте кассету, на которой уже
имеется запись, так как Вы сможете что-
то услышать при выполнении
следующих шагов.
TAPE
EJECT
TAPE I/II
Содержание
- 3 Содержание; Энергоэкономная конструкция
- 5 Проверка содержимого коробки; • Удалите батареи, если дистанционное управление; Kutuda bulunanlar; • Uzaktan kumanda aleti bir ay ya da daha uzun bir süre
- 6 Выбор подходящего места положения; Делайте; Uzaktan kumanda aletinin kullanm; • Uzaktan kumanda aleti ile cihaz#n üzerindeki uzaktan; Uygun bir yer bulunmas; Yapnz
- 7 Класть обьекты на динамики.; Предупреждение конденсации; Перемещение систему; Buğulaşma sorunlarndan kaçnmak için; Sistemin taşnmas
- 8 Задняя панель; Перед произведением; Arka panel; Arka paneldeki herhangi
- 9 Подсоединение динамиков; Этот прибор снабжен двумя передними динамиками.; Подсоединение передних динамиков; удостовертесь, что голые провода; Подсоединение шнуров динамиков к терминалу:; Hoparlörlerin bağlanmas; Sistemin iki adet ön hoparlörü vardr.; Ön hoparlörlerin bağlanmas; Açk hoparlör kordonlarnn birbirine; Bir hoparlör kordonunu bir terminale bağlamak için:
- 10 Предостережение о динамиках!; • При идеальном; Подсоединение антенн радио; Подсоединение внешних; Hoparlörlerin yerleştirilmesi; Verilmiş olan hoparlörler; Radyo antenlerinin bağlanmas; Harici antenlerin bağlanmas
- 11 Прикрепите к стенке гвоздиками; FM tel antenini aşağda gösterilen şekilde bağlaynz.
- 12 Стерео и; Harici AM anteni; Evdş anten; Harici FM anteni; Harici bir FM anteni birleştirmek için PAL bağlantl bir 75; Yardmc bileşenlerin bağlanmas; Stereo ses; Используйте гнездо; AUX IN; для подсоединения MD; Подсоединение внешних антенн; Внешняя антенна АМ; Зeмля; Внешняя FM антенна; Используйте 75
- 13 Подключение питания; AC; Demo modun açlmas / kapatlmas; AC INLET
- 14 Контроль и дисплей; Передняя панель; SET; Используйте для регулирования звука.; 3 Кнопки функционального выбора
- 16 Показ; или; Görüntü; ve
- 17 Дистанционное управление; JO G; Используйте для отрегулирования уровня звука.; Uzaktan kumanda; kaydedilmiş istasyon aramas); AA; En son programlanmş olan parçay silmek için kullannz.; J JOG
- 18 Включение и настройка часов; • Повторное нажатие переключает; Açma ve saati ayarlama
- 19 CD’lerin çalnmas; CD; Прогрывание CD; Нажмите
- 20 Одноразовое нажатие на; ya da
- 21 Disklerin değiştirilmesi; Disk tepsisinde üç disk için yer vardr.; Как менять диски
- 22 Настройка радиостанций; Настройка на станцию.; Улучшение плохого приема FM; İstasyonlarn ayarlanmas; Bir istasyonun dalga ayarn bulunuz.; Zayf FM almnn iyileştirilmesi
- 23 Kasetlerin çalnmas; • Vardiyal çalma’y kullanarak, iki kasedin; Нажмите EJECT на передней панели,; Обе кассетницы могут
- 24 Нажмите
- 25 Çalma işlemini durdurmak için; Kaset sayacnn sfrlanmas; Kaset durmuş iken; Vardiyal çalma; Her iki hazne de otomatik çevirmeli’dir ve siz; Счетчик возвращается в позицию 0000.; Поочередное воспроизведение; или пока кассета полностью
- 26 Введите номер композиции.; композицию 14, нажмите; • Нажмите; • Для очистки всего списка сачала; PROGRAM düğmesine basnz.; Örneğin, 6 numaral parçay girmek için; • En son programlanmş olan parçay silmek
- 27 REPEAT; RANDOM; Во время произвольного; Tekrar çalma’nn kullanm; REPEAT; Rastgele çalma’nn kullanm; RANDOM
- 28 Следующие инструкции; İstasyon kayt numaras yanp sönmeye başlar.
- 29 Sistemi standby konumuna getiriniz.; Переключить в режим standby.
- 30 Использование RDS
- 31 Показ RDS информации; RDS bilgisinin görüntülenmesi
- 32 Поиск типа програмы RDS; • istasyon frekans; RDS program tiplerinin aranmas
- 33 Произведение записи; Автоматическая запись CD; Ses kayd yalmas; CD’lerin
- 34 Проверте направление записи.; Если Вы начинаете делать запись в; Подготовте источник записи.; Кассетница начинает запись.; yönünde kayt yapmaya başlarsanz,
- 35 Подготовте кассетницу II к записи.; Запись начинается в; yönünde başlayacaktr, bu; düğmesine
- 36 Запись кассет; Приготовте кассетницу II для записи.; Запись начнется в направлении; Переключите систему в режим standby.; Отпустите, когда дисплей покажет; Kasetlerin kopyalanmas; AM ses kaytlarnn iyileştirilmesi
- 37 Режим караоке; – воспроизводит только левый; Karaoke şark söylemek
- 38 Установки режима Audio
- 39 Eşitleyici modu
- 40 Режим Zoom Surround; Zoom Çevre sesi modu
- 41 Eğer cihaz güç sağlaycdan çekilirse,; Ses ekrann değiştirilmesi; Arzu ettiğinizin üzerinde durunuz.; Sesin kesilmesi; если прибор отключен от; Нажмите AUDIO MODE или SURROUND; Изменение показа звука; Нажмите DISPLAY (дистанционное; Заглушение звука
- 42 Установка будильника; Uyandrma saatinin ayarlanmas
- 43 Uyku saatinin ayarlanmas; Установка таймера сна; AUTO SLEEP; Установка таймера записи
- 44 Отключение таймера; Saatin iptal edilmesi
- 45 Забота о вашей системе; Очистка линзы диска; Забота о ваших дисках; Disk merceği temizleyicisi; Disklerinizin bakm
- 46 Disk yüzeyini dairesel kalem vuruşlaryla silmeyiniz.; Disklerin muhafaza edilmesi
- 47 Использование кассет; Избегайте следующие кассеты; Kaset bantlarnn kullanm; Kaçnmanz gereken bantlar
- 48 Дополнительная информация; статическое электричество или другие; Поиск неисправностей; Если Вы; Радио