Музыкальные центры Philips MCM760 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
115
Ру
сский
óËÒÚ͇ ÍÓÔÛÒ‡
●
ëΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ïfl„ÍÛ˛ ÚflÔÍÛ, Ò΄͇
ÒÏÓ˜ÂÌÌÛ˛ ‚ Ò··ÓÏ ‡ÒÚ‚Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË. ç ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚‡ Ò
ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‡ÎÍÓ„ÓÎfl, ÒÔËÚ‡, ‡ÏÏˇ͇ ËÎË
‡·‡ÁË‚Ó‚.
óËÒÚ͇ ‰ËÒÍÓ‚
●
ÖÒÎË ‰ËÒÍ Á‡„flÁÌËÎÒfl, „Ó
ÒΉÛÂÚ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÚflÔÍÓÈ.
èÓÚˇÈÚ ‰ËÒÍ ‚
̇ԇ‚ÎÂÌËË ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Í
͇flÏ.
●
ç ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË,
Í‡Í ·ÂÌÁËÌ, ‡Á·‡‚ËÚÂÎË, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ
Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ËÎË ‡ÌÚËÒÚ‡ÚËÍË,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı Á‡ÔËÒÂÈ.
óËÒÚ͇ ÎËÌÁ CD
●
Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
̇ ÎËÌÁ‡ı ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ëD ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÚ¸Òfl
„flÁ¸ ËÎË Ô˚θ. ë ˆÂθ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ıÓӯ„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ˜ËÒÚËÚ ÎËÌÁ˚ CD Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÎËÌÁ CD Philips
ËÎË ‰Û„Ó„Ó Ëϲ˘Â„ÓÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê Ò‰ÒÚ‚‡.
ëӷ≇ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÔË·„‡ÂÏ˚ Í
Ò‰ÒÚ‚Û ‰Îfl ˜ËÒÚÍË.
ìïéÑ
íÂıÌ˘ÂÒÍË ԇ‡ÏÂÚ˚
ìëàãàíÖãú
Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
................................................................... 2 x 150 W MPO
2 x 75 W RMS
(1)
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î-¯ÛÏ ..............
≥
75 dBA (IEC)
èÓÎÓÒ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı
˜‡ÒÚÓÚ .................................
50 – 20000 Hz, –3 dB
ÇıӉ̇fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
AUX ......................................................................... 500 mV
Ç˚ıÓ‰
ÉÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË ......................................
≥
6
Ω
ç‡Û¯ÌËÍË ...................................
32
Ω
– 1000
Ω
(1) (6
Ω
, 1 kHz, 10% THD)
èêéàÉêõÇÄíÖãú ÑàëäéÇ
èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚Â
Ù‡„ÏÂÌÚ˚ Á‡ÔËÒË .............................................
99
èÓÎÓÒ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı
˜‡ÒÚÓÚ .................................
20 – 20000 Hz, –3 dB
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î-¯ÛÏ ........................
≥
76 dBA
ê‡ÁÌÓÒ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ..........................
≥
55 dB (1 kHz)
MPEG 1
, 3-ı ÒÎ.
(MP3-CD) ........... MPEG AUDIO
ëÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë
MP3/WMA-CD ......................................... 32-256 kbps
...................................................... (
ÂÍÓÏẨ. 128 ÍÅ / ÒÂÍ
)
Ç˚·ÓÓ˜Ì˚ ˜‡ÒÚÓÚ˚
....................... 32, 44.1, 48 kHz
íûçÖê
ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÎÌ FM
......................... 87.5 – 108 MHz
ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÎÌ MW ....................
531 – 1602 kHz
äÓÎ-‚Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı
ÌÓÏÂÓ‚ ..............................................................
40
ÄÌÚÂÌ̇
FM ................................................................ 75
Ω
(ÔÓ‚Ó‰)
MW .....................................................
ê‡ÏӘ̇fl ‡ÌÚÂÌ̇
ÅÄÉÇÀÍÉÎÉÇ
éÚ‰‡˜‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ .....................................................
CrO
2
͇ÒÒÂÚ‡ (ÚËÔ II) ......
80 – 12500 Hz, –8 dB
çÓχθ̇fl ͇ÒÒÂÚ‡ (ÚËÔ I) ................................
......................................................... 80 – 12500 Hz, –8 dB
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇· Ë ¯Ûχ
CrO
2
͇ÒÒÂÚ‡ (ÚËÔ II) ..........................
≥
50 dBA
çÓχθ̇fl ͇ÒÒÂÚ‡ (ÚËÔ I) ...............
≥
47 dBA
äÓη‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ‚Ë·‡ˆËfl ......
≤
-0.48% DIN
ÉêéåäéÉéÇéêàíÖãà
ëËÒÚÂχ ............................................
2-͇̇θ̇fl;
......................................................
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl,ÓÚ‡ÊÂÌË çó
ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ
.............................................................. 6
Ω
çËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ........................... ‡Î˛ÏËÌË‚˚È
............... ÍÓÌÛÒÓÓ·‡ÁÌ˚È
Ò‡·‚ÛÙ 5.25 ‰˛ÈÏÓ‚ x 1
Ç˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ............................... ãÂÌÚÓ˜Ì˚È
................... ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ
ê‡ÁÏÂ˚ (¯ ı ‚ ı ‰) ...........
175 x 252 x 196 (mm)
ÇÂÒ ...................................................
3.1
Í„ ͇ʉ˚È
éÅôàÖ èÄêÄåÖíêõ
å‡Ú¡Π/ ÓÚ‰ÂÎ͇ ............... èÓÎËÒÚËÓÎ / ÏÂÚ‡ÎÎ
èËÚ‡ÌË ÓÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇ ......................................
220 – 230 V / 50 Hz
ùÌ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌËÂ
Ç ‡·Ó˜ÂÏ ÂÊËÏÂ
............................................... 130W
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ..............................
< 15 W
Eco Power ................................................................ < 1 W
ê‡ÁÏÂ˚ (¯ ı ‚ ı ‰) ...........
179 x 252 x 340 (mm)
ÇÂÒ (·ÂÁ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ) ....................
5.53 kg
Технические параметры и внешний вид
системы могут быть изменены без
дополнительного уведомления.
090-117_MCM760_12_Rus
3/30/06, 7:35 PM
115
