Philips MCM760 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

94

Ру
сский

é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

7

SNOOZE

(èÓ‚ÚÓÂÌË Ò˄̇·)

–

ÇÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ڇÈÏÂ‡ ÔÓ·ÛʉÂÌËfl.

8

TIMER ON / OFF

–

‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡

9

SLEEP/TIMER

–

‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡Ò˚Ô‡ÌËfl

–

̇ ‰ËÒÔΠ‚ˉ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡

–

‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ (̇ÊÏËÚÂ
̇ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‰ÂÊËڠ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡
ÔÓÚflÊÂÌËË ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉)

0

TREBLE (

+-

)

–

Ç˚·Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl TREBLE (‚˚ÒÓÍËı) ˜‡ÒÚÓÚ

!

MUTE

–

‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Á‚ÛÍ

@

USB

–

‚˚·Ë‡ÂÚ USB-ËÒÚÓ˜ÌËÍ

–

Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl 

 ËÎË 

‚ ÂÊËÏ ECO

POWER

: ‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ‚˚·Ë‡ÂÚ USB-

ËÒÚÓ˜ÌËÍ

#

BASS (

+-

)

–

Ç˚·Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl BASS (ÌËÊÌËı) ˜‡ÒÚÓÚ.

$

INC. SURR.

–

‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.

%

DIM

–

Ç˚·Ó ‡Á΢Ì˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ flÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡
‰ËÒÔÎÂfl.

^

TAPE REC

–

̇˜‡ÎÓ Á‡ÔËÒË Í‡ÒÒÂÚ˚

&

USB REC

–

 á‡ÔÛÒÍ Á‡ÔËÒË Ì‡ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
USB

USB DEL

–

쉇ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ Ò Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
USB

*

TAPE A/B

–

Ç˚·Ó Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
͇ÒÒÂÚ˚: Ӊ̇ ÒÚÓÓ̇, ‰‚ ÒÚÓÓÌ˚ Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl
ÍÓÔËÈ Ï‡ÚÂˇ·, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ‚Íβ˜‡fl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ù‡ÈÎ˚, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı
Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ‚
͇˜ÂÒڂ ̇Û¯ÂÌËfl  ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ Ë
ÔÂÒΉӂ‡Ú¸Òfl ÔÓ Û„ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú‡ÍËı ˆÂÎflı.

ALBUM

à

/

á

–

CD/USB: 

‚˚·Ó Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó

‡Î¸·Óχ (íÓθÍÓ MP3/WMA)

–

CD: 

ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ‰ / Ì‡Á‡‰

–

TUNER:

 Ì‡ÒÚp‡Ë‚‡ÂÚ p‡‰ËÓ Òڇ̈ËË

–

TAPE: 

‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÓÚ‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚÛ

̇Á‡‰ ËÎË ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÏÓÚ‡Ú¸  ‚ÔÂ‰

–

CLOCK:

 ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ËÎË ÏËÌÛÚ

(

REPEAT

–

‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

SHUFFLE

–

‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ

       ÔÓfl‰ÍÂ

090-117_MCM760_12_Rus

3/30/06, 7:35 PM

94